Be strict with yourself, but be kind to others.
严于律己，宽于待人。
Parents should be strict with their children.
家长应该严格对待孩子。
Be strict with yourself and lenient toward others.
严以律己，宽以待人。
Be strict to oneself , be more tolerant to others .
严于律己，更要宽以待人。
I don't think parents should be strict with their children.
我认为父母亲不应该对孩子们太严格。
You can set transaction durability to be strict, relaxed, or adaptive.
可以将事务持久性设为strict、relaxed或adaptive。
Depending on the item donated, there may be strict valuation rules and deduction limits.
根据捐赠的项目，可能有很严格的价值规则和抵减限制。
From then on, I began to take "Brother Ma" as an example and always be strict with myself.
从那时起，我就时刻以“马哥”为榜样要求我自己。
Of course, parents are human beings, and then parents will be strict with the child of compromise.
当然，父母也是人，再严格的父母也会跟孩子妥协。
You must be strict with them, but sometimes you must untie the string to see how they are getting on.
你必须对它们严格，但你有时也要松开绳子，看看它们是如何成长的。
Be strict with construction management and prohibit those construction projects that exceed their budgets.
严格进行基建管理，杜绝超预算工程的发生。
In order to ensure a good quality, every machine in the factory will be strict calibration and commissioning.
为了确保具有优秀的品质，每一台机器在出厂前都将进行严格的校准和调试。
To ensure the Party's united action, there must be strict discipline within the leading Party members' group.
戊、为了保证党的行动一致，党团内部必须有严格的纪律。
And what's more, why can't these people be strict with themselves and draw a lesson from the hell in the cartoon?
更重要的是，这些人为什么不能严格要求自己，从漫画中吸取教训呢？
Now the old man said, "There, it is the same with children." You must be strict with them for their healthy growth.
这时，老人说道：“瞧，这和养孩子一样，为了他们健康成长，你必须严格要求他们。”
Providing and not educating his children, the father is at fault. Educating and not be strict, the teacher is lazy.
生养了子女却不教诲，这是做父亲的过错；教育学生却不严格要求，这是做老师的懒惰。
I think I will be strict to my students in the class. But after class, I want to be their friend and help them in study and life.
我认为在课堂上我会对学生严厉，但是课后我想成为他们的朋友，在生活和学习上帮助他们。
Main thing is to always start out more on the conservative side, get the food and fluids in early and be strict and consistent about it.
最重要的是量力而行，从比较保守的比赛开始。严格要求自己去坚持尽早地补充食物和水分。
Even the alignment guaranteed by malloc may not be strict enough. Variables can be declared using GCC's __attribute__ extension to compel alignment.
即使通过malloc来确保对齐，还是有可能不够严格。
Designers tend to be strict in an attempt to prevent errors; catching errors early through proper validation of files helps build more stable systems.
设计者往往为了避免错误而过于严格：通过对文件进行彻底的验证提前发现错误以便建立更稳定的系统。
CONCLUSIONS Be strict in sterilizing (procedure) s and protecting measures, and prevent the interactive infection in the hospital during gastroscopy.
结论严格执行胃镜清洗消毒技术操作程序及防护措施，预防胃镜使用过程中的医院感染。
There should be strict operating procedures and technical measures to ensure the maintenance of safe, reliable and fast to avoid the accident occurred.
应有严格的技术措施和操作程序，以确保维修工作安全、可靠和快捷，避免意外事故发生。
New rules reducing nitrogen emissions from farms are introduced next year, but there are questions over whether these will be strict enough or properly enforced.
明年将出台减少农场氮排放的新规，但问题是这些条款是否足够严厉，能否施行恰当。
It means we should be strict with ourselves in trying not to do any harm to others while generous to others when they do wrong to us, especially if they do so unintentionally.
这句话的意思是,对自己要严格要求,不可以做出对不起别人的事情;对别人要宽容,特别是当别人对你有无心之失时.
Some theories argue that there must be strict limits on the precondition, mode, effect and termination of the punishment which deprive lives, freedom, property and honor.
在生命刑、自由刑、财产刑等刑罚，对其适用前提、适用方式、适用效果及适用阻却诸方面，多锢以极其严格之条件。
Validation is an especially important component of applications that employ and interact with other loosely coupled components, as well as services that may not be strict in their assertions.
对于利用其他松散耦合的组件以及断言不严格的服务，并与之交互的应用程序来说，验证是一个特别重要的组件。
Those who see HTTP as an interaction protocol follow the REST (see Resources for more information) model and tend to be strict about the semantics of the HTTP verbs (GET, PUT, POST, DELE).
那些将HTTP视为交互协议的人将遵循REST(请参见参考资料以获取更详细的信息)模型，并且倾向于严格遵守http动词(GET、PUT、POST、DELE)语义。
Those who see HTTP as an interaction protocol follow the REST (see Resources for more information) model and tend to be strict about the semantics of the HTTP verbs (GET, PUT, POST, DELE).
那些将HTTP视为交互协议的人将遵循REST(请参见参考资料以获取更详细的信息)模型，并且倾向于严格遵守http动词(GET、PUT、POST、DELE)语义。
应用推荐