The habitable zones of the cosmos are vast, it seems, and they may be teeming with life.
宇宙中的宜居地带似乎非常辽阔，宇宙中可能充满了生命。
For all we know, today's digital and mobile world might be teeming with potential Chaucers.
众所周知，如今的电子移动世界也许会出现许多有潜力的“乔叟”。
Deep into the forest are at least 100 lakes that may be teeming with microscopic organisms.
森林深处至少有100个湖泊，这些湖泊中也许充满微生物。
The universe is going to be teeming with life, and there's a very good chance that we are not alone.
“这个宇宙将会是充满生机的，这是一个让我们不再孤单的绝佳机会”。
This ocean may be teeming with life forms, say scientists, and studying Vostok may teach them how to study Europa.
科学家说欧罗巴的海洋可能富含生命，研究沃斯托克可以帮助研究 欧罗巴。
It would show that life has probably evolved more than once, and that the universe is likely to be teeming with other life forms.
因为那将说明，浩瀚宇宙中的生命进化大概不一而足，宇宙可能充满了其他的生命形式。
Our galaxy could be teeming with "homeless" planets wandering the cosmos far from the solar systems of their birth astronomers have found.
天文学家们发现：“无家可归”的行星可能遍布我们的星系，它们从自己的诞生地——遥远的恒星系统而来，漫游于宇宙之中。
The result may be a sludge-like soup, apparently lifeless-hence the name dead zones-but in truth teeming with simple, and often toxic, organisms.
结果可能是象泥汤一样，明显地没有生气(因此叫死区)，但是实际上充满着简单的、经常有毒的生物体。
Managers "think recruiting should be a cakewalk" because the market is teeming with candidates.
经理人们普遍觉得“招聘应该是一件轻而易举的事”，因为市场上充斥着大量的求职者。
To create new colonies, a healthy double hive, teeming with bees, can be separated into two boxes.
创造一个新的群体，一个更加健康的蜂箱，大量出现的蜜蜂被分为两个箱子。
Today, the minefields that used to be deemed the "land of death" by locals are teeming with vitality.
曾经被群众视为“死亡之地”的雷场上，如今一片勃勃生机。
The empire of his Yuan dynasty was said to be a continent unto itself its cities teeming with gold and the chatter of people from countless lands.
传说中元朝那片土地上，金子到处可见，还可以看到世界各地的人都聚集到那里。
So we shall flow a river forth to Thee, And teeming with souls shall it ever be.
用他们的灵魂，充盈这条流向你的河水，生生不息。
So we shall flow a river forth to Thee, And teeming with souls shall it ever be.
用他们的灵魂，充盈这条流向你的河水，生生不息。
应用推荐