You can talk fairly rapidly for information that may be familiar, but then slow down for more unfamiliar sections.
对于熟悉的信息，你可以说得很快，但对于不熟悉的部分就慢下来了。
Re-routing Russian rivers to increase cold water flow to ice-forming areas could also be used to slow down warming, say some climate scientists.
一些气候科学家说，为增加流向结冰地区的冷水流量进行的俄罗斯河流改道，也可以用来减缓气候变暖。
Time and timing: One of the greatest challenges people in midlife face in their dealings with the elderly is to slow down and find the time to be fully present.
时间和安排时间：中年的人们在处理他们与老年人相关的事情时一个最大的挑战就是放慢脚步并找出时间集中注意关注当前。
If the star's outer layers could be mixed into the core, that would slow the process of inflation down.
如果这颗星星的外层能被核心的引力束缚住那么这个衰变即膨胀的过程就可能被减缓。
In the U.S., for example, the Federal Reserve seems to be hunkering down for an extended period of slow growth.
比方说在美国，美联储看来是放低身段准备应对长期的缓慢增长。
But it looks as if it will be slow to come down in America as well.
但照现在情况看来美国的失业率下降似乎也将非常缓慢。
But these restrictions can be destructive and further slow down the economy.
但这些限制可能是破坏性的，会进一步加剧经济滑坡。
That is all I ask. To slow down, if even for a few minutes to be with me.
这就是我唯一的请求。请你放慢生活节奏，哪怕只花几分钟跟我在一起。
But another part can be attributed to the slow-down in the US and most of Europe that seems to be getting worse rather than better.
但另一部分可以归因于美国及大部分欧洲国家的经济放缓，而这些国家的经济似乎正在趋向恶化而非好转。
If you’re a rush-aholic and want to slow down, your first impulse may be to try too hard and expect instant results.
如果你正在狂奔，而且想慢下来，你的第一步可能会是尽全力并预计将来的结果。
This will be the only way to slow down the decline of the dollar, and sustain our influence in global affairs.
为了减缓美元的颓势，并维持我们在全球事务中的影响力，这是仅有的方法。
If you run hard every day, you will just continually break your muscles down, and improvement will be slow and difficult -and it could lead to burnout or injury.
如果你每天都跑到精疲力尽，你会中断肌肉的生长，提高肌肉将是更慢更难的事情，甚至肌肉会因此受到伤害。
Although Latin America can sometimes be very frustrating and remind us that, indeed, patience is a virtue, one should slow down long enough to enjoy life's simple pleasure.
虽然拉美人有时候给我们的感觉是很消极的，但有耐心是种美德，每个人都应该留有充裕的时间慢慢享受生活中简单的乐趣。
We've seen good evidence that several cloud applications slow down at once, so you'll definitely be affected by others using the same cloud as you.
我们已经确切地发现一些云应用会同时出现性能下降，所以你肯定会被使用同一片云的其他应用所影响。
Tao Pei once broke into a run in the office during an urgent task but was pulled to one side and scolded by a senior member of staff who said to her: "Slow down and be quiet."
陶培曾经因为一项紧急任务冲进办公室，但立马被拉到一边受到一位老员工的斥责，那位老员工对她说：“慢一点，安静下来。”
A template for formal, detailed use cases will either slow down development teams or will be ignored by them if what they really need is a template for simple, light-weight use cases.
如果团队真正需要的是简单、轻量级用例的模板的话，形式的详细的用例的模板将减慢开发团队，或者被团队忽视。
The Pentagon's embrace of this work has been so enthusiasticthat some scientists have urged a slow-down, for fear that such nascent modelswill be pushed into operation before they are ready.
五角大楼的对这项工作投入和很多的热情，以致一些科学家曾因担心这些初始的模型在他们已经准备好之前投入使用，而呼吁放缓一下。
Given realistic propulsion options, and the requirement that the spacecraft can slow down to orbit its target, the target star cannot be more than 15 light-years from Earth.
根据实际的推进选择，以及航天器能够减速以环绕其目标公转的需要，目标恒星不能离地球超过15光年。
Slow down. Let their be pauses in the conversation while you think and respond. There doesn't have to be a banter or speedy exchange of ideas in conversation.
慢下来。在你思考和交谈的过程中歇一口气。交谈中不一定需要巧舌如簧的打趣或者快速的回应。
So if it's been a few days since you hit the gym, there may be a way to help slow down the damage from not exercising: some red wine.
所以，如果你上次去健身已经是很久以前的事了，那么要缓解不运动带来的伤害，这里有一个办法：喝一点红酒。
If the US dollar weakens further, Fed policy makers will be forced to slow down monetary pumping in order to placate foreign investors.
如果美元进一步贬值，美联储的决策者就不得不放缓货币的供应速度，来安抚那些外国投资者。
You have to wonder whether maybe, perversely, the process will be helped along by everything that John McCain is doing to slow it down.
你不得不考虑一下是否有可能、是否很勉强，找到方法促使麦凯恩的竞选步骤放缓。
The 3ds's new anti-piracy technology might slow them down, but even that new handheld will probably be cracked eventually by persistent pirates.
3ds的最新防盗版技术可能放缓盗版的速度，然而，即使这最新的掌上设备也有可能最终被坚持不懈的盗版者破解。
Banks would be urged to slow down the supply of credit CARDS and other credit instruments.
银行也会被要求减少信用卡以及其它信用产品的发放。
Many in the market fear that once the crisis passes central Banks will be too slow to raise rates and wind down their credit programmes, unleashing inflation.
很多市场人士担心一旦危机过去，各国央行提高利率和逐步撤消信贷项目的速度过慢，将从而释放通胀。
Making drivers slow down has proven to be the best way to reduce accidents-and these cameras succeed in getting drivers to lower their speed.
放慢车速已被证明是减少事故发生的最佳办法，而这些摄像机能成功让司机降速。
Progress can't be stopped but, as Ford is learning, sometimes you have to slow it down.
前进永不止步。不过就像福特的教训一样，有时必须慢慢来。
Shed any dead weight among your resources which won't be necessary and could slow you down.
除掉任何资源中不需要的和可能会拖累你的无用的负重。
Shed any dead weight among your resources which won't be necessary and could slow you down.
除掉任何资源中不需要的和可能会拖累你的无用的负重。
应用推荐