We wanted to be here early in case the whatsit, maintenance supervisor had forgotten to deal with it.
我们想早点儿到这儿，以防那个什么维修主管忘了处理这个事儿。
Be sure to do your best to complete all open assignments and leave detailed progress reports for your supervisor and co-workers.
要确保尽自己最大的努力完成所有已开始的任务，并为你的主管和同事留下详尽的进度报告。
Be mindful of the fact that your supervisor doesn't have the bandwidth to hold your hand through every crisis or help you make every difficult decision that lands on your desk.
要注意到这样一个事实，你的上司并不会宽限到每次都帮你解决危机或帮你做出摆在你面前的任何一个困难决定。
My supervisor hinted an IPO might be in the offing, and we would probably get stock options.
我的上司暗示说首次公开募股可能正在酝酿，我们可能会得到股票期权。
In tenuous times, your supervisor is one of the few people who may be able to shield you from a layoff.
在经济危机时期，你的上司可能是能够保护你不被裁员的人之一。
Later on, upon his completion of the Bachelordegree, he moved on to pursue his study for a Master's degree in the same field of study and I was very lucky to be his supervisor.
后来，在他完成学士学位的学习后，他继续在同一领域开始攻读硕士学位，我有幸成为他的导师。
Later on, upon his completion of the Bachelor degree, he moved on to pursue his study for a Master's degree in the same field of study and I was very lucky to be his supervisor.
后来，在他完成学士学位的学习后，他继续在同一领域开始攻读硕士学位，我有幸成为他的导师。
According to one of his colleagues, Kato's supervisor informed him that though his contract had been extended he would be let go at the end of August.
他的一位同事说，加藤的主管通知他，尽管他会被续约，但也只是做到8月底，之后不会再获聘用。
The supervisor prescribed the steps in which orders must be filled out.
主管规定了完成订货的步骤。
Some of the new institutions will be less important than others-europe's new banking watchdog will have less to do than the markets supervisor, for instance.
一些新机构比另一些的重要性低一些，就比如说欧洲银行业的新监管机构比起市场监管者来说就没那么多可做的。
Your academic referee could be your tutor or a member of staff who knew you well; such as a project supervisor.
老师的推荐信可以由你的老师或任何一个你认识的教职人员，比如说项目负责人。
The phrase “must be authorised by the supervisor” simply means that the process that implements this capability (Amend Order With Authorization, in the example) is dynamically invoked.
“必须由管理程序授权”意味着实现此功能（在本例中即授权修正顺序）的流程是动态调用的。
The FSA will want to be reassured both that the foreign bank’s home supervisor takes a robust approach to liquidity and that British creditors are not disadvantaged in the event of insolvency.
FSA将要求重新确认该国外银行所属国家在流动性方面是否监管得力，同时确保英国的债权人在该行破产的情况下不会存在劣势。
At first, he focused on jobs in construction, applying to be a site supervisor. He looked for anything within an hour's commute of where he was living in Jensen Beach.
最初，他把眼光放在建筑行业的房屋监管职位，因此，他一直在寻找距离洁森海滩住所一小时车程之内的建筑公司。
This stability supervisor must be given sufficient resources to collect data across markets and the ability to use it to take swift corrective action to prevent systemic instability.
这个稳定性监管机构必须有充足的资源，以收集市场中的信息，并有能力根据所收集信息迅速采取纠正性行动，以防止系统不稳定。
Your supervisor may balk, but if youwork for a small company, you may be able to negotiate this.
你的上司可能不会同意这样做，但是如果你是在一家小公司工作的话，你就可以和上级协商此事情。
A supervisor told us that working at Foxconn requires total obedience; you do not need to be intelligent or highly skilled.
监督者告诉我们在富士康工作的全部内容那就是服从，不需要聪明的智力。
European banking oversight, at least of systemic institutions, should be entrusted to a Europe-wide supervisor modelled on America's FDIC.
欧洲银行业的失察，至少是系统化的体系应该信赖欧洲广泛的尽管模式高于美国的FDIC。
The handler is optional, but this role might be played by the client's supervisor, depending upon the concern.
处理者可以选的，但是根据利害关系客户的监管者可以担当这个角色。
You are supposed to have your request for maternity leave approved by your supervisor before it can be processed.
你的产假审请应当首先经过你的主管人批准，才能办手续。
To assist you with your research project over the summer months, a member of the academic staff will be allocated to you as a supervisor.
协助您与您的研究项目，在夏季的几个月里，成员的教学人员将被分配到你作为一个主管。
PhD thesis will be produced in close cooperation with an academic supervisor, one with expertise in that particular field of study.
博士学位论文是在与导师的密切合作下完成的，枚是特定重复训练领域内的一个专门知识。
Jack representd to his supervisor that it would be impossible to have the work done by Friday.
杰克向主管指出，要在星期五之前将工作完成是不可能的。
Your supervisor or a company attorney may be consulted for additional advice in this regard.
您可以从您的上司或者公司法务部那里得到关于此类问题的进一步建议。
Learn the role of the supervisor and how the supervisor will be an asset to the ongoing development and implementation of the Contact Center plan.
了解主管的角色，及在呼叫中心计划的实际开发和执行中，主管是怎样一种资产。
Learn the role of the supervisor and how the supervisor will be an asset to the ongoing development and implementation of the Contact Center plan.
了解主管的角色，及在呼叫中心计划的实际开发和执行中，主管是怎样一种资产。
应用推荐