You shall be sorry to be yourself presently ', said her father-in-law, 'if you stand there another minute.
要是你站在那儿再多一分钟的话，你马上就要因为你这样神气而难过啦。
I would be sorry to see this fundamental general principle degenerate into a series of hard and fast rules.
我很遗憾地看到这一重要的普遍原则已退化成一系列的不容违反的刻板规则。
Of course I would be sorry to leave London, firstly because of my family, who have already made a new life here.
当然离开伦敦我感到遗憾，首先因为我的家庭，他们在这儿为我开创了新生活。
"But, my dear Elizabeth," she added, "what sort of girl is Miss King? I should be sorry to think our friend mercenary."
她接着又说：“可是，亲爱的伊丽莎白，金小姐是怎么样的一个姑娘？我可不愿意把我们的朋友看作是一个见不得钱的人啊。”
If someone hurts you, please continue good good, to enjoy life, hurt the same. One day, that person will be sorry to miss you.
如果有人伤害了你，请一如既往的善良美好，好好享受生活享受爱情，就像没受过伤一样，终有一天那个人会后悔错过你。
If someone hurts you, please continue good good, to enjoy life, hurt the same. One day, that person will be sorry to miss you.
如果有人伤害了你，请一如既往的善良美好，好好享受生活享受爱情，就像没受过伤一样。终有一天那个人会后悔错过你。
Iff someone hurts you, please continue good good, to enjoy life, hurt the same. One day, that person will be sorry to miss you.
如果有人伤害了你，请一如既往的善良美好，好好享受生活享受爱情，就像没受过伤一样，终有一天那个人会后悔错过你。
Still, Arsenal's status as the last English-owned club of the big four was something it was quietly proud of, and will be sorry to lose.
尽管如此，作为四大足球俱乐部中最后一个英国拥有的俱乐部，阿森纳足球队的地位具有值得骄傲的魅力，而且失去它将是很令人惋惜的。
You shall be sorry to be yourself presently', said her father-in-law, 'if you stand there another minute. Begone, witch, and get your things! '
“要是你站在那儿再多一分钟的话，你马上就要因为你这样神气而难过啦。”她的公公说，“滚，妖精，收拾你的东西去！”
Barcelona will be hoping to bring the trophy back to Spain (sorry, Catalonia) for the first time.
巴塞罗那将会希望第一次把奖杯带回西班牙（抱歉，是卡塔洛尼亚）。
Don't be afraid to have this checked by a doctor – better safe than sorry!
别怕把这个让医生检查一下–以免吃后悔药！
Jack, thank you for inviting us to dinner in your house tomorrow, but I am extremely sorry that my wife and I won't be able to make it.
杰克，谢谢你明天邀请我们到你家吃饭，但我和我太太不能来，对此我感到非常抱歉。
"Well, then," said the Fox, "if you really want to go home, go ahead, but you'll be sorry."
“那么，”狐狸说，“如果你真的想回家，尽管去吧，但你会后悔的。”
Although westerners sometimes may be very sorry to see fish lying on the plate, in China a whole fish is a symbol of richness.
虽然西方人有时看到鱼躺在盘子里会很难过，但在中国，整条鱼是富有的象征。
You will be sorry, and surprised, and puzzled, to hear what a queer illness I have had ever since you went.
你听到这个会觉得难过、惊讶与迷惑，自你走后我就患上了一种奇怪的病。
She had even begun to find it interesting and to be sorry when she stopped or went away.
她甚至开始觉得这很有趣，当她停下来或离开时，她会感到难过。
How sorry I am to be his neighbor! The cactus never got angry and even tried to advise the rose, saying, "God did not create any form of life without a purpose."
做他的邻居我是多么遗憾啊！仙人掌从不生气，甚至试图劝告玫瑰说：“上帝创造任何形式的生命都是有目的的。”
It could be someone you felt sorry to or had never said those words to before.
这个人可能是你觉得对不起的人，也有可能是以前从未对他说过这些话的人。
Unless you say sorry to him, you won't be friends again.
除非你向他道歉，否则你们就不再是朋友了。
Scott said sorry, "I just wanted to be responsible so I could get a dog for my next birthday."
斯科特抱歉地说：“我只是想负起责任，这样我下次生日就能养条狗了。”
I'm sorry, but I don't think I'll be able to get anything good once we get there.
很抱歉，但我想等我们到了那里，就没有什么好东西可以吃了。
When the reporter asked him if he felt sorry to miss so many lessons because of going to Wuhan, he said the lessons he missed could be learned later, but if his grandmother missed the best time to cure, there would be nothing to get the chance back.
当记者问他会不会因为去武汉导致缺很多课而伤心，他说缺的课可以以后再学，但如果祖母错过了最好的治疗时间，就没有机会挽回了。
We are very sorry for the error; no extra costs will be passed on to you.
我们对这个错误感到十分抱歉，我们不会对您加收额外的费用了。
We got lots of support questions regarding these, and the honest answer had to be "we won't support that, sorry".
我们收到许多关于支持这些内容的问题，而最诚实的答案就是“对不起，我们不会再支持了”。
I am quite sorry, Lizzy, that you should be forced to have that disagreeable man all to yourself.
丽萃，我很对不起你，逼你去跟那个讨厌的人在一起，你可不要计较。
I'm sorry I won't be able to keep our appointment for this afternoon. Something unexpected came up.
很抱歉，今天下午我不能赴约了，我这儿冒出了点事儿。
“You don’t have to be sorry, ” he said. But he was like “a crazy manto me.”
但男人突然说，“你不必感到抱歉”。
The phrase ‘I’m sorry to bother you’ can only be uttered by a beggar.
“不还意思打扰你了”这个短语在俄语中只能被乞丐表达。
Sorry -i don't mean to be offensive.
对不起——我不是有意要冒犯你的。
Sorry -i don't mean to be offensive.
对不起——我不是有意要冒犯你的。
应用推荐