The New water Project will purposely allow the polder to flood with water and all the buildings will be perfectly suited to float on top of the rising and falling water.
而‘新水’项目将特意让这片堤围泽地积满水，所有的建筑物将完美而适合地浮在涨涨落落的水面上。
For example, an application designed for usability by all people, including those who cannot see, will also be better suited for mobile devices with small screens.
例如，一个设计为所有人使用的应用程序，包括那些看不见的人，也会更好地适应于小屏幕的移动设备。
The new technology also interferes with their traditional agricultural ways which may be more suited to their conditions.
因此，这项新技术将摧毁传统的农业种植方式，而这种方式更适合他们的条件。
Comparative analysis is well suited to be used in conjunction with lightweight memory leak detection.
比较分析非常适合与轻量级内存泄漏检测一起使用。
He says that when we are young, our bodies are probably better able to cope with modern diets. But as we age, we would be better suited to a caveman diet.
他说，年轻的时候，我们的身体可能比较容易适应现代饮食，但一旦上了年纪，我们则更适应穴居人的饮食方式。
It was his wife, Irena Urdang DE Tour, whom he married in 1952, who suggested that someone with such an encyclopedic turn of mind would be suited for writing dictionaries.
他的妻子——伊雷娜•厄当•特•托尔，在1952年和他结婚，也指出像他那样知识广博的人可能会适合编纂辞典。
Entire directory trees can be packaged with tar, which makes it especially suited to backups.
使用tar可以打包整个目录树，这使得它特别适合用于备份。
The prophet on the top of Carmel continued to wrestle with God and never for a moment gave way to the fear that he would not be suited for Jehovah's courts.
卡梅尔城（Carmel）最伟大的先知始终坚持他热忱的祈祷，他从来没有向心中的恐惧让步，没有觉得他会害怕走上耶和华的审判的法庭。
I wouldn't be calling raises with suited connectors even from position because people over-estimate implied odds all the time and they can get tough to play post flop.
我即使在有位置的时候也不会用同花连牌去跟加注，因为人们往往会高估了潜在赔率，并且在翻牌后同花连牌很难打。
A method of towing vessels through polar ice by means of icebreaking tugs with a special stern notch suited to receive and bow of the vessel to be towed.
在极地冰区中，破冰船利用起尾部的特殊凹槽与被拖船船首相连的拖带方法。
The spraying technique not only has the advantages of simple equipment, convenient operation and low cost, but also can be suited for irregular base surface with complex geometry shapes.
喷涂技术不仅具有设备简单、操作方便、费用低等优点，还具有能够适应不同基体表面形状的特殊优点。
Earth must be a part of that changeover, and man must be suited to participate with this.
地球必定是这个转折的一部分，人必须适应参与到这其中。
Job seekers in the interview, due to stress or not suited to, may be inadvertently pulled clothes or playing with buttons of bad habits.
求职者在面谈时，由于紧张或不适应，可能会有无意间拽衣角或摆弄纽扣的不良习惯。
The math teaching for higher vocational colleges should be suited to the situation of economy development and try to train adaptable personnel with high quality and overall career ability.
高职数学教学立足于培养具有综合职业能力和素质的应用型人才。
These ultrathin magnetic sensors with extraordinary mechanical robustness are ideally suited to be wearable, yet unobtrusive and imperceptible for orientation and manipulation AIDS.
这种具有极强机械坚固性的超薄磁传感器用于人们的日常穿戴再合适不过了，而且它在不知不觉中就会帮助使用者进行微定位和操作。
A draw at San Siro would be a result that suited both parties, as Celtic would beat Shakhtar Donetsk to the second qualifying place and leave Milan with the leadership.
也许在圣西罗双方踢成平局是最合适的结果，因为凯尔特人在击败顿涅茨克矿工队之后，紧随米兰排在小组第二位。
Plants could be specially bred with strong cellulose, for use in briquettes and wood substitutes, or with weak cellulose better suited for cellulosic ethanol production.
这样就可以通过对植物的专门培育，将强度高的纤维素用于生产煤饼和木材替代品，将强度低的纤维素用于生产纤维质乙醇。
In comparison with the graphic method, this tabular method has several advantages such as no drawing, without the restriction of the number of variables, and to be suited to programming on computers.
与图形方法相比，表格法具有不需要画图，不受变量数限制以及易于计算机编程操作等优点。
The prophet on the top of Carmel continued to wrestle with God, and never for a moment gave way to a fear that he should be non-suited in Jehovah's courts.
迦密山上的先知不停地与上帝摔跤，没有一刻向恐惧让步，以为自己是不属耶和华的。
Though Lean Production (LP) is good at solving problems mentioned above, it is more suited to be carried out in mass production with stable orders rather than job-shop production.
然而研究发现，精益生产多适用于订单稳定且生产具一定规模的生产环境，而这恰恰是单件小批量生产企业所不具备的。
The method of the present invention is ideally suited to Montgomery arithmetic processors, but is not limited thereto, and can be used in combination with other security techniques.
本发明的方法非常理想地适用于蒙哥马利运算处理器，但不限于此，该方法还可以和其它安全技术结合使用。
This method is suited for various distribution system with different neutral grounding modes. Moreover, it can be easily used in site without adjusting protective setting.
该方法适用于小接地电流系统的各种中性点运行方式，并且现场安装简单、不需要定值整定。
With well-suited amount of si 3n 4 added, the oxidation loss rate of aluminum-carbon bricks can be decreased, and their anti-oxidation ability and corrosion resistance improved.
适当引入氮化硅，降低了铝炭砖的氧化失重率，提高了其抗脱磷剂侵蚀的能力及砖的抗氧化性能。
It was especially suited for the rice straw pyrolysis process under the roles of molten salts to be described with a two-step reactions model.
两步反应模型能较好地描述熔盐作用下的水稻秸秆热裂解反应。
It was especially suited for the rice straw pyrolysis process under the roles of molten salts to be described with a two-step reactions model.
两步反应模型能较好地描述熔盐作用下的水稻秸秆热裂解反应。
应用推荐