Now, everyone will be testing you, your mettle, your resolve.
现在，每个人都会考验你，你的勇气、你的决心。
Stmark said they will initially be testing three types of sensors.
他说他们要开始实验三种感应装置。
You may be testing this code to see the results of this effort firsthand.
您可以测试这段代码以直接查看这次尝试的结果。
Before an on-site interview, practice the programming language they'll be testing you on.
在在线面试之前，练习一下他们打算考你的编程语言。
You need to be testing as you go along, not only unit testing but also testing entire scenarios.
当您不断前进时，您就需要不断地测试，不仅仅是单元的测试而且是整个方案的测试。
Until then, I'll be testing out SELF's 4-week, no-fail skin perfecting plan — with high hopes!
到那时，我会满怀希望地参加SELF长达四周，绝对有效的完美皮肤计划。
This rise in automated unit testing has led to some confusion about who should be testing what.
然而自动化单元测试的不断使用却带来了一些混乱，即谁该测试什么。
Some younger children might not know that it's wrong or they might just be testing their limits.
一些年幼的孩子也许并不知道它是错误的或者他们只是在考验自己的能力。
Since you will be testing the portlets under the Welcome page, Select Welcome, as shown in Figure 27.
如果您要在Welcome页面下测试portlet，如图27所示，选择Welcome。
Just ask yourself, is this logic that I should probably be testing for and if it is so it cannot be in the View.
问问自己，这个逻辑，我或许应该测试如果是所以不能在视图中。
One of the easiest ways to find out what the test should be testing is to look at the comments in the existing code.
找出应该进行哪些测试的最容易的方法之一是：查看现有代码中的注释。
Officials will be testing exhibition pavilions, security and volunteer arrangements, visitor services and logistics.
行政人员届时将视察展示厅、确认安保和志愿者工作安排、检视服务项目和后勤工作。
Instead of testing that push puts an object into a list, you should be testing the contract that a stack has with its clients.
相反，要测试push是否将对象放入了列表，您应测试堆栈与客户机签定的契约。
If you're going to be testing with a server on a different system or port, you may need to change the host-name and host-port.
如果要使用不同的系统或端口上的服务器进行测试，那么可能需要更改host - name和host - port。
If you're going to be testing with a server on a different system or port, you may also want to change the host-name and host-port.
如果您还打算测试一个不同操作系统或端口上的服务器，那么您需要修改host - name和host - port。
If you make this a habit during your testing cycle, you can see if code changes introduce leaks over time that you may not be testing for.
如果您能够在测试周期中将这种方法的使用作为一种习惯，那么您将可以看到，在没有进行测试的时间段内，代码更改是否引入了泄漏。
We will also be testing this in the beta phase, since we don't want a single person to be able to master all the crafting skills themselves.
我们也在测试期中测试这个，因为我们不希望一个玩家自己去学满所有的制造技能。
We will be testing a very simple component that validates a UK postcode and returns details of the addresses that correspond to that postcode.
我们将测试一个非常简单的组件，该组件验证英国的邮政编码，并返回与该邮政编码对应的地址的详细信息。
Starting from october 20th, deicide will be testing our quest system at our test server. please check our further notification on this matter.
十月20日开始，我们将会推出任务系统于我们的测试服中。请继续留意我们的最高新公告。
Push Yourself – Average likes easy. Average doesn't push limits. You are stronger than you think. Always be testing your limits to reach new ones.
强迫自己——普通人喜欢简单，普通人不会挑战他们的极限。你比你想象的要强大。要经常挑战你的极限去到达一个新的高度。
Following laboratory tests, the LOTUS team will be testing their detection system in a real world environment driving around the neighbourhoods of Stockholm.
根据实验室的检测结果，LOTUS小组会在真实的环境中检测他们的探测系统。他们会载着这种检测系统在斯德哥尔摩的居民区内巡逻。
Whichever version is the real Mr Brown these days, the next couple of months (an election is due by June 3rd and expected on May 6th) will be testing ones.
任何一个版本都是这些天真实的布朗，在未来两个月（一项竞选预计将会在5月6号开始直到6月3号结束）中将会接受考验。
Try drawing a schematic of the system you will be testing, showing what software will sit on which piece of hardware and how these connect to other applications.
你可以把你将要测试的系统用图解的形式表示出来，用来表现哪个软件将会依赖哪部分硬件以及如何与其他应用建立连接。
The turbine being installed in Emden, Germany by Enercon. They will be testing several types of storage systems in combination with the multi-megawatt wind turbines.
这台风机将被安装在德国西北部城市爱登，他们将结合兆瓦级风机测试几种类型的存储系统。
A new study says that within three years jumbo jet-makers could be testing a new type of wing that reduces midair drag and cuts fuel costs by an estimated 20 percent.
一项新的研究预计，在未来3年内大型喷气客机的制造商们将能测试一种新型机翼，这种机翼能降低飞行阻力并削减20%的燃油消耗。
In this case the fact that we could grab the records from the database really doesn't matter, since what we would be testing is our ability to sort the records coming back.
在这种情况下，我们的问题不在于是否能够从数据库获取这些记录，因为我们想要测试的是我们是否能够对返回的记录进行排序。
That is what a test strategy is all about: it is your way of telling the rest of the project team what you will and will not be testing, and how you plan to do that testing.
这就是测试战略的全部：它是一种您告诉团队成员您想要测试什么以及不想测试什么，下一步您准备怎么做的方式。
That is what a test strategy is all about: it is your way of telling the rest of the project team what you will and will not be testing, and how you plan to do that testing.
这就是测试战略的全部：它是一种您告诉团队成员您想要测试什么以及不想测试什么，下一步您准备怎么做的方式。
应用推荐