This can be terrible news for those at both ends of the age spectrum.
对于那些在年龄谱两端的人来说，这可是可怕的消息。
"It's going to be terrible what happens to them," Abrahim continued.
“发生的一切对他们来说可真糟透了，”亚伯拉罕继续说。
"If it just continued forever, like Star Wars, it would be terrible," says Kalbhenn, 20.
20岁的卡尔本说：“如果它不停地一部接一部拍下去，就像《星球大战》一样，这会很可怕。”
We have said we will keep going to the death... and it would be terrible to lose the title race.
我们要说的就是一定要继续向前进，失去联赛冠军是很可怕的。
"Oh! that would be terrible, indeed, " said Miss Steele-- "Dear littlesoul, how I do love her! "
“哦！那实在是太糟糕啦，”斯蒂尔小姐说。“可爱的小家伙，我多么喜爱她！” ”
A FINANCIAL crisis on the scale of the one unfolding on Wall Street would be terrible at any juncture.
席卷华尔街的如此规模的金融危机发生在任何一个节点都是灾难。
But they only want to make money. They use unsafe procedures and materials. The results can be terrible.
他们只顾着赚钱，使用不安全的程序和材料，其结果可能很严重。
Which prevails will determine whether "the tens", the decade that begins in 2010, prove to be terrible or triumphant.
哪方获胜将决定2010年后的十年内，是可怕还是胜利。
Oh no, lacks of EQ it would be terrible. EQ plays an important role when you want to get along well with others.
缺乏情商是很可怕的。和别人和睦相处情商起到很重要的作用。
This is perceived to be terrible, unless you can point to an objective reason (such as a large corporate action).
这是很糟糕的，除非你能找出客观的理由(例如一场大规模的公司行为)。
Even when things appear to be terrible, you can trust that God is still working out his divine plan for your life.
即便有时情况糟糕透顶，你总是可以相信，在上天的安排下，你自有你自己的天命。
Africans themselves readily concede that there continues to be terrible conflict and human suffering on the continent.
非洲人也逐步承认可怕的冲突和人们的苦难仍然存在于这片大陆上。
It's that they also need to keep buying Treasurys, or interest rates will go up and their capital losses will be terrible.
最大的问题在于，他们必须不断购买美国国债，否则利率上升，他们的财产损失就更大得吓人。
But sometimes when a flimsy report, or even a rumor gets on tele-vision, there's going to be terrible "echo chamber" effect.
不过，有时候，不可信的传闻甚至谣言一旦上了电视，就会越传越讹了。
In the face of the crisis, it is only our objective, as long as we have self-confidence, work hard, then the crisis will not be terrible.
在危机面前，我们只有将它客观化，只要我们有自信，努力奋斗，危机将不再那么可怕。
If the joke calls for an accent, fully commit to it. Your Scottish brogue might be terrible, but it'll still be funnier than not trying at all.
如果你讲的笑话需要你使用方言，那就尽力模仿好了。也许你的苏格兰口音听起来糟糕透顶，但是尽力模仿总比不模仿更有意思。
A FINANCIAL crisis on the scale of the one unfolding on Wall Street would be terrible at any juncture. But the timing of this one is astonishingly bad.
任何达到现今席卷华尔街的规模的金融风暴都是可怕的，但这一次危机发生的时间使之变得惊人地严重。
He had often read of such things, and had thought they must be terrible, but now that the thing was upon him, he only sat and looked into the past.
可是现在这种事落到了他自己的头上，他却只是坐在这里，缅怀着过去。
If you had buried all in your heart, it might be terrible. Now at least I know what I should do in the future to sidewalk embarrassment with my friends.
现在起码我知道以后该怎么做了，也避免了大家的尴尬！
A book, he may be terrible reached the unprecedented level, but this book is absolutely wonderful, he's at, if that does not look good, it would be wrong.
一本书，他也许很恐怖，达到了空前绝后的程度，但这本书绝对有他的精彩之处，如果觉得不好看，那就大错特错了。
I know it must be terrible to grow old and infirm and to lose your intellect, but I want my mother to know she is valuable because she is loved, not because she is useful.
变老，体弱，思维迟钝，我知道这一切很糟糕，但我想让我的母亲明白她的价值在于她被爱，而不是她有用。
Be aware of the terrible strain it can put on a child when you expect the best grades.
当你期盼最佳成绩时，要意识到这可能给孩子带来的可怕压力。
Even an avalanche of light power can be dangerous, but the Peruvian catastrophe was particularly terrible because it was caused by a heavy layer of ice.
即使是光能的雪崩也可能是危险的，但秘鲁的灾难尤其可怕，因为它是由厚厚的冰层造成的。
If you will not be frightened by terms, you will discover that you are quite wrong, and that all these terrible apparatus are being used by yourselves every day and every hour of your lives.
如果你们不会被术语吓倒，你们会发现你们是完全错误的，所有这些可怕的工具都是你们自己每天每时每刻使用的。
To many, the costs may not even appear to be financial at all, but merely aesthetic—a terrible shame, but nothing to do with money.
对许多人来说，这些损失可能根本不是财务上的问题，而仅仅是审美上的问题——这是一种可怕的耻辱，但与金钱无关。
Without your phone at your face, you'd be in for a 20-minute speech on how terrible the world is.
如果没有手机在你面前，你就只能听20分钟关于这个世界有多糟糕的演讲。
No matter how difficult it might be, she had to right the terrible wrong she'd done to him.
不管有多难，她都得纠正她对他犯下的可怕错误。
No matter how difficult it might be, she had to right the terrible wrong she'd done to him.
不管有多难，她都得纠正她对他犯下的可怕错误。
应用推荐