With her talent and determination, it appears that the sky could be the limit for Alice Moore.
凭借她的天赋和决心，爱丽丝·摩尔似乎前途无量。
One eatery is the ideal number for a single restaurateur, he says; five may be the limit of the feasible.
他说，只开一家餐厅是最理想的，开到五家应该是极限了。
But now that the glass ceiling has been broken in high-tech industries, the sky may be the limit for female executives.
在高科技产业，玻璃天花板现象已经被打破。现在女性想飞多高就飞多高了。
Limit: If you have a good product you need to advertise it and then... the sky may be the limit... or you budget for running the ads...
限制：如果你有了优秀的产品，你就要去宣传它然后…除非广告预算不足，否则只有天空才是你的界限。
“Following that logic, 64 km would be the limit of space in the world of the Simpsons,” he says, noting with tongue firmly in cheek that the Simpsons have eight fingers.
“根据那个逻辑，在Simpsons的世界里64千米会是太空范围，”他说，面部坚定带着口气说因为Simpsons有8个手指头。
The British are supposed to be famous for laughing at themselves, but even their sense of humour has a limit, as the British retailer Gerald Ratner found out to his cost.
英国人本应以自嘲著称，但就连他们的幽默感也有限度，英国零售商杰拉尔德·拉特纳在付出一定的代价之后才明白了这一点。
While mineral deficiencies can limit the growth of plants, an overabundance of certain minerals can be toxic and can also limit growth.
虽然缺乏矿物质会限制植物的生长，但某些过量的矿物质会使植物中毒，同样会限制植物的生长。
Wouldn't it be better putting a time-limit on the task?
给任务定个截止期限不是更好吗？
Japanese laws limit the amount of imported potatoes that can be used in Japanese made products.
日本法律限制了可用于日本制造产品的进口土豆的数量。
Several principles can be employed to squelch false rumors-- true rumors should be confirmed, by the way-- or limit their impact.
有几个原则可用来制止虚假的谣言——顺便，真正的传闻应该被证实——或者限制它们的影响。
More recently, however, examples have been reported that break the time limit, suggesting that silent genes may not be the whole story.
然而最近的案例显示时间界限被打破，这表明休眠基因可能只是冰山一角。
To limit the number of telescopes on Mauna Kea, old ones will be removed at the end of their lifetimes and their sites returned to a natural state.
为了控制莫纳克亚山上望远镜的数量，旧望远镜将在使用寿命结束时被移除，因此这些场地将恢复到自然状态。
Experts said that whether or not Apple loses this specific case, measures that it could put into place in the future will almost certainly be able to further limit the government's reach.
专家表示，无论苹果公司是否会输掉这场官司，其未来可能采取的措施几乎一定会进一步限制政府的影响力。
While politicians may limit damage by having carefully rehearsed, written scripts to speak from, there is always a hidden awareness among the audience that the words might not be true.
虽然政客们可能会通过精心排练、写好讲稿来减少损害，但观众中总会潜在地认为那些话可能不是真的。
The driver, who knew nothing about what happened, said to him, "Officer, I don't understand. I was doing exactly the speed limit! What seems to be the problem?"
司机完全不清楚这是怎么一回事，对他说：“警官，我不明白。我是精确按照限速行驶的！有什么问题吗？”
The General Assembly may limit the time to be allowed to each speaker.
大会可限制每一发言者的发言时间。
Why should 1990s taxes be considered the outer limit of revenue collection?
为什么要将1990年代的税收作为征税的外极限？
She indicated that attempts to contain the virus had failed and the strategy would be to limit its spread.
她表示，控制病毒的努力已经失败，现在的策略是限制病毒传播。
One of the best things people could do for their descendants would be to sharply limit the number of them.
人们能为后代做的最好的事情之一大概就是严格限制自己的数量。
Even after these teething problems are resolved, there may be a limit to the efficiency of such a rules-based system.
即使解决这些首次遇到的问题，以制度为基础的系统是否有效，还存在一些限制。
Buffer pools can be increased over the 2gb limit by using AWE.
通过使用AWE可以将缓冲池增加到超过2gb的限制。
It is not usually a problem in modern machines, although you should be aware that the limit may exist.
在现代机器中，这通常不会造成问题，但您应该注意，可能存在这样的限制。
This is very important because viruses can be destructive, limit availability of the server, and cause privacy concerns.
这非常重要，因为病毒具有破坏性，会限制服务器的可用性，还会引起隐私问题。
But the level of complexity continues to increase, and traditional architectures seem to be reaching the limit of their ability to deal with the problem.
但是，复杂性仍在继续增加，传统的体系结构好像已经达到了它们处理此类问题的极限。
The result should be a warning when the soft limit is reached, but no enforcement of the hard limit.
其结果应该是当达到软限制时给出一个警告，而不会真正地实施硬限制。
Therefore, it can be regenerated, and, to limit the archives, it should not be version controlled.
因此，它还可能重新生成，不必对其进行版本控制，从减少了存档的数量。
Several principles can be employed to squelch false rumors - true rumors should be confirmed, by the way - or limit their impact.
有几个原则有助于平息虚假的谣言，或者减轻其影响(不过这对真实的传闻只会起到反作用)。
Armed with that information, they say, it may be possible to limit the spread of cancer.
他们在获知这一信息后说，这也许能限制癌细胞的扩散。
Armed with that information, they say, it may be possible to limit the spread of cancer.
他们在获知这一信息后说，这也许能限制癌细胞的扩散。
应用推荐