What is not certain is whether we should follow, or be suspicious of, what our bodies are telling us.
不确定的是，我们是否应该遵循或怀疑我们的身体告诉我们的东西。
但是他们不应该对此怀疑。
In that way no one would be suspicious in case we needed one of our own.
这样万一我们自己需要一个，就不会有人怀疑了。
Consumers are right to be suspicious of the ethical claims made for many products.
消费者正对许多产品的道德宣称表示质疑。
But when someone avoids your gaze when asked a simple question, you should be suspicious.
但是当面对简单问题时，他躲闪您的凝视，那您就要当心了。
An older user is as likely to be suspicious of information found on the Internet as to believe it.
一个年长的用户，怀疑与相信在互联网上找到的资料程度是一样的。
On the other hand, the Irish are also right to be suspicious of intentions in Brussels and Berlin.
另一方面，爱尔兰内心怀疑布鲁塞尔和柏林的意图。
Police said the death was currently being treated as unexplained but not thought to be suspicious.
警方表示，目前还不能确定死因，但是并无可疑。
In other words, if you've had no reason to be suspicious previously, don't automatically start now.
换言之，如果你先前没有怀疑的理由，不要立刻开始怀疑别人。
A few said they were bowing to demands from people who found counting by machines to be suspicious;
有些人表示，他们是屈从于对机器计票有疑问的人提出的要求；
Name tags are especially important in neighborhoods where people might be suspicious of someone knocking on the door.
名字标签在那些人们对敲门的人具有怀疑的地区是特别重要的。
Be suspicious when you're on a big project doing fine, and all of a sudden you're off the project for no reason.
如果你在一个大项目上做得好端端的，却突然毫无理由地让你撤出，你应当保持警惕。
As a result, you need to be suspicious of arguments that net debt ratios are more significant than gross measures.
因此，你需要对认为净负债率法比总量法更重要的这种观点产生怀疑。
But when consumers do not know they are being lobbied, they may accept claims they would otherwise be suspicious of.
但是当消费者不知道他们是被人游说的，他们可能会接受本来他们不会相信的说法。
Additionally, developers involved with operating system messaging strategies tend to be suspicious of XML's verbosity.
除此之外，负责操作系统消息传送策略的开发人员倾向于对XML的复杂性持怀疑态度。
I have also encouraged my kids to be suspicious of displays of opulence, whether it's the big house, the fancy car or the designer clothes.
我还鼓励孩子们对炫富保持怀疑，不管炫耀的是豪宅，名车，还是名牌服装。
We have to make a deliberate decision to mistrust someone or to be suspicious or skeptical. Those attitudes don't come naturally to us.
要让我们不信任某人，猜疑，不相信，那是非常不容易的，因为这种态度对我们很不自然。
Gongsun Kang was always afraid of the annexation of Yuan. If Yuan brothers came, he would be suspicious; if we attacked boldly, they would join hands.
曹操笑着对众将说，公孙康向来俱怕袁 氏吞并他，二袁上门，必定猜疑，如果我们急于用兵，反会促成他们合力抗拒。
Its principle is rooted in the commonsense notion that one ought to be suspicious of tales that conflict with one's own first-hand recollection of events.
面对有悖于自己第一反映回忆的事情，人们总是处于本能地表示怀疑。
He made all the months 29 or 31 days (the Romans were said to be suspicious of even numbers), but shorted February, the last month of the year, by giving it only 28.
努马将所有的月份都改成了29天或31天（据说罗马人觉得偶数不吉祥），却将当时每年的最后一个月——二月缩短为28天。
She was always to make their networks to keep it very clean, once caught a fly, she would quickly put the net clean, this way, the other flies would not be suspicious.
她总是让自己的网保持得很干净，一旦捕获了一只苍蝇，她会迅速把网清理干净，这样一来，其他的苍蝇就不会起疑心。
Therapists who tend to see “the interpersonal relationship between patient and clinician as a key source of motivation and change are likely to be suspicious, ” he said.
那些倾向于看到“病人与医师之间的人际关系作为动力和变化来源”的治疗者会容易怀疑。
You can run into issues of things like overflow, underflow, with floating point numbers and when you see a whole bunches of ones, it's particularly a good time to be suspicious.
来看看哪儿会出问题，你可能会碰到浮点数中的溢出和下溢问题,当你碰到一系列这种问题后，可能就会适时的开始怀疑结果的正确性。
Middle managers can be suspicious that the project might reduce their freedom as a result they hold the information about the way their departments run, which may have a great impact on the project.
中层管理者可能怀疑做项目或许减少了他们自由的时间，而由此获得的信息支持着部门的运作，这也将对项目本身有很大的影响。
Middle managers can be suspicious that the project might reduce their freedom as a result they hold the information about the way their departments run, which may have a great impact on the project.
中层管理者可能怀疑做项目或许减少了他们自由的时间，而由此获得的信息支持着部门的运作，这也将对项目本身有很大的影响。
应用推荐