To win their trust, you always need to be straight with your children.
为了赢得孩子的信任，你需要一直与他们坦诚相待。
Typing wrists should be straight, parallel to the floor.
打字的手腕应该保持垂直，和地面平行。
Forelegs should be straight, elbows neither in nor out.
前腿直，肘部既不内翻也不能外翻。
The teeth on bevel gears can be straight, spiral or hypoid.
锥齿轮的齿可以是直齿、螺旋形或准双曲面。
They may be straight or curved, but not in sharply kinked configurations.
它们可以是直的或弯的，但不呈现纠缠在一起的外形。
They may be straight or curved, but not in sharply kinked configurations .
它们可以是直的或弯的，但不呈现纠缠在一起的外形。
A line can be straight, curved, vertical, horizontal, diagonal, or zigzag.
线条可直可弯，可以垂直，可以水平，也可以是对角线或呈Z形。
As we've learned, lines can be straight, but they can also be curvy and organic.
正如我们前面所学过的，线可直也可曲，也可以是有机的。
Caudal edges have to be straight or curving outwards, and not bending inwards.
尾鳍边缘一定要直或是向外弯曲，不能向内弯折。
But if you see them so low that they can't be straight now, that means they are dead!
你看到鞠的太低的向日葵直不起来，那就意味着它们已枯死！
Use of concrete pumping construction, pipeline installation to be straight and flat pad.
砼采用泵送施工，管道安装要顺直，并垫平。
As such it is pitched after the root of the tree will grow distorted and will not be straight.
那样，等它的根扎下后，树就长得歪曲，不会挺直。
I'll be straight with you, Stacy: The best way to help your son is to reconcile with your husband.
坦白说，帮助你儿子最好的办法就是与丈夫和好。
Feed - the rolling of the ball into the scrum by the scrumhalf. Must be straight down the tunnel.
喂球、投球，指在斯克兰时，九号队员不偏不倚的将球投进斯克兰正中间的通道。
Simple drawings might be straight lines, but you are free (just as a real artist is) to draw curves and arcs.
简单的图形可能由直线组成，但是与现实的画家一样，也可以绘制曲线和弧线。
The back should be straight to the loin, medium in length, very muscular and neither long nor short-coupled.
后背从(马肩隆到腰)直，中等长度，连接既不太长、也不太短。
He leads the tour into a small square, and a scene that could be straight out of Charles Dickens' Oliver Twist.
Sharma带领着游客们穿街走巷来到这个小广场里。眼前的景象如同狄更斯笔下《雾都孤儿》的再现。
Retailers should be straight with their customers, who are in no mood to decipher some muddled marketing pitch.
零售商应直接与客户直截了当，客户是没有心情去思考乱七八糟的营销手法的。
Each measurement line must be placed along an image line that should be straight, but because of lens distortion is actually curved.
每个测量线必须被放置在沿着一个图像里的直线，这条线应该是直线，但由于透镜畸变实际上是弯曲的。
Your body should be straight up in the water; don't lean forward much or hunch over. Keep your shoulders back and look straight ahead.
你的身体在水中应该保持正直，挺胸、目视前方，不要过度前倾或伛偻。
All right. Let's be straight. I expect your company to drop the price considerably, considering the quantity we are planning to order.
好的。那我们就直说吧。我希瞧你们雄司鉴于我们计划要订的数目，可以正在价格上有个相当大的降低。
To be part is to be whole; to be bent is to be straight; to be hollow is to be filled; to be worn out is to be renewed; to have little is to have more;
曲则全，枉则直，洼则盈，敝则新，少则得，多则惑。
After that, the plot seemed to be straight out of a movie. The other students in the class, Matt, and I started to work together in protecting ourselves.
在那以后，就像发生在电影里的故事一样，我，麦德，还有班上的同学们开始为保护自己的权利寻找依据。
Though it would continue to move in a straight line according to a, its path as traced out over the surface of the rotating platform would not be straight.
虽然在A看起来，它仍然是以直线在前进，但是它在转台上所留下的路径就不会直的。
The shoulders should be sloped and well-angulated. The forelegs should be straight and muscular, neither in nor out at elbows, with a moderate amount of bone.
肩部应该倾斜形成很好的角度。前腿应该笔直肌肉发达，肘部既不外翻也不内折，适度的骨骼。
Since this frame of reference-the earth –is rotating, motions that would be straight in a stationary frame of reference appear curved to the observer on earth.
由于参照系—地球—是旋转的，所以在静止参照系中应是呈直线运动，在地球上的观测者看来就成为曲线运动。
If you first use a straight wood, then all the other ones must be straight too. Even if there is not enough straight wood, the bent ones cannot be used instead.
要是先用直木头，第一根是直的，后面的就全部要用直的，即使木头直的不够用，也不可能用弯曲的木头来补充。
The re-bar end used for electroslag welding should be straight, flat and clean free of U-shaped, bruising, concave and convex, bending or distorted deformations.
电渣压力焊焊接使用的钢筋端头应平直、干净，不得有马蹄形、压扁、凸凹不平、弯曲扭曲等严重变形。
Of that outside self-promotion, Kabani suggests a 70/30 split: Most of it should be informative, entertaining, or educational, whereas 30% can be straight brand building.
针对外部自我推销，卡巴尼建议采取三七开的方式。 70%可以采用信息性、娱乐性和教育性的方式，而另外30%可以是纯粹的品牌塑造。
Of that outside self-promotion, Kabani suggests a 70/30 split: Most of it should be informative, entertaining, or educational, whereas 30% can be straight brand building.
针对外部自我推销，卡巴尼建议采取三七开的方式。 70%可以采用信息性、娱乐性和教育性的方式，而另外30%可以是纯粹的品牌塑造。
应用推荐