This award must be shared with everyone who strives for justice and dignity.
这个奖项必须与每一个为正义和尊严而奋斗的人分享。
Americans assume that people will have their private thoughts that might never be shared with anyone.
美国人认为人们会有自己的私人想法，而这些想法可能永远不会与任何人分享。
Nice things should be Shared with friends.
这好东西就得跟朋友一起分享嘛。
The photos can then be shared with friends by MMS or email.
通过彩信或电子邮件可以和朋友一起分享。
The proposals that emerge are expected to be shared with U.S. allies in the region.
预计他们最终提出的建议将和美国在那一地区的盟国分享。
Our plans will be Shared with you, and many of you will obviously work with us.
我们将和你们一起分享我们的计划，并且你们中的许多人将公开地和我们一起工作。
A global process can be Shared with other applications, reducing resource usage.
一个全局的进程可以用来与其他应用程序分享，以降低资源消耗。
Databases allocated to Content Store might be Shared with other system or application data.
分配给ContentStore的数据库可能是与其他系统或应用程序数据分享的。
Some vows were tender and some fierce—some private, and some to be shared with the world.
誓言有些是温和的，有些是激烈的，有些私人的，有些可以与全世界分享。 群。
Now every mundane act must be Shared with someone else, or else life is somehow cheapened.
现在，世俗行为必须要别人分享，否则，别人的生活也将因此变得低劣。
And that's why this award must be Shared with everyone who strives for justice and dignity.
这就是这个奖项一定要同每一个为公平和尊严奋争的人分享的原因。
Some things are revealed only because we're friends, and are not to be Shared with others.
有些事情只是因为我们是朋友，而不是与别人分享。
They have been replaced by playlists of individual songs designed to be Shared with friends.
它们已为朋友间分享的单曲组成的播放列表所代替。
Later, the sample project will be Shared with Rational Team Concert source control repository.
稍后，范例项目将会与RationalTeam concert源控制存储库一起使用。
An iPhone app lets women create their own virtual personal trainer that can be Shared with friends.
这个iPhone应用程序可以让女性创建自己的数码个人教练，并与朋友进行分享。
Decade of work experience, what is your expertise and business knowledge can be Shared with others?
十年的工作经验，你有什么专业知识和商业知识可以与人分享？
At the same time, they provide users a platform for contributing resources to be Shared with other users.
与此同时，它们还为用户提供了与其他用户进行资源共享的平台。
Redundant power can be Shared with others, as we are now on the network to share the information as well.
多余的电力则可以与他人分享，就像我们现在在网络上分享信息一样。
That must be shared with their financial backers, especially in Lebanon, Somalia and the United Arab Emirates.
这些所得必将与他们经济上的幕后推手分赃，主要在黎巴嫩、索马里和阿联酋。
Research should also be coordinated internationally, and the costs should be Shared with industry where possible.
研究应该在国际间协调进行，如果可能，费用可由工业企业分担。
It's a monthly magazine, but my column will be Shared with another columnist so my articles will be due fortnightly.
是个月刊，不过我的专栏要和另一个专栏编辑合作，所以我的文章大概两周出一次。
It's a monthly magazine, but my column will be Shared with another columnist so my articles will be due fortnightly.
这个杂志是月刊，但是我的专栏是和另外一个专栏作家合作的，所以我的文章每两周出一回。
I've been in the right place at the right time, and I'm lucky, I think a fair amount of that luck should be Shared with others.
我在正确的时间处于正确的地点，我运气好。我认为这些好运气应当与他人分享。
One should have individual ownership of resources that are not supposed to be Shared with others, even relatives and children.
一个人应当拥有只属于个人的资源，就连亲戚或孩子也不能与之分享。
If they succeed they will save the taxpayer large amounts of money, a slice of which will be Shared with the bond's investors.
如果成功了，他们会为纳税人节省大量的金钱，而其中的一部分由债券投资人分享。
When you live from this position of share, share, share, you will be amazed by the rewards that come back to be shared with you.
当你开始生活着并分享着时，你将会惊讶的发现自己收获了好多东西。
When you live from this position of share, share, share, you will be amazed by the rewards that come back to be shared with you.
当你开始生活着并分享着时，你将会惊讶的发现自己收获了好多东西。
应用推荐