Sir, if you tell a child that somebody has to be their friend, I supposed you can force that child to say this is my friend.
先生，如果你告诉孩子，有人成为他们的朋友，我认为你可以强迫那孩子说这是我的朋友。
I think I will be strict to my students in the class. But after class, I want to be their friend and help them in study and life.
我认为在课堂上我会对学生严厉，但是课后我想成为他们的朋友，在生活和学习上帮助他们。
And hope they can accept me to be their friend, I will be very glad they call me aunty or mom if they don't mind or SHE doesn't mind.
我希望他们能接受我作为他们的朋友，我也会很开心他们叫我阿姨或者妈妈，如果他们不介意，或者她不介意的话。
And I hope they will accept me to be their friend. I will be very glad they call me aunty or mom if they don't mind or SHE doesn't mind.
我希望他们能接受我作为他们的朋友，我也会很开心他们叫我阿姨或者妈妈，如果他们不介意，或者她不介意的话。
They would rather employ someone "who will be their friend or maybe even their romantic partner", with whom they feel a "spark", researchers have suggested.
研究人员表示，老板宁愿雇佣那些些“可能成为其朋友、甚至情侣”的雇员，因为与他们在一起会有种“来电”的感觉。
They would rather employ someone "who will be their friend or maybe even their romantic partner", with whom they feel a "spark", researchers have suggested.
研究人员表示，老板宁愿雇佣那些“可能成为其朋友、甚至情侣”的雇员，因为与他们在一起会有种“来电”的感觉。
Sometimes it may be natural for animals to have their own ideas about who would make a good friend.
有时，动物对谁会成为好朋友有自己的想法，这可能是自然而然的。
They were asked to imagine they were 'talking to a close friend' about their 'first time' or how they fantasized their first time would be.
她们被要求想像她们正在和亲密的朋友谈她们的“第一次”或者要她们幻想自己的第一次会是怎么样的。
It may be a story of how their parents or other family member mistreated them, or how a partner or friend betrayed them, or how they fell victim to a crime.
他们的故事不外乎于遭受到自己的父母或亲戚的虐待，或者是被自己的伙伴或朋友出卖，亦或是感到自己成为了恶行的牺牲品。
Depending on who the gossip is about, their boyfriend, husband, best friend or mother are most likely to be the initial recipients of the information.
女性最有可能首先将秘密告诉给男友、丈夫、最好的朋友或者母亲，而这通常取决于八卦的内容与谁有关。
Elizabeth soon heard from her friend; and their correspondence was as regular and frequent as it had ever been; that it should be equally unreserved was impossible.
伊丽莎白不久就收到了她朋友的来信，从此她们俩的通信便极其正常，极其频繁！不过，要象从前一样地畅所欲言，毫无顾忌，那可办不到了。
This does not mean you have to be their best friend, but just share in their activities. The child will thank you when they are older.
这并不表示你一定得成为他们最好的朋友，只是一同分享活动的乐趣。
WAVING goodbye to their close friend Luke Howard, Reme Williams and Olivia McDowell never dreamed it would be the last time they saw him alive.
当芮米·威廉姆斯和奥丽芙·迈克多尔向她们的亲密伙伴鲁克·霍华德挥手告别时，没有人想到这一别竟成永诀。
Believe their problems could be solved only if they could be a better (spouse, co-worker, parent, friend).
认为只有她们成为了一个更优秀的(配偶、同事、父母、朋友)后，她们的问题才能解决。
Poulet would be lecturing along, of raising their hand, at least this is what my friend noticed.
波利特会一直讲，其实你们也会养成这种习惯，by，the，way，，you，can，form，this，habit，，too—,至少这是我的朋友注意到的。
The person abusing your friend could be somebody that they know and like, for example, a member of their family.
你的朋友很可能认识并喜欢虐待他们的人，施虐者很有可能是他们家庭的成员。
This does not mean you have to be their best friend, but just share in their activities.
这并不表示你一定得成为他们最好的朋友，只是一同分享活动的乐趣。
Instead, let your friend know that you care, that he or she deserves to be healthy and happy, and that no one needs to bear their troubles alone.
相反，让你的朋友知道你在乎他或她，他或她需要保持健康和幸福，而且没有人需要独自承担他们的烦恼。
The next time you invite a friend over, pretend to be reading an encyclopedia as they enter the door and look at their expression.
等你下次邀请朋友来做客，他们进门的时候你就假装正在看百科全书，看看他们的表情。
Your friend texts you about their frustrating day, your taxes have to be filed, the radio spouts news of another disaster somewhere, and you still haven't taken your car in for its oil change.
你的朋友给你发短信抱怨他们令人沮丧的一天、你需要申报税款、收音机上滔滔不绝的说着某处爆发灾难的新闻，而你还没有给你的车换油。
Well, if I cannot keep Heathcliff for my friend--if Edgar will be mean and jealous, I'll try to break their hearts by breaking my own.
好吧，如果我不能保留希刺克厉夫作我的朋友——如果埃德加卑鄙而嫉妒，我就要断肠心碎，好让他们也断肠心碎。
The borrowed item should be something borrowed from a friend that is happily married. It is suggested that their happiness will rub off on you and bring lasting happiness to your marriage.
借东西应该从一个婚姻幸福的朋友那里借来，预示着朋友的幸福婚姻也会带给你好运。
Seeking a lady who will be a soulmate and best friend, a partner who can communicate their innermost feelings.
求一女谁将会是一个最好的朋友和知己，合作伙伴谁能够传达他们的内心感受。
Seeking a lady who will be a soulmate and best friend, a partner who can communicate their innermost feelings.
求一女谁将会是一个最好的朋友和知己，合作伙伴谁能够传达他们的内心感受。
应用推荐