Even if it doesn't come true in the end, I won't be sorry.
即使最后没有实现,我也不会后悔。
She had even begun to find it interesting and to be sorry when she stopped or went away.
她甚至开始觉得这很有趣,当她停下来或离开时,她会感到难过。
"Well, then," said the Fox, "if you really want to go home, go ahead, but you'll be sorry."
“那么,”狐狸说,“如果你真的想回家,尽管去吧,但你会后悔的。”
You will be sorry, and surprised, and puzzled, to hear what a queer illness I have had ever since you went.
你听到这个会觉得难过、惊讶与迷惑,自你走后我就患上了一种奇怪的病。
"You'll be sorry-sorry-sorry, " called the goose.
你会后悔-后悔-后悔的。“母鹅叫道。
You'll be sorry if the boss finds it out. He may probably give you the bag.
让老板知道了你就难受了。他可能会解雇你。
He sobbed and a moment later his wife broke in, saying, 'Darling, don't be sorry.
他哭了一阵,他夫人忽道:大哥,你不用伤心。
The fans will be sorry and we as much as them, but I hope they remain close to us.
球迷们会很失望,我们也和他们一样,但是我希望他们依然贴近我们。
Man: there's the stream. Don't fall down again today. If you do, you will be sorry.
人:那里有条小溪。今天别再跌倒了。如果你跌倒,你会后悔的。
Tune into your heart and let it be your guide, I promise you won't be sorry you did.
还是聆听你的内心吧,让它成为你的向导,我保证你不会后悔。
Even with such drastic circumstances we should avoid things we will later be sorry about.
即使在像现在一样极端的环境下,我们应该避免此类事情发生,否则我们会后悔的。
I should be sorry indeed, if it were. We were always good friends; and now we are better.
要是这样,我真过意不去。我们一向是好朋友,现在更加亲近了。
I should be sorry, you know, to think ill of a young man who has lived so long in Derbyshire.
你知道,在德比郡住了这么久的一个青年,我是不忍心说他坏话的。
The things that have been lost, in fact, never really belong to you, and you don't have to be sorry.
失去的东西,其实从来未曾真正地属于你,也不必惋惜。
Well, you should be sorry! Don't ever use my computer again! You can't do anything now, it's too late!
你应该道歉!再也不许用我的电脑了!现在你做什么都没有用了,已经太迟了!
You won't be sorry, and your applications — and the customers who pay for them — will be all the better.
您不会后悔的,这将使您的应用程序和为这些应用程序付钱的客户更加顺利。
When you are older you'll be sorry that you idled away your youth instead of preparing for a profession.
你上了岁数以后,就会为虚度了青春、没有学会一门职业而懊悔。
You shall be sorry to be yourself presently ', said her father-in-law, 'if you stand there another minute.
要是你站在那儿再多一分钟的话,你马上就要因为你这样神气而难过啦。
What I have to say to you is this: if you don't break off drinking for good, you'll be sorry pretty soon.
我必须向你说明的是:如果你不彻底戒酒的话,你很快就会后悔的。
What I have to say to you is this; if you don't break off drinking for good, you'll be sorry pretty soon.
我必须向你说明的是:如果你不彻底戒酒的话,你很快就会后悔的。
If you have spent all your money on vacations, then there is nothing to do but to be sorry about the past.
如果你将所有的钱花在度假上,那么,除了对过去感到遗憾之外没什么好做的了。
They'll be sorry for granting you that purpose, as this bird whips across the screen in a flurry of swipes.
他们会为给你那个目标而感到遗憾,因为这只鸟以一阵拍打迅速飞过屏幕。
Of course I would be sorry to leave London, firstly because of my family, who have already made a new life here.
当然离开伦敦我感到遗憾,首先因为我的家庭,他们在这儿为我开创了新生活。
Forgiving is hard when you are hurt repeatedly. Forgiving is hard when the other person does not seem to be sorry.
当你被沉重的伤害了,当你被反复伤害时,当对方没有任何悔意时,做到谅解是很困难的。
Now go back to Kash and promise him that you're not gonna tell anybody 'cause he's done nothing to be sorry for, nothing.
现在回到克什,并承诺他,你不告诉任何人,因为他做什么可为,没有什么遗憾。
I think with the Raptor Serries from Hanwei, if you like what you see and hear in this review, you will not be sorry if you buy one.
我认为汉威的猛禽系列,如果你喜欢你从这篇评论上看到和听到的东西,如果你买一把的话,你不会感到遗憾的。
Still, Arsenal's status as the last English-owned club of the big four was something it was quietly proud of, and will be sorry to lose.
尽管如此,作为四大足球俱乐部中最后一个英国拥有的俱乐部,阿森纳足球队的地位具有值得骄傲的魅力,而且失去它将是很令人惋惜的。
Still, Arsenal's status as the last English-owned club of the big four was something it was quietly proud of, and will be sorry to lose.
尽管如此,作为四大足球俱乐部中最后一个英国拥有的俱乐部,阿森纳足球队的地位具有值得骄傲的魅力,而且失去它将是很令人惋惜的。
应用推荐