Although robots are under our control now, that might not always be the case.
虽然机器人现在在我们的控制之下,但情况可能并不总是如此。
It might even be the case that we could use neuroaesthetic studies to understand the longevity of some pieces of artwork.
我们甚至可以利用神经美学研究来理解一些艺术品的寿命。
But that shouldn't be the case.
但是事实不应该是这样的。
事实上不应该是这样。
The former seems to be the case.
正确的似乎是前者。
事情本不应如此。
That appears to no longer be the case.
这似乎已经不再成立了。
This may also be the case in animals, including dogs.
动物,包括狗儿们,也许同样如此。
With Terracotta this no longer appears to be the case.
使用Terracotta的话,这似乎不再是问题。
In Costa Rica, though, that was proving not to be the case.
可是在哥斯达黎加,情况就不是这样了。
This seems to be the case with other API changes, as well.
对于其他API的变动,情况似乎也是如此。
With the recently introduced console platforms, that no longer seems to be the case.
由于最近出现的游戏机平台,情况似乎有所变化。
Here, it is assumed (and, indeed, it must be the case) that the file does exist.
此处假设(实际上必须这样)该文件已经存在。
But, when the demand for goods and services is growing slowly, that may be the case.
当对商品和服务的需求增长缓慢时,就可能出现这样的情况。
Each item can be the case or not the case while everything else remains the same.
每项事情可以发生或者不发生,其余的一切则仍保持原样。
However, this may or may not be the case depending on how the application USES objects.
然而,可能是这种情况,也可能不是,这取决于应用程序是如何使用对象的。
That seems to very much be the case, according to a paper published in Nature Geoscience.
根据《自然地球科学》杂志里面的一篇文章,这看起来事实确实如此。
This can be the case both with outside consultant teams, as well as internally staffed projects.
在外部顾问团队以及内部人员团队中都可能出现这种情况。
This would not be the case for a DB2 Connect gateway implementation, which I'll discuss later.
不过对于 DB2Connect网关实现就不是这样了,我将在后面对此加以讨论。
It won't always be the case that the regexps you build look the same for all chosen applications.
为所选择的应用程序构建的regexp并非总是完全相同。
But even if that proves to be the case, it would not necessarily signal a sharp economic slowdown.
但即使情况确实如此,这也不一定表明经济增长将大幅放缓。
When fires do happen in such places, they are far more devastating than would otherwise be the case.
一旦这些地方发生火灾,将比其他地方发生火灾所产生的后果严重得多。
That seemed to be the case with sulfur dioxide (SO2), which has a longer lifetime in the atmosphere.
二氧化硫(SO2)或许就是这样的例子,因为它在大气中存在的时间更长。
This would likely be the case if you're using PHP for caching or even to create a makeshift proxy server.
使用PHP进行缓存或者创建权宜的代理服务器时可能就属于这种情况。
Steinberg's recent experiment suggests this doesn't have to be the case: the system can behave as both.
斯坦伯格的最近的实验表明,并非如此:系统可以同时表现出波动性和粒子性。
Steinberg's recent experiment suggests this doesn't have to be the case: the system can behave as both.
斯坦伯格的最近的实验表明,并非如此:系统可以同时表现出波动性和粒子性。
应用推荐