And if you ever visit my country, be sure to come and stay with us a few days.
我们非常高兴能和你在一起。 但你现在一定在非常兴奋地想不久后将回到家中。
Your mother says not to work on the railroad, and be sure to come on home soon.
你的妈妈也不打算在铁路上工作了，应该很快就要回家了。
Be sure to come back again tomorrow, Sam will replace them with HQ ones and add more to the gallery.
明天一定要来哦，山姆会从总部拿一些新照片贴上来，而且还准备添加多一些到展馆中。
Once you've read this, be sure to come find us on The Attraction Forums to learn more about Dating Science.
一旦您阅读此，请务必来吸引力论坛找我们，以了解更多关于约会的学问。
Once you’ve read the book be sure to come back and leave a comment with your thoughts and specifically how it has helped you.
一旦你读了这本书确信让你受到启发，一定要对自己的感想写下你的留言，它是如何帮助你的。
Be sure to come back for Part 4, where you'll create a form for the doctor, including a completely new form for doctors and nurses to look up patients by last name.
第4部分将创建医生表单，包括供医生护士按照姓氏查找患者的新表单。
Be sure to come up with a very nice message for your father, it does not have to be a quote or something very formally written, instead come up with something original, like your feelings for him.
想一句很棒的话给父亲，可以不是一句名言，也可以不是一句很正式的话，但一定要是你自己想出来的话，像是你对父亲的感觉。
Last come the Twins, who cannot be described because we should be sure to be describing the wrong one.
最后是双胞胎，他们无法被描述，因为我们肯定会描述错一个。
A successful entrepreneur copes with whatever problems come along, and there are sure to be plenty of them.
一个成功的企业无论什么问题都能应付的来，即使确定有许多问题。
I recommend it without reservations, and I'm sure it will be useful for years to come.
我无保留地推荐它，而且我保证多年内它都是实用的。
If you want to stop the feast or famine cycle (worrying about where money will come month-to-month), make sure you jump on this webinar and hang out with us. It will be a lot of fun.
如果你想要停止饱一顿饿一顿的循环(担心钱每个月聪哪里来)，那就确保你会登陆研讨会并和我们一起。那将会非常有趣。
If they do not, doctors' surgeries may be flooded with what have come to be known as the worried well, and regulation is sure to follow.
如果他们不这样做，医生的的诊室里可能将充斥着将被诊断为恐惧症的病理，而调控也肯定会跟进。
Nobody can be sure when disaster, disappointment, injustice, or humiliation, may come to him through no fault of his own. Nor can one be guaranteed against one's own mistakes and failures.
即使自己并无任何过错，也没有人确切地知道，灾难、失望、不公或羞辱何时会降临到自己的头上，而且也没人敢保证自己不会犯错、不会失败。
So, don't be too concerned if it takes time to discover your reason why; just make sure that you do come up with one.
所以不要因为花费时间去发现你的理由而太在意。只要确保你能想出一个来。
Whatever we come up with, voters have a right to be sure that we never get into this kind of mess again.
无论我们提出什么，选民们都会有权利确信我们不会再陷入这种混乱了。
I now have two truly great friends - and I'm sure in the years to come we will be able to reminisce together over a drink in a nice warm bar.
现在，我有了两位真正的挚友。我相信，我们将来会围坐在某个温暖舒适的酒吧桌旁，一边喝酒一边叙旧。
My mother, who never recalled anything but trouble, and was sure the worst was yet to come, would be saying, I told you so, all day long.
我的母亲——她永远只记得苦难，并坚信未来会变得更糟——会整天说，我早就这么告诉你了。
The feed can come from any data source on your site, but in the end you need to make sure there is enough data that the person receiving the RSS feed will be able to use the data.
提要可来自您的站点中的任何数据源，但是最终您需要确保其中包含足够的数据，以便接收rss提要的人能够使用此数据。
You can now be sure you know the order in which responses come back to the client, enabling you to write code that can predict the order of events.
现在，您可以确保知道响应返回到客户端的顺序，从而可以根据事件的顺序编写代码。
The slide must be in a vacuum to make sure that the electron beamused to scan its surface does not come into contact with anyobstructions.
载片必需放在真空内，是为了确保扫描其表面的电子束不会受到任何妨碍。
Connie: I'm not sure he'll be able to come in to work tomorrow either, Mike.
康妮：我也不清楚他明天是否能回来工作，迈克。
I'm not sure he'll be able to come in to work tomorrow either, Mike.
我也不清楚他明天是否能回来工作，迈克。
Sure, they may come by the dealership and test drive the car. But will they be able to afford the payments?
当然，他们可能会来汽车代理商店试车，但是他们负担得起吗?
Be sure to use flash for action shots or they're likely to come out blurry, even in the best light.
记得用上闪光灯，即使在最好光线下，动作下的镜头都可能模糊。
Be sure to let me know if you can come. My whole family is very eager awaiting your arrival.
请通知我你是否能来，我们全家都非常盼望你的到来。
Be sure to let me know if you can come. My whole family is very eager awaiting your arrival.
请通知我你是否能来，我们全家都非常盼望你的到来。
应用推荐