Be strict to oneself , be more tolerant to others .
严于律己,更要宽以待人。
I think I will be strict to my students in the class. But after class, I want to be their friend and help them in study and life.
我认为在课堂上我会对学生严厉,但是课后我想成为他们的朋友,在生活和学习上帮助他们。
It sounds crazy, but actually everyone should have their belief, and then they will be strict to themselves and undertake commitment to excellence.
这听起来很疯狂,但其实每个人都应该有自己的信念,然后他们会对自己严格要求,并对卓越进行承诺。
Still, some school administrators argue that it is difficult to distinguish innocent pranks and mistakes from more serious threats, and that the policies must be strict to protect students.
然而,一些学校管理层认为,很难分辨哪些是无知的玩笑和过失,哪些是严重的威胁,因此制度一定要严苛才能保护学生。
He expects his students to be honest and is strict with them.
他希望他的学生诚实,并对他们严格要求。
A hunter who took what appeared to be a baby polar bear from the North Pole has been found and will face strict punishment.
一个猎人从北极捕获了一只疑似北极熊幼崽的动物,目前已被发现,他将面临严厉的惩罚。
Be strict with yourself, but be kind to others.
严于律己,宽于待人。
In the old days, people believed that teachers had to be very strict and had the right to punish the students.
在过去,人们认为老师必须非常严格,有权力惩罚学生。
She left strict instructions in order not to be disturbed at meetings.
她留下了严格的指示,以便开会时不被打扰。
The students, mostly from one-child families, were taught to be a good child under strict rules.
这些学生大多来自独生子女家庭,他们在严格的规矩教导下成为一个好孩子。
Rivers can differ in size and there is no strict rule on how big a flow of water must be to be called as a river.
河流的流域会有不同,对于有多大的流量才能被称为河流没有严格的规定。
The task itself is structured into steps, although these steps do not have to be performed in a strict sequence.
任务本身是一步步构成的,虽然这些步骤在执行中并不是按照严格的顺序。
One caution though, avoid planning a strict itinerary, you need to be flexible and able to change plans when travelling with children.
虽然需要谨慎,但也要避免制定一个严格的行程,你和孩子旅行时需要一个灵活的、可变的计划!
Even the alignment guaranteed by malloc may not be strict enough. Variables can be declared using GCC's __attribute__ extension to compel alignment.
即使通过malloc来确保对齐,还是有可能不够严格。
Promoting strict-father morality in general (good vs evil, rules to be obeyed, strict rules on right vs wrong).
o一般情况下,有助于“严父”的道德水平(善与恶,规则必须遵守,严格的是非规则)。
The Iraqis who accept Australia's offer will be subject to strict health and security checks.
接受在澳大利亚定居的伊拉克人将受到严格的健康和安全检查。
This is usually the right thing to do for the users, but if you want to be more strict about wrong options you can enable the PEDANTIC option explained in the manual.
对用户来说,这样做通常是正确的,但是如果您希望错误选项更加严格,您可以激活PEDANTIC选项,手册中有该选项的详细解释。
This means that they are schema-free; no strict schema needs to be defined in advance of actually using the database.
这意味着它们是与模式无关的;不需要在实际使用数据库之前定义严格的模式。
For this reason, strict measures for infection control need to be applied during the management of cases.
为此原因,必须在病例管理期间实施严格的感染控制措施。
For contractual relationships with users, it may be necessary to institute strict change control procedures early in Construction.
对于同用户的契约关系来说,在构建中较早地制定严格的变更控制程序也许是必须的。
California's residents have the highest exposures, which the authors speculate may be due to the state's strict flammability legislation.
加州居民接触该物质最多,研究人员推断可能是由于加州严格控制易燃物的法规造成。
To be a really strict vegan is to strive to avoid all animal products, andthis includes materials like leather, silk and wool, as well as a panoply ofcosmetics and medications.
要成为一个真正严格的纯素食者是要尽力避免所有动物产品,这包括像皮革、丝绸和羊毛,以及诸多的化妆品和药品。
If we do not wish to see a complete collapse of the dollar, the Fed needs to be subject to a strict audit of its actions, if not an outright abolition of its charter.
若我们不希望看到美元的彻底崩溃,美联储需要因它的所作所为受到严格的审计,如果不是彻底废除它的特许状的话。
If we were to take the strict position of "never break existing code," we would be forced to reject this useful new feature.
如果我们有严格地立场,“从不破坏现有代码”,那么我们将被迫拒绝这项有用的新功能。
Designers tend to be strict in an attempt to prevent errors; catching errors early through proper validation of files helps build more stable systems.
设计者往往为了避免错误而过于严格:通过对文件进行彻底的验证提前发现错误以便建立更稳定的系统。
Designers tend to be strict in an attempt to prevent errors; catching errors early through proper validation of files helps build more stable systems.
设计者往往为了避免错误而过于严格:通过对文件进行彻底的验证提前发现错误以便建立更稳定的系统。
应用推荐