Just be the experience of the setback, and who I believe is be tempered into a steel in the fight!
只不过是一次挫折的经历，而且我相信谁都是在斗争中百炼成钢呢！
The smartest, and oftentimes hardest, thing we can do in these kinds of situations is to be tempered in our reactions.
然而在这些遭遇面前，我们所能做的最小的也通常是最难的事情就是适应。
In view of the image of God stamped on every person, justice must always be tempered by love.
神的形象烙印在所有人的心中。从这个观念来说，正义必须要用爱来调和。
In the game, the old nice, clean character can be ill-tempered and cunning as he traverses a forbidding wasteland.
游戏中，这个以往友善、干净的角色在穿越一篇险恶荒地时却变得臭脾气、奸诈。
To be sure, the current rally in iron-ore prices could be tempered if supply rebounds.
需要说明的是，如果供应反弹，当前铁矿石价格的反弹可能会缓和下来。
However, due to the downturn of the economy in North America the growth rate will be somewhat tempered in subsequent years.
然而，由于北美经济的低迷，增长率将在随后的几年有所放缓。
The observation window on the door is made of double-layer tempered glass, the material heated in the oven can be observed clearly, meanwhile, the thermal insulation is well.
箱门观察窗为双层钢化玻璃结构，能清晰观察箱内加热的物品，又有良好的隔热效果。
Keeping even-tempered is cultivation. Handle matters unhurriedly as if you are in leisure time. Be concerned and conscientious but never be burdened.
心平气和是修行，不慌不忙做事情，做到有事成无事，操心用心不累心。
Yet any moral superiority New Yorkers may feel should be tempered by the behaviour of the American embassy in London.
纽约人可能觉得他们本来占理的优势可能都被美国大使在伦敦的行为所抵消。
My dear kid, be a brave and warm kid. Try to be warm enough not to hurt yourself and try to be cold-tempered but not to have the cold injury. If you are bullied, boldly fight back in your own manner.
孩子，做一个勇敢而温暖的孩子，不暖到烫伤自己，也不冷到冻伤身体，如果有人打你，就勇敢地按照自己的方式回击。
The very idea of her having been suffered to grow up at a distance from us all in poverty and neglect, would be enough to make either of the dear, sweet-tempered boys in love with her.
一想到竟然会让她住在那么远的处所，生活在贫苦跟无人疼爱的环境中，那两个本性敦厚的好孩子哪个都可能爱上她。
I'm just wondering what on earth this bad-tempered exchange in what appears to be an ongoing argument has to do with China.
我只是不明白，这种糟糕的交换演变成持续不断的争论，但到底和中国有什么关系。
I'm just wondering what on earth this bad-tempered exchange in what appears to be an ongoing argument has to do with China.
我只是不明白，这种糟糕的交换演变成持续不断的争论，但到底和中国有什么关系。
应用推荐