Under very cold conditions, rocks can be shattered by ice and frost.
在非常寒冷的条件下,岩石会被冰霜击碎。
WHEN friends go out to dinner, the convivial atmosphere can be shattered once the waiter brings the bill.
朋友们在一起吃饭,一旦服务员拿上账单,愉悦的气氛就被破坏。
If, however, her child turns out to be not very bright (according to her) or lacking in social skills, then her fragile confidence will be shattered.
但是,如果她的孩子实际并不很聪明(在她自己看来),或者缺乏社交技能,那么她那脆弱的自信就会土崩瓦解。
Have you ever been right in the middle of something – a complicated email, a tricky paragraph of a report, a hunt for some vital figures – only for your concentration to be shattered?
你正在做事——一封复杂的邮件、报告中棘手的一段、寻找一些重要的数据——但是发现你的注意力被扰乱了?
As a grocer's daughter who rose to become Britain's first female prime minister, she stands as an example to our daughters that there is no glass ceiling that can't be shattered.
从杂货店老板的女儿成长为英国首位女首相,她为我们的女儿们树立了榜样,告诉她们没有穿不透的玻璃屋顶。
Then I look into the glass and think about the workers in the vineyards and all of their hopes and dreams If I didn't drink this wine, they might be out of work and their dreams would be shattered.
透过酒杯,我想到的是葡萄农,想到的是他们的希望与梦想。假如我不喝下这杯酒,他们也许会失业,他们的梦想将会破碎。
Then I look into the glass and think about the workers in the vineyards and all of their hopes and dreams If I didn't drink this wine, they might be out of work and their dreams would be shattered.
透过酒杯,我想到的是葡萄农,想到的是他们的希望与梦想。假如我不喝下这杯酒,他们也许会失业,他们的梦想将会破碎。
应用推荐