But this should not be taken to mean that a relationship with an eighth-house Sun will end quickly.
但是这不意味着太阳在第八宫的关系会马上结束。
Victorian, in other words, can be taken to mean parent of the modern -- and like most powerful parents, it provoked a powerful reaction against itself.
换句话说，“维多利亚时代”这个词可以用来表示“现代之母”的意思。就像大多数强大的父母那样，它引发了一场强烈的反应。
Perhaps, they suggest hopefully, the word “illegal” could be taken to mean that there might still be a legal way of killing cats and dogs for the table.
带着些许期盼，他们表示可能“非法”一词意味着还有合法的方式对猫狗进行宰杀以满足食用的需求。
The absence of such evidence cannot be taken to mean that vision screening is not beneficial; simply that this intervention has not yet been tested in robust trials.
因为实证资料不足，无法断定视力筛检计划没有利益，即该项介入措施尚未经过严谨的研究试验。
The negative side of Henry Ford's statement, however, can be seen when the word business is taken to mean big business.
然而，当“商业”一词被理解为“大企业”时，我们就能理解亨利·福特这句话的负面含义。
But this does not mean that preventive measures cannot be taken to ensure the safety of the public and the protection of property.
但这并不意味着我们不能做防御措施来确保社会和财产的安全。
Saudi Arabia has yet to open an embassy in Baghdad, which has been taken to mean that it deems Iraq's new Shia-led order to be illegitimate.
沙特一直没有在巴格达建立大使馆，此举意味这它认为什叶领导下的新次序是非法的。
This didn’t mean 60 minutes for lunch but the point in time when lunch was to be taken.
不是说用60分钟时间吃中餐，而是吃中餐的时间点。
This didn't mean 60 minutes for lunch but the point in time when lunch was to be taken.
不是说用60分钟时间吃中餐，而是吃中餐的时间点。
Does this mean you can find out from other students who have previously taken the test what the questions are going to be in your test?
这是否意味着你可以从以前参加过雅思口语考试的考生那里得知自己会被问到的题目呢？
It was a decision to be taken only at a price; if he left his wife, it would mean leaving his children too.
这是一个需要付出很大牺牲才能做出的决定；如果他离开他的妻子，也意味着要离开他的孩子。
Some has taken this to mean that if a man marries twice and other details that he cannot be a minister.
还有人把这句经文用于如果一个男人因什么具体情况结两次婚，那么他就不能当传道人。
Some people regard leftover women as a social force to be reckoned with", while others have argued that the term should be taken as a positive term to mean"successful women".
有些人认为“剩女”是需要认真对待的社会力量，而另一些人则主张这个词应被视为褒义词，意思是“成功女性”。
All day we stay in the small cage, sometimes mean people will hit the glass and frighten us, every once in a while we are taken out to be held or shown to humans.
一整天我们都呆在这个小笼子里。有的时候一些坏人会敲玻璃来吓唬我们。每隔一会儿，我们就会被拿出笼子抱着被人看。
Some people regard leftover women as a social force to be reckoned with, while others have argued that the term should be taken as a positive term to mean "successful women".
有些人认为“剩女”是需要认真对待的社会力量，而另一些人则主张这个词应被视为褒义词，意思是“成功女性”。
With CPM, estimates of activity durations are based on historical data and are assumed to be the mean or average time that the activity has taken to perform in the past.
CPM的活动历时估算通常以历史数据为基础，并且采用以往项目活动历时的平均值。
With CPM, estimates of activity durations are based on historical data and are assumed to be the mean or average time that the activity has taken to perform in the past.
CPM的活动历时估算通常以历史数据为基础，并且采用以往项目活动历时的平均值。
应用推荐