We waited for hours for the scene to be shot, and then went in and out of the building about fifty times, trying to act terrified by an explosion which was not real.
我们等了几个小时才开拍，然后在大楼里进进出出了大约五十次，试图表现出被爆炸吓坏的样子，尽管这场爆炸不是真的。
They use new types of guns, and birds could easily be shot down in flight, and in such great numbers that commercial hunting of ducks and geese became an industry.
他们使用新型枪支，鸟类在飞行中很容易被击落，而且数量很大，以至于商业捕猎鸭鹅成了一种行业。
Photos and videos can be shot and Shared on the move.
照片和视频能随时拍随时分享。
The pirate chief commanded that the prisoners should be shot.
海盗首级命令将俘虏枪杀。
Lee's next film, 'Thrilla in Manila' will be shot at 120 fps.
李安的下一部电影《马尼拉之战》还会采用120帧拍摄。
Like all icons, she sits up there as a target waiting to be shot down.
和所有时尚教主一样，她也像一个等着被打倒的靶子。
Fixed projectiles so they can be shot in directions, not just at targets.
修复投掷物，所以它们会击中方向，不只是击中目标。
Singing songs with Dr. King inthe South, with the lights out, so they wouldn’t be shot.
在南部关着灯和金（马丁·路德·金）博士一起唱歌就不会被枪射的。
I'll be shot if I'm seen with a journalist, " he orders as I arrive in a forest clearing.
如果我被看到和记者在一起，我会被打死的。”当我来到一片森林的开阔地的时候他这样命令我。
The films are dark. Because they must be shot in video rather than film, they feel somehow unreal.
因为它们都是通过视频而非胶片拍摄，使得感觉不太真实。
People who tried to escape from East Germany during the Cold War could be shot, jailed and tortured.
冷战期间，企图逃离东德的人会面临被射杀、监禁的危险，或者将遭受酷刑的折磨。
"Anyone who lip-synchs in public on stage when you pay 75 pounds to see them should be shot," John said.
约翰说："观众为了看他们演出花了75磅，任何在舞台上对口型唱歌的人都应该被枪毙。"
Also, the book's ending is depressing, as Rambo stops his totally awesome rampage to be shot in the face.
同时，这本书的结局很郁闷，兰博当面被射杀，从而结束了他那些威猛的狂暴行为。
All reworked surfaces must be shot-peened after removing material damaged by corrosion, heat, and deformation.
所有的翻修表面在去除腐蚀、受热和变形材料后必须进行喷丸。
A shooting script is the final script that details specific camera shots for a director when the film's ready to be shot.
分镜头剧本是专为拍摄而制做的，上面标明了每个场景的镜头角度等等细节，供导演使用。
The basic unit of communication will no longer be typed out in e-mails. It will be shot in pictures and shown on video.
通讯的基本单元将不再是打印出来的电子邮件，而是光鲜的图片和视频展示。
If he easily pardons, and remits offences, it shows that his mind is planted above injuries; so that he cannot be shot.
如果他能原谅宽容别人的冒犯，就证明他的心灵乃是超越了一切伤害的。
Two years ago, Natural England designated ring-necked and monk parakeets as pests, enabling them to be shot without a licence.
2年前，自然英格兰(NaturalEngland)认定环颈鹦鹉及和尚鹦鹉有害，可以对它们进行捕杀而不需得到许可。
The popular Arab belief that Americans fervently covet their land could not be more wrong; on all sides, they long to be shot of Iraq.
阿拉伯人流行的观点认为美国人热烈地贪求他们的土地该是错到家了；从各方面而言，他们渴望可以不费什么力得到伊拉克。
If your shoes don't feel as cushioned as they did when they were new, the midsole may be shot. You should consider buying a new pair.
如果你的鞋感觉不像新鞋那样提供缓冲时，中间层也许变少了。你应该考虑买一双新鞋了。
But looking at the success of this "Star Wars" episode I have a strong feeling production for the next episode will be shot pretty soon.
但是看着这部《星球大战》的成功，我有一种强烈的预感，下一部很快就拍摄。
A sergeant witnesses an Iraqi, who was alleged to have abused a woman in Kuwait, hauled up by a crane to be shot by fellow Iraqi soldiers.
一个伊拉克人被指控曾在科威特对一妇女施虐，一位中士亲眼见到他被吊在起重机上然后伊拉克士兵开枪把他击毙。
What Obama needs - and explicitly asks for - from Europeans is not awards, but troops on the ground and willing to be shot at in Afghanistan.
奥巴马需要欧洲人提供的也已经明确提出要求的，不是什么奖项，而是愿意在阿富汗被当作靶子的地面部队。
Black people get cancer slightly more often than whites (despite smoking the same amount), and are more than twice as likely to be shot dead.
黑人患癌症的几率也略高于白人(即使吸烟量相同)，黑人受枪击死亡的概率是白人的两倍多。
Black people get cancer slightly more often than whites (despite smoking the same amount), and are more than twice as likely to be shot dead.
黑人患癌症的几率也略高于白人(即使吸烟量相同)，黑人受枪击死亡的概率是白人的两倍多。
应用推荐