Often, honest language may just be silence just two, or a group of people, sitting together, musing.
常常,诚实的语言可能只是寂静;两个人或一群人坐在一起,冥思默想。
Its usually the least "powerful" person in a conversation who doesn t want there to be silence, but silence is okay.
通常,谈话中最没有气场的人也最不习惯沉默,其实沉默也没什么。
She stepped inside, but not a soul was to be seen, and a great silence reigned throughout.
她走了进去,但是一个人影也没有,四周一片寂静。
The district court ruled that Popper's silence in court today should be entered as a plea of not guilty.
该区法院裁决波珀今天在法庭中的缄默应被看作是进行无罪抗辩。
A patient's silence should not be interrupted too early or allowed to go on unnecessarily.
病人的沉默不应被过早打断,也不应该不必要地持续下去。
In the early Roman Empire, playwrights were sometimes exiled or executed for line constructed as directed against the emperor; thus, Seneca's silence may be simple prudence.
在罗马帝国早期,剧作家有时会因为反对皇帝而被流放或处死;因此,塞内加的沉默可能只是出于谨慎。
Mexicans may use silence when instructions are given by a person in authority rather than be rude to that person by arguing with him or her.
当权威人士下达指令时,墨西哥人可能会保持沉默,而不是粗鲁地与之争吵。
However, Mexicans may use silence when instructions are given by a person in authority rather than be rude to that person by arguing with him or her.
然而,当权威人士给出指令时,墨西哥人可能会保持沉默,而不是粗鲁地与对方争吵。
Nurses and other care-givers need to be aware of the possible meanings of silence when they come across the personal anxiety their patients may be experiencing.
当护士和其他护理人员发现病人可能正在面临个人焦虑时,他们需要认识到沉默的潜在意义。
There may be points in your presentation that you want your audience to really absorb and in order to make important points stand out you may consider adding silence right after these.
在你的演讲中,可能有些观点你想让你的听众真正理解。为了让重要的观点脱颖而出,你可以考虑在讲完这些观点之后稍加沉默。
Sometimes parents would be confronted with a wall of silence when they communicate with their teenagers.
当父母与青少年交流时,有时候会遇到青少年默不作声的情况。
I took his relative silence to be offensive.
我把他相对的沉默看作是一种冒犯。
Silence may be viewed by some cultural groups as extremely uncomfortable; therefore attempts may be made to fill every gap with conversation.
一些文化群体可能对沉默感到极度不舒服,因此试图用对话填补每个间隙。
It was a long silence before Mom said, "Honey, someday you'll be beating those boys off with a bat."
过了好长一段时间,妈妈才说:“亲爱的,总有一天你会用球棒把那些男孩赶走的。”
Several other marketing experts question the wisdom of touting the GM brand at all right now, suggesting a dignified silence might be the best policy.
另外几个市场专家质疑恰好在此时吹捧通用商标的明智性,指出一个有威严的沉默也许是最好的策略。
When we shut the door to his office, there was a silence that spoke volumes about what needed to be said.
我们走进他的办公室,关上门,两人都沉默起来,仿佛是在权衡接下来的谈话要用多大的音量。
We are fast approaching a time when the roar of a tiger in the wild will be replaced forever by silence.
老虎在旷野中的呼啸将永远被寂静所取代,这一天正迅速地向我们逼近。
His greater hope is that a moderate Tamil voice, without the Tigers to silence it, will now be heard in Sri Lanka itself.
他更大的愿望是,现在在没有猛虎压制的情况下,一个温和的泰米尔人的声音被斯里兰卡自己听到。
This is your time to catch up with the person you love. If you can’t think of something wondrous and warm to say, chew on silence and just be.
这是你抓住你爱人的关键时间,如果你想不出一些出色或者温暖的的话语的话,就老实待着并安静的思考。
Silence, for example, should arguably be seen as a Commons, because if one person interrupts it, there is less of it for others to enjoy.
例如,安静,可以被证明为一个“公地”资源,因为如果有一个人打破安静,那么其它任何人都不能享有了。
Some refuse to believe he was just killed because-according to them-he was "already dead" : how else could his prolonged silence be explained?
有些人拒绝相信他刚刚被杀,因为,对他们而言,他“已经死了”:否则怎么解释他能长时间的沉默呢?
The hope for Mr Kan, if he is the new leader, will be that his silence on the issue during the past nine months will absolve him of responsibility for it.
如果菅直人成为下任首相的话,他希望,过去九个月他在此事件上的沉默态度可使他免于责难。
Tigers now occupy only 7% of their original range. We are fast approaching a time when the roar of a tiger in the wild will be replaced forever by silence.
老虎在旷野中的呼啸将永远被寂静所取代,这一天正迅速地向我们逼近。
When you're done, with 20 minutes still left on the clock, your audience will likely be sitting in shocked silence.
当你这样做完,钟表上仍然剩下20分钟,你的听众极可能还在震撼的安静中坐着。
Sometimes silence can be puzzling, however; if Americans disagree with what you are saying, many of them will remain quiet.
但有时沉默会使人误解;如果美国人不同意你说的话,他们很多都会保持沉默。
You'll likely be met with silence — not because your group is unfriendly, but because mealtimes are for eating, not talking.
你可能会遭遇沉默——这并非你的同伴不友好,而是因为就餐时间只应吃饭,无需交谈。
If everyone breathed at the same time, there would be a noticeable moment of silence in the song.This is yet another example that can be applied to life.
如果每个人同时呼吸的话,他们将会成为音乐中寂静时刻的焦点,这也一个是能够同生活类比的例子。
Addictions begin in the mind, so you want to spend time in the silence, training the mind how to be still.
成瘾开始于意识,所以你应该花时间去平静,训练意识,如何让它平静。
Sometimes a break can be just 15 minutes of silence when nobody is bothering you and when your mind can fly away to the happiest places and moments of your life.
有时休息可能就是15分钟的安静- - -当没有人打扰你的时候,让你的思想可以飞到你生命中令你最快乐的地方和最快乐的时刻。
Sometimes a break can be just 15 minutes of silence when nobody is bothering you and when your mind can fly away to the happiest places and moments of your life.
有时休息可能就是15分钟的安静- - -当没有人打扰你的时候,让你的思想可以飞到你生命中令你最快乐的地方和最快乐的时刻。
应用推荐