We'll continue to focus on hiring talented employees ; and continue to wait for their competition; with their success, we'll be largely affected.
我们继续关注雇佣有才的雇员,继续等待他们的竞争;,和他们的成功，我们会在很大程度上受到影响。
We also have a lot of talented people who work with us, but they are very busy and can't always make it to the sessions, so this way, people will still be able to learn from them.
而且，我们有很多有天赋的朋友愿意与我们合作，但是他们都比较忙，没有时间，如果利用这种方式，即使他们没有到场，大家也还是可以向他们学习。
What you want is to be caught canoodling with a famous man with a super-talented ex-wife or girlfriend.
你要做的就是，当你和那些前妻或女友是超级巨星的男人亲热时，一定要被逮到。
We also have a lot of talented people who work with us, but they are very busy and can't alwaysmake it to the sessions, so this way, people will still be able to learn from them.
而且，我们有很多有天赋的朋友愿意与我们合作，但是他们都比较忙，没有时间，如果利用这种方式，即使他们没有到场，大家也还是可以向他们学习。
The greatest thing that can happen to a businessman or woman is to surround yourself with talented people who also happen to be loyal.
发生在商人和女人身上的最理想的事，就是有才能的人围绕着他们，并且那些有才能的人碰巧对他们是忠诚的。
Now to see if Mayo has emerged from his rough-and-tumble childhood with enough maturity to be a special player, as opposed to a wild, talented one.
如果是在乱七八糟的童年成长为一个特殊的球员，但他仍然是个天赋的球员。
Every team has designers with diverse skill sets, but the Jack of All Trades might be the most talented person in your office because he can truly do everything.
每个球队都有设计师与不同的技能，但杰克的人可能是最有才华的人在你的办公室，因为他能真正做每一件事。
The person with legal ability should be a comprehensively talented person who has the special character, and also should be a specialized person with universal character.
法律人才既应该是具有特殊性素质的全面性人才，也应该是具有普遍性素质的专门性人才。
Even mediocre designers will be able to sustain themselves, but they'll have to work extra hard to compete with more talented and experienced designers.
所以这全在于你有多想成为一个设计师、有多努力、有多进取。
If a talented person makes no efforts to improve his skills, he will always be someone with potential, but never someone who has realized it.
如果只是有天分，却不肯努力改进自己的技能，将永远只是个有潜力的人而无法将其具体发挥出来。
Do you agree or disagree with the following statement: Talented people's leadership is inborn and can't be learned by people.
题目翻译：你是否同意：领导才能是天生的，不可后天学习。
Some friends may not be so talented with rakes but better at providing emotional support.
一些朋友可能不太精通耙子的使用，但很擅长提供情感支持。
They are all talented, brilliant, and pleasant to be with, I feel so lucky to have had this opportunity.
他们都很优秀、很出色、很平易近人；我觉得自己很幸运有这种机会。
Ellen has been taking music lessons since last year with the idea that someday she can be a famous singer. I admit she's talented in many ways, but being a professional singer is really a long shot.
这个哥哥说：“爱伦从去年开始一直在上音乐课。她想也许哪一天能够成为一个有名的歌手。是的，我承认爱伦在许多方面都很有天才，不过要当一个歌手实在是不太可能。”
It remains to be seen if Arsenal will increase their offer for Arshavin with fresh reports suggesting Manchester City could hijack their move for the talented playmaker.
但最新报道显示曼城很可能出来打劫这位很有才能的球员。
We are proud to be associated with Vinod, Aamir, Raju and the talented team of '3 idiots', ' said Amit Khanna, chairman, Reliance BIG Entertainment.
我们很荣幸能与维诺德，阿米尔，拉朱和人才队伍白痴相关'3'，'阿米特康纳说，董事长，信赖大娱乐。
"I'm excited to be joining Credit Suisse and look forward to working with their talented people," Callan said.
卡兰表示：“能加入瑞士瑞信银行我很激动，我很期待和瑞信的优秀人才一起工作。”
Can say, current with aftertime one be period, of business enterprise of competition, return a root exactly be a talented person of competition.
可以说，当前和今后一个时期，企业之间的竞争，归根到底就是人才的竞争。
Diana, aunt of the sister singers carnie and Wendy Wilson from the beach boys family and friends, happily talked with our reporter. "she is so talented. I am very happy to be here."
海滩男孩家族朋友里卡妮和温蒂·威尔逊姐妹的姑姑黛安娜，很高兴的表示她很有才华，我很高兴能叁加这次盛会。
The talented striker has flourished in Genoa since moving to Sampdoria in January of this year, with Chelsea boss Carlo Ancelotti known to be an admirer.
这名天才射手今年从热那亚转会到桑普多利亚之后就大放异彩，切尔西主教练卡洛·安切洛蒂就是他的欣赏者之一。
We have a hugely talented group of players here, and I am convinced that with everyone working together we'll be able to achieve great things.
这里有一大批非常有天分的球员，我相信如果我们团结一心，我们能获得伟大的成就。
With talented projects management, the resources can be utilized effectively and the whole projects can be implemented successfully.
有了优秀的项目管理，可以有效地利用资源，实现整个项目的顺利实施。
With talented projects management, the resources can be utilized effectively and the whole projects can be implemented successfully.
有了优秀的项目管理，可以有效地利用资源，实现整个项目的顺利实施。
应用推荐