According to historian Richard White, even the attribution of secondary responsibility may not be supported by the evidence.
历史学家理查德·怀特认为，即使是次要责任的归属也可能没有证据支持。
It's a hot topic in our daily life, and people have been discussing whether it should be supported or limited.
它是我们日常生活中的一个热门话题，人们一直在讨论是应该支持还是应该限制它。
Which other OS will be supported?
它还会支持哪些操作系统呢？
FTP is not likely to be supported by all clients.
可能并不是所有的客户端都支持FTP。
All the older functions continue to be supported.
所有的旧函数仍然受到支持。
Each TL will now be supported for up to a two-year period.
每个TL现在最多可获得为期两年的支持。
This list defines the file systems that can be supported.
这个列表定义可以支持的文件系统。
This still works in the product and continues to be supported.
这仍然在产品中操作并且继续被支持。
Excessive traceability must be supported by business value.
过多的跟踪性必须由业务价值支持。
J2SE environments will be supported in the production release.
产品版本将支持J2SE环境。
The normal workloads which must be supported (including peaks).
必须支持的正常工作量(包括高峰期)。
Some modules can be supported by the patterns presented in this article.
本文中提供的模式可以支持某些模块。
These would be supported by peer pressure rather than explicit sanctions.
这可以通过国际压力而不是明确的制裁来实施。
All of these may be supported by services in the form of automated activities.
所有这些都可以由采用自动化活动形式的服务加以支持。
It demonstrates all points of variability to be supported by the transformation.
它演示了该转换所要支持的所有可变点。
Support and governance model: Describes how the SOA will be supported and governed.
支持和控制模型：描述将如何支持和控制soa。
At the moment Mr Gration's approach seems to be yielding results and should be supported.
目前格拉雄先生的方法似乎已奏效，应该得到支持。
Either way, if you reduce the supply of euros, then the euro's value would be supported.
不管采取上述哪一种办法，如果能减少欧元的供应，欧元的价格将得以维持。
The verb name must be supported by the selected staff plug-in configuration (XSLT file).
所选的人员插件配置(XSLT文件)必须支持谓词名。
This interruption mechanism is not mandatory and may not be supported by all JOLAP providers.
这种中断机制不是强制性的，不是所有的JOLAP提供程序都支持。
If both of the versions have to be supported, allow appropriate time for packaging and testing.
如果需要支持这两个版本，那么就需要适当的时间进行打包和测试。
Mr Osborne has insisted that only projects that offer a good economic return will be supported.
奥斯本先生坚持认为只有能获得良好经济回报的项目才值得支持。
Support dynamic complex business rules that might not be supported by packaged applications.
支持打包的应用程序可能不支持的动态复杂业务规则。
The plan needs to be supported with people, money, time, systems, and above all communication.
这个计划要有支持的人力，财力，时间，系统，以及很好的信息传达。
Note the display name chosen should be supported and available within your SAP BW data source.
请注意在SAPBW数据源中已选择的显示名称应受到支持并可用。
Also, only 250 users per BlackBerry server will be supported, instead of the usual 500 or more.
另外，这项服务只允许每台黑莓服务器配用250名用户，而实际上用户数量常常都会在500名以上。
There are certain requirements that need to be supported by the JAX-RPC run-time infrastructure.
这里有几个必须由JAX - RPC运行时基础架构支持的确定的要求。
Hard drives will not be supported, but cameras and other gadgets would be handled as storage devices.
不支持硬盘，但是相机还有其它的小设备会被当作存储设备。
Lastly, bus stops will be established and bus maintenance and road maintenance will be supported.
该项目还将帮助建公共汽车站，进行公交车辆和道路的养护。
The existing systems and applications must still be supported as you bring the new architecture online.
在将新的架构置于在线时，仍然必须支持现有的系统和应用程序。
应用推荐