This variable need not be set for non-XA transactions.
对于非xa事务，不需要设置这个变量。
Delays can be set for milliseconds, seconds, minutes, and hours.
您可以设置Delays为毫秒、秒、分钟或小时。
We need a variety of color can be set for the same shape of the tip.
我们需要一个可以为同一形状设置多种颜色的小技巧。
Providing that safe tolerances be set for unavoidable poisonous substances.
对于不可避免的有毒物质，要设定安全耐受性限度。
Disk quotas might be set for individual users or groups on a per file system basis.
可以基于每个文件系统为单独的用户和组设置磁盘配额。
It allows individualization because different standards can be set for different players.
它允许个性化，因为不同的标准能够被建立为不同的运动员。
The property may be set for any element that generates boxes that are not absolutely positioned.
此属性可应用于任何能生成位置不绝对固定的框（box）的元素。
If you take some time to get ready, before you quit your job, you will be set for a smooth transition.
如果你的辞职准备时间充足的话，你的离职也会很轻松，交接工作也会很顺利。
Within the server properties page, additional properties can be set for the server. The properties are.
在服务器属性页，可以为服务器设置额外属性，比如。
The Google service requires that the referrer header be set for this service, which is accomplished on line 50.
这个Google服务要求设置referrer头，这在第50行上完成。
If you use the pre-configured resources for MQ bindings, the above properties have to be set for the destinations.
如果您对MQ绑定使用预配置资源，上述属性必须被设置为目的地。
During the action phase of a portlet, render parameters can be set for the portlet's subsequent render phase.
在Portlet的操作阶段，可以为Portlet的后续呈现阶段设置呈现参数。
All of these values should already be set for you when you imported the project interchange file for this article.
在您导入本文中的项目交换文件时，所有这些值都应该已经设置好了。
Activating trace properties does not affect existing tracing; it affects how tracing will be set for future registrations.
激活跟踪属性不会影响现有的跟踪；其会影响如何为未来的注册设置跟踪。
objectives, the bill requires national standards to be set for food sold at schools, including meals and vending machine snacks.
在“行动起来”项目中，也提到了这一议案需要在学校中建立食物提供的国家标准，其中包括饭菜和零食售货机。
There is no label beside the data entry field, but it has a long description, so the title attribute should be set for this form.
数据输入字段旁没有标签，但有一段长描述，因此应当为此表单设置title属性。
This file contains all configuration parameters that must or can be set for the InitiateGlossary generator (see "Review and adjust").
这个文件包含了为InitiateGlossary生成器而必须或能够设置的配置参数(参见“查看并调整”)。
To ensure maintenance in the distribution system, an evident breaking device should be set for the safety of testing and repair personnel.
配电系统中为了确保维护测试和检修人员的安全应有明显的断开装置。
The three potential Settings for the SVCENAME parameter are: it could be blank, it could be set to a port name, or it could be set for a port number.
SVCENAME参数有三种可能的设置：一种是空白，一种是设为端口名称，还有一种情况是设为端口号。
Both statements can use the PreparedStatement syntax (see Resources) of "? "for a parameter, in which case the username will be set for every parameter.
这两条语句都可以使用带“？”的preparedstatement语法作为一个参数(请参见参考资料)，在这种情况下，将为每个参数设置用户名。
Should the proposed project meet with complete success, the stage would then be set for the sixth objective, which might supplant much of Project Apollo.
如果前面的计划能够全部成功，下一步计划就是实现可能会取代阿波罗计划中很多内容的第六个目标。
So, deployment descriptor properties such as isolation levels, access intent, security, method permissions, and so on cannot be set for such problem methods.
所以，就无法为这类问题方法设置隔离级别（isolation level）、访问目的（access intent）、安全性（security）和方法许可（method permission）等这些部署描述符属性。
OmniFind is a repository that does not have any notion of an item class; instead, it relies on the user to define what properties can be set for a particular item.
OmniFind是一种没有任何项目类概念的存储库，相反，它依靠用户来定义该为某一个项目设置什么样的属性。
If a minimum resource amount or a limit of the maximum amount of a resource must be set for a workload partition, then percentage-based controls need to be used.
如果必须为工作负载分区设置最小资源量或最大资源量，就需要使用基于百分比的控制方法。
In this example, if it's Thursday evening, then the alarm needs to be set for a different time, and if it's Friday morning, then have a quick shower instead of a long bath.
在这个例子中，如果今天是周四晚上，那么闹钟需要设置不同的时间，如果今天是周五早上，那么只能有一个快速的淋浴而非慢慢洗个澡。
A field's hook method is named _set_ [field name] , and it gets called whenever a value is about to be set for that field, whether as part of a create operation or an update operation.
字段的钩子方法命名为_ set _ [fieldname]，不管是作为create操作还是update操作的一部分，每当要为该字段设置一个值时，都会调用该方法。
Creating multiple service policies helps with this requirement by allowing appropriate goals to be set for each potential type of request, rather than a single goal for any request to the application.
创建多个服务策略有助于满足这一要求，这么做就可以为每类请求设置适当的目标，而不是为应用程序的所有请求设置单一目标。
Creating multiple service policies helps with this requirement by allowing appropriate goals to be set for each potential type of request, rather than a single goal for any request to the application.
创建多个服务策略有助于满足这一要求，这么做就可以为每类请求设置适当的目标，而不是为应用程序的所有请求设置单一目标。
应用推荐