Pretty sweet, to be sure - and as likely to happen on Tuesday as someone sending a telegram.
这当然非常温馨—而且在星期二某人发电报时就很可能发生。
This goes for the radio, hanging out at Starbucks or working while sitting on the beach. Actually, that one would be pretty sweet.
不过你可以在星巴克闲逛或者在海滩边坐着的时候听听广播，这样应该很惬意吧！
But his inwards and his legs shall he wash in water: and the priest shall burn all on the altar, to be a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.
1：9但燔祭的脏腑与腿要用水洗。祭司就要把一切全烧在坛上，当作燔祭，献与耶和华为馨香的火祭。
But new research suggests that the frustrating balancing act Wong describes can actually be more effective than finding a sweet spot somewhere on the spectrum and sticking to it.
新的研究表明，Wong所描述的让人纠结的如何平衡的矛盾其实并非那么棘手，有比一成不变守株待兔更有效的方法。
Roses, sweet t and fragrant, sent to you to say, May each hour be a happy one on this special day. Have a happy birthday!
送你一束甜蜜芬芳的玫瑰，她对你说，这天的喜庆分外美妙，每时每刻都同样愉悦，令人陶醉。祝你生日愉悦！ ！
On the green grass, the bees flew humming, butterflies fly out also with its charming color wings, I think, they must be attracted by the sweet fragrance of flowers.
碧绿的草丛上，蜜蜂嗡嗡地飞着，蝴蝶也扑闪着它迷人的彩翅，我想，它们一定被这甜蜜的花香吸引住了。
I also have seen on TV to do with the Chinese wolfberry wine, is said to be very refreshing, sweet, and rich in nutritional value.
我还在电视上看到过用枸杞做的酒，据说是非常的清爽、甘甜，而且营养价值丰富。
While this guy looks great on paper (good job, six-figure income, sweet condo), he will never be around to hang out with you.
工作狂男条件顶呱呱（有好工作、六位数收入、好房子），但却抽不出时间陪你。
From now on, let's learn to be a considerate person, being other people's sweet heart.
从现在开始，让我们学着成为一个贴心的人，成为他们的甜心。
Classmate that past life, is a bunch of Tomatoes on sticks, that charming sweet and acid, will always be memorable.
那以往的同窗生活，是一串糖葫芦，那迷人的甜和酸，将永远回味不完。
This increase in GLP-1 secretion may be mediated via stimulation of sweet-taste receptors on L-cells by artificial sweetener.
GLP - 1分泌增加是通过人工甜味剂刺激L细胞上的甜味受体调节的。
Specialty craft foods and desserts will also be on hand to quench that "sweet tooth".
特殊手工食品和甜点是甜品爱好者的天堂。
The information on micro blogs is short and sweet, and it can be spread by being forwarded by one user after another.
微博上的信息简洁且轻松，而且能够被多个用户连续转发。
Ideally, you will be able to use this to be with a partner and to go away on a sweet little trip for two.
理想情况下，你将利用这一天相和你的拍档相和，或者做一次甜蜜的两人之旅。
Roses, sweet t and fragrant, sent to you to say, May each hour be a happy one on this special day.
送你一束甜蜜芬芳的玫瑰，她对你说，今天的喜庆分外美妙，每时每刻都同样幸福，令人陶醉。
Roses, sweet and fragrant, sent to you to say, May each hour be a happy one on this special day.
送你一束甜蜜芬芳的玫瑰，她对你说今天的喜庆分外美妙，每时每刻都同样幸福，令人陶醉。
I can't wait to tour China next summer to see my shoes on the feet of my friends in China, that will be sweet!
我已经迫不及待在明年夏天来中国的时候，让我的中国朋友看到我脚上的匹克鞋。
Spring is going to be here soon and the first thing it reminds me of is flowers. Flowers are beautiful and when girls receive them, the sweet smiles on their faces represent happiness.
春天要来了我第一个想到的就是花朵。花朵是美丽的，当女孩子们收到花朵的那一瞬间脸上一定是带着幸福的笑容的。
On the new year, I miss you more, my former classmate and close friend ; look back to the sweet time we have spent together day and night . May the fragrant memories be with you and me forever.
又奉新岁，我更加思念我的同窗密友，追忆我们曾朝夕相伴、充满温馨的时光，愿美好的回忆永伴你我。
Munch on some candied ginger. this sweet and spicy treat can be found in most major supermarkets.
吃一块姜糖试一下？这种甜甜辣辣的小零食都可以在超市买到。
When he had to be called away on an urgent mission, Chang Er noticed a soft light and sweet odour emanating from a corner of the room.
有一天，后羿因为急事出门了，独自在家的嫦娥闻到从家中墙角飘散出一阵轻柔甜润的香气。循着香味她找到了长生丹。
From that moment on, I knew he was going to be just fine, and he was the 22 talk of the unit because news of his sweet question spread quickly as the nurses Shared the story.
从那一刻开始，我知道，他会好起来的。他也因此成了整个病房谈论的话题，因为护士们很快就把他那甜蜜的发问传开了。
To our surprise she seemed to be holding on to that extra sweet I had given her.
令我们吃惊的是：她手里似乎还攥着刚才我多给她的那块糖。
To our surprise she seemed to be holding on to that extra sweet I had given her.
令我们吃惊的是：她手里似乎还攥着刚才我多给她的那块糖。
应用推荐