This may not be surprising given that this is the age range when women have children.
考虑到这是女性生育孩子的年龄范围，这可能不足为奇。
It wouldn't be surprising if it were hard to reproduce in other countries, because you couldn't reproduce it in most of the US either.
如果这在其他国家很难复制，倒也不足为奇，因为美国本土的大多数地方也无法复制。
What happens next might be surprising.
接下来会发生什么可能会出人意料。
None of these problems should be surprising.
这些问题并没有什么惊奇之处。
It ought not to be surprising that the competition isn't panicked.
并未引起竞价恐慌不值得奇怪。
But given the versatility of bamboo, would it be surprising if they were?
但是既然竹子用途广泛，如果鞋子是由它制成的，是不是很惊讶呢？
But sometimes it can be surprising what slips into the first print editions.Mr.
但是有的时候，涉及到第一个印刷版本的时候还是让人大吃一惊。
But sometimes it can be surprising what slips into the first print editions. Mr.
但是有的时候，涉及到第一个印刷版本的时候还是让人大吃一惊。
But what might be surprising is the methods used to identify sites to break into.
然而令人惊讶的是攻击者选择识别网站的方式。
As long as a gig is expensive, a lack of customer interest shouldn’t be surprising.
只要1G带宽价格昂贵，那么用户对它没什么兴趣也是不足为奇的。
It won't be surprising if you find someone struggling with a single problem for few days.
要是你发现有人在一个问题上纠缠了好几天，大可不必感到惊讶。
That a more efficient use of a resource will increase demand for it may appear to be surprising.
更有效的利用资源会增加人类对该能源的需求，这一点可能会令人惊讶。
And it will not be surprising if a slimmer, chastened BP is among the companies paying them.
并且，一个规模变小，饱受磨练的英石油公司也是支付这笔款项的公司之一时，并不是什么稀奇之事。
So it may not be surprising that a British outfit is behind this interesting interactive graphic.
所以，当你了解到这个有趣的互动图是由一家英国机构制作的时候，可能就不会感到惊讶了。
More often, the wishes come from the heart - and can be surprising even to immediate family members.
更多的时候，这些心愿来自于内心——甚至可以令直系亲属感到惊讶。
Still, it would be surprising if a body studying such a vast and complex area did not get some things wrong.
如果一个机构研究这么庞大而复杂的领域不犯错，也会是令人吃惊的。
If past research on the impact of entertainment is any indication, it wouldn't be surprising if they do.
通过过去关于娱乐节目影响力的研究，我们差不多也能猜出这个问题的答案。
It shouldn't be surprising that so many CEOs are shunning meat, dairy, and eggs: It's an exclusive club.
也难怪CEO们纷纷对肉奶蛋避之不及：因为在美国只有1%的人是素食者，这是一个少数人的专享俱乐部。
None of these would be surprising, as they are certainly all associated with the cloud computing paradigm.
所有这些都很令人惊讶，然而它们的确是与云计算范式相关的。
But when such risks cease to be surprising-ie, when a crisis suddenly erupts-it is often too late to get cover.
但当此类风险变成现实，比如说，一个危机突然出现，通常在这种情况下求保为时已晚。
In an era in which the law had such an influence, it would be surprising if his reading did not include law books.
在一个法律如此风行的时代，如果莎翁不读法律书，那反而是令人称奇的一件事。
This would be surprising were it not for the fact, so visible from above, that the world is still a sparsely populated place.
事实上从天上看下来这世界还算是人烟稀少，所以没有人被击中也不算太让人吃惊。
It would be surprising if success at this pursuit had no influence whatsoever when people were asked to evaluate their lives.
如果说金钱的多少对人们在评价生活质量上无关紧要的话，那将是令人十分惊讶的。
It would be surprising, then, if the latest example, despite the show of subcontinental solidarity, has not pushed peace further away.
尽管次大陆出现了某种团结迹象，但是如果最近一次的事件仍然没有推动和平进程前进的话，那将会使人感到惊讶。
The link between creativity and mental illness should not be surprising, since both offer new or unique views of the world, Andreasen noted.
安德瑞森觉得，创意思维与精神疾病之间的联系一点也不令人出乎意料，因为它们都为人们提供了看待世界的崭新或独特的视角。
The link between creativity and mental illness should not be surprising, since both offer new or unique views of the world, Andreasen noted.
安德瑞森觉得，创意思维与精神疾病之间的联系一点也不令人出乎意料，因为它们都为人们提供了看待世界的崭新或独特的视角。
应用推荐