Radio systems delivered under this contract are slated to be installed into new Mine Resistant Ambush Protected vehicles (MRAP) and used in other applications for the U.S. Marine Corps.
此无线电系统计划安装到新型的防地雷反伏击车（MRAP）上，并用于美国海军陆战队的其他任务中。
Her next two films are slated to be Cleopatra and Serena, the story of a frontier woman who, among many other things, tries to kill her stepson.
朱莉接下来的计划包括《新埃及艳后》和《塞丽娜》两部电影，后一部讲述的是一个女人试图杀死继子的故事。
On the writing side, he's recently posted a draft of his latest book the Art of Unix Programming (see Resources for a link), which is slated to be published in August 2003.
在写作方面，他最近发表了他的新书TheArtof UnixProgramming(请参阅参考资料以获取链接)的草稿，这本书计划在2003年8月出版。
We're picking the low-hanging fruit right now," he says of viral fossil study. And new research profiling more endogenous viruses is slated to be published soon.
谈到对病毒化石的探索，他说：“我们目前的发现只是冰山一角”，很快就会有更新的内源性病毒的研究成果发表出来。
We're picking the low-hanging fruit right now, " he says of viral fossil study. And new research profiling more endogenous viruses is slated to be published soon.
谈到对病毒化石的探索，他说：“我们目前的发现只是冰山一角”，很快就会有更新的内源性病毒的研究成果发表出来。
Even Major League Baseball is considering relocating its 2011 All-Star Game, the first ever slated to be played in the state.
甚至是美国棒球职业大联盟也正在考虑重新选择2011年全明星赛的场地——亚利桑那州曾是第一候选地。
Gliding was slated to be an official sport in 1940, but the games were canceled, as by then the Germans' aeronautical skills — among others — had become quite notorious.
滑翔在1940年被正式选入奥运会项目，但不久后便被撤消了，因为那时候，德国的航空在其他国家看来是十分臭名昭著的。
E4 is slated to be more dynamic, more modular and more decoupled.
E4被定位为更动态、更具模块化及更加松耦和。
Derek Fisher and the players are slated to be back at the table talking labor deal on Friday.
饱受批评的费舍尔以及其他球员周五重新谈判工作协议。
The ice battery systems are slated to be installed in about 100 homes with each 9.6kW system replacing the outdoor condensing units of homeowners' air conditioning systems.
按计划，约100户家庭将安装冰电池系统，每户的电池系统可蓄能达9.6千瓦，将代替住户原有空调系统的室外冷凝器。
With the new system, slated to be rolled out this fall, Visa is making on a bet on NFC technology, which many industry observers believe will become the standard format for mobile payments.
预计在今年秋天问世的新系统，表明VISA把宝压在了NFC技术上，一些工业观察家相信此项技术将会成为移动支付的标准格式。
The patch is not likely to incorporated in the current version of the Web server given that this type of compression is slated to be incorporated with later versions of the server.
该补丁不太可能加入到Web服务器的当前版本，因为这类压缩的开发主要针对于服务器的后续版本。
The London based Yoo design firm has partnered with the Panchshil Realty construction and realty firm for the project. Yoo Pune is slated to be completed in 2014.
YooPune项目占地17英亩，几乎是这个热带雨林的三分之一，是来自伦敦的Yoo设计公司与PanchshilRealtyconstruction合作开发的实业项目，将于2014年竣工。
Three other inventors were commissioned by Oreo to come up with concepts, with the next one slated to be unveiled later this week.
另外还有三名发明家受到奥利奥委托想一些新点子，下一个发明预计在这周晚些时候发布。
His final feature-length movie was slated to be "the Wind Rises," the story of Japanese aircraft designer Jiro Horikoshi.
他的最后一部动画长片是《起风了》，讲的是日本飞机设计师堀越二郎的故事。
Thee drawings are slated to be published in a book titled Solo, which shows women living everyday moments and enjoying their own company.
下面这些图是即将出售的书籍《独奏》的插画，展示了女性独自生活的日常，表现出她们享受独处的快乐。
The proposed new regulations are slated to be available for public comment in early spring 2010.
修改后的新条例预计将在2010年早春公开接受公众评论。
It is slated to be the tallest building in the world designed by a woman, according to the team behind the project.
项目团队表示这是目前世界上女性建筑师设计的最高的一幢大楼。
The abandoned town has been slated to be turned into a museum commemorating the quake's victims, although the flooding of the town could affect those plans.
经过计划，被弃县城将改造为博物馆（museum），纪念震灾遇难者，但该县被洪水淹没，上述计划可能受到影响（influence）。
Rogers was slated to go in the summer, tentatively to be replaced by Kenneth Rush.
罗杰斯定于明年夏季离职，暂定由肯尼思·拉什替换他。
Huge Domestic market - Middle class slated to increase from 5 percent of the population in 2005 to almost 40 percent in 2025. India to be the fifth largest consumer market by 2025.
庞大的内销市场-中产阶级人口预定较2005年增加5%，至2025年将增加40%。印度到2025年时将成为全球第五大消费市场。
The project is expected to be completed by December 2008, and production at the Aromatics Oman LLC-owned facility is slated to begin in 2009.
该项目预计到2008年12月完成，而这家由Aromatics阿曼有限责任公司拥有的工厂在2009年开始投入生产。
The challenge of the Ex of In House is the preservation of its site: a natural landscape of 28 acres containing wild animal habitats, originally slated to be subdivided into five suburban house plots.
这个项目位于一块28亩的原先划分成五块郊区宅地的自然保护区中，而此设计最大的挑战就在于对场地的保护。
The first use of the hybrid electric drive technology will be in the Non-Line-of-Sight Cannon (NLOS-C) -- the lead FCS ground combat vehicle slated to begin initial production in 2008.
间瞄加农炮（NLOS-C）将首先采用混合电力驱动技术，并将在2008年开始最初的生产。
The 2011 International Tea Conference is slated to be held in Hangzhou, and Zimo Group will be one of the organizers.
2011年国际茶叶大会拟在杭州举行，子墨将作为承办方。
The 2011 International Tea Conference is slated to be held in Hangzhou, and Zimo Group will be one of the organizers.
2011年国际茶叶大会拟在杭州举行，子墨将作为承办方。
应用推荐