Try and keep trying, and you'll be sure to successfully deal with any difficulty you meet with.
努力，继续努力，你一定能成功地应对你遇到的任何困难。
At home, be sure to put paper things like the newspapers, paper boxes and homework pages into the recycle box.
在家里，一定要把报纸、纸盒和作业页等纸质东西放进回收箱。
Articles for summer reading should be accessible, so be sure to choose articles at your child's reading level.
暑期阅读的文章应该是容易理解的，所以一定要选择符合孩子阅读水平的文章。
If you grew up with harsh criticism and ridicule and impatience, then be sure to compliment, love, and exercise patience with your children.
如果你在苛刻的批评、嘲笑和焦躁下成长，那么一定要称赞、疼爱并耐心地对待你的孩子。
If you try these tips and can't seem to relax, or your sleep continues to worsen, be sure to reach out to your doctor or a mental health professional.
如果你尝试了这些建议却似乎无法放松，或者你的睡眠状态继续变糟，一定要联系你的医生或心理健康专家。
At that moment he thought, "It might be a little selfish (自私的), but as long as I drink the water in the bottle, I can be sure to leave this room alive!"
在那一刻，他想：“这可能有点自私，但只要我喝下瓶子里的水，我就一定能活着离开这个房间！”
Last come the Twins, who cannot be described because we should be sure to be describing the wrong one.
最后是双胞胎，他们无法被描述，因为我们肯定会描述错一个。
But be sure to answer the guards' questions promptly and clearly.
回答守卫的问话时，一定要又快又清楚。
If you'd like to read more of her thoughts, be sure to visit her blog.
如果你想了解更多她的想法，一定要去访问她的博客。
If you hear someone using a word you don't know, be sure to look it up.
如果你听到某人用了一个你不知道的词，一定要查字典搞明白。
This doesn't meet my needs now but I'll be sure to keep you in mind.
这事目前不合我的需求，但我会记在心里的。
If you want to learn American English, be sure to watch a film set in the USA.
假如你想学美语，那就一定要选一部以美国为背景的电影。
After you check out the gallery and the vids, be sure to vote in the poll below!
看完这些相册和视频别忘了投上你的一票哦！
I enjoyed their lessons so much that I'd be sure to give them 100% in any evaluation.
我非常喜欢他们的课，肯定会给他们满分的评价。
Whatever promises you make to the customer to resolve the issue, be sure to follow up.
不管你为了解决问题向客户做出了什么样的承诺，要确保持续跟进。
So be sure to fortify your friendships with time devoted exclusively to each person.
因此，你应该全心全意地单独与每位好友相处，以此巩固你们的友谊。
When you're considering time frames, be sure to consider departmental factors as well.
考虑时间限制时，请确保同时将部门因素考虑进来。
Buy good quality sturdy footwear at home and be sure to break them in before you leave.
出发前买一双质量好的结实的鞋子，并且在家的时候就要先试穿适应一段时间。
Trying new foods can be exciting, and be sure to sample every color in the produce rainbow.
尝试新食物是很令人兴奋的，并确保品尝五颜六色的食物。
If you have another job lined up, be sure to have your offer in writing before you resign.
如果你已找到了另一份工作，在辞职前要确保你已拿到了正式聘书。
For more great tips on getting great vacation photos, be sure to check out Lisa's full post.
更多关于如何抓拍好假期照片的技巧，请看丽莎的其他文章。
Gekko provides the tools to help them find a restaurant or hotel that they will be sure to love.
Gekko提供的工具，将帮助他们找到自己必定喜欢的餐馆或酒店。
Listening: be sure to pay attention to your father's ideas and to fears he may be expressing indirectly.
聆听：一定要关注你父亲的想法和他可能没有直接表达出来的忧虑。
Medications can prevent it from getting worse, so be sure to discuss your symptoms with your doctor.
服用相应药物可以避免情况的进一步恶化，所以，和医生谈谈你目前的状况吧，会有解决办法的。
If we will only try and keep trying, we shall be sure to conquer and overcome every difficulty we meet with.
只要我们努力，再努力，就一定会征服所遇到的每一个困难。
She'd be sure to win the lady - Tess would; and likely enough It would lead to some noble gentleman marrying her.
她一定会讨那位夫人的欢心的——苔丝一定会的；还完全有可能碰上一个高贵的绅士娶了她。
Also be sure to check out the farmers market during the growing season to see what local produce is available.
也要在农作物生长季多逛逛农产品市场，看看当地应季食品有哪些。
Mary Powell of Salinas, Kan., said she took up her post at 5 a.m. to be sure to get near the front of the line.
堪萨斯州的玛丽•鲍威尔说，她为了能靠前一点，早晨5点就来“占地儿”了。
Mary Powell of Salinas, Kan., said she took up her post at 5 a.m. to be sure to get near the front of the line.
堪萨斯州的玛丽•鲍威尔说，她为了能靠前一点，早晨5点就来“占地儿”了。
应用推荐