The cake is finished and the ingredients cannot be separated.
蛋糕已经做完了，里面的配料已经无法分离了。
It should be separated into different kinds for recycling first.
首先，它应该被分成不同的种类来回收。
The doctor required that all the family should be separated for fourteen days.
医生要求全家分开十四天。
The student thinks that they can't be separated from the Internet in the digital era.
学生认为他们在数字时代离不开互联网。
This mixture can be separated into its different components (成分) although it is very difficult.
尽管很困难，但这种混合物可以分解为不同的成分。
Now waste from daily life in the city of Shanghai is required to be separated into four different groups.
如今，上海的日常生活垃圾被要求分为四类。
You will be separated into smaller groups.
你们将分成几个小组。
For hours he could not be separated from these dreams, though he wailed piteously in them.
几个小时以来，他无法与这些梦分开，尽管他在梦中哀嚎。
The pollen can then be separated from the rest of the catkin by sieving through cheesecloth or fine screen.
以粗纱布或细筛过筛，便可将花粉同柔荑花序的其它部分分开。
Dr. Kroo points out that the aircraft could be separated by several nautical miles, and would not be in the unnervingly easy groupings favored by display teams like the Red Arrows.
克罗博士指出，这种飞机可以相隔几海里，而且不会呈现出像红箭队这样的展示队伍所青睐的那种令人不安的简单组合。
Dr. Kroo points out that the aircraft could be separated by several nautical miles, and would not be in the unnervingly cosy groupings favoured by display teams like the Red Arrows.
克鲁博士指出，这两架飞机之间可能相隔数海里，不会像“红箭”这样的展队般有着令人不安、舒适的分组。
They swore never to be separated.
他们发誓永不分离。
Physiographically, the United States may be separated into three major divisions.
从地形上美国可以分成3个主要地区。
Zinnwaldite can be separated effectively by the high gradient magnetic separation from the tailing.
采用高梯度磁选可将铁锂云母从尾矿中有效分离。
Multiple jobs should be separated by spaces.
多个作业应该用空白分隔。
The frozen corpses had to be separated with boiling water.
冻僵的尸体粘结在一起只能用开水将他们分开。
This time sessions will be separated by a gap of 63 days.
但此次会期中隔了长达63天的休会期。
The groups will be separated by separators in the drop-down menu.
这个组将通过这个下拉菜单中的分隔符被分开。
The synonyms and the word would be separated by a known token.
该单词及其同义词使用一个已知的标记分隔。
So, the argument goes, casino and utility should be separated.
因此，赌场和工具必须分离。
Some of these directories can be separated into their own volumes.
其中一些目录可以放在它们自己的卷中。
The debate is conflating two questions, which need to be separated.
人们将两个问题合并讨论了，但这两个问题需要分开。
This means that object data will never be separated from its methods.
这意味着对象数据永远都不会与其方法分离。
A keyword followed by left parenthesis should be separated by a space.
跟在左括号后面的关键字应被一个空格隔开。
For multiple Executors, the class names should be separated by commas.
对于多个执行器，类名应该以逗号分隔。
They can not be separated, but are related to and complement one another.
它们不能相互分离，而是相互联系、相互补充的。
Individuality and story are therefore like Siamese twins that cannot be separated.
故事和个性就像连体婴儿一样无法分开。
With the 4 screws removed, the LCD should easily be separated from the Laptop base.
取下4个螺丝后，LCD屏幕就和笔记本的底座脱离了。
Multiple parameters may be specified and they must be separated by the & character.
可指定多个参数且必须用&字符分隔。
Multiple parameters may be specified and they must be separated by the & character.
可指定多个参数且必须用&字符分隔。
应用推荐