They encourage boys to be sensitive and artistic.
他们鼓励男孩子们要反应敏感并有美术才能。
"Once we scale up, algorithms must be sensitive to tiny changes in identities and at the same time invariant to lighting, pose, age," Kemelmacher-Shlizerman said.
凯梅尔马赫·施勒泽曼说：“一旦扩大规模，算法必须对身份的细微变化敏感，同时不受光照、姿势和年龄影响。”
When we consider the nightly lifestyle of these bats, we will see they have to be sensitive to the changing light levels because this is how they sense when to start hunting.
当我们考虑这些蝙蝠的夜间生活方式时，我们会发现，它们必须对不断变化的光线水平保持敏感，因为这是它们感知何时开始狩猎的方式。
Thanks to him I know what it means to be sensitive and love unconditionally.
因为他，我才知道体贴和无条件的爱意味着什么。
A good nanny should be sensitive to the baby's needs and know how to respond.
一个好的保姆必须对婴儿的需求很敏锐，而且知道该如何反应。
Yes, that's why it might be sensitive to cold, heat, sweet foods or to the touch.
是的，这就是对冷热，甜东西和碰到它时就会感到过敏的原因。
Such a nose would, however, be sensitive not to life's pleasures, but to its pains.
当然了，“会诊断的鼻子”所敏感的并不是生活中美好的一面，而恰恰是痛苦的事物。
These electrons have a property called spin which may be sensitive to Earth's magnetic field.
这些电子有着自旋特性，可能对地球磁场具有敏感性。
Copper seems to be very sensitive, and you would expect that nickel could be sensitive as well.
铜似乎十分敏感，可以想见镍应该也很敏感。
Be aware of this when using sessions for storing data that may be sensitive or not easily recoverable.
在使用会话存储敏感或不容易恢复的数据时，要意识到这一点。
Viral conjunctivitis is likely to have a watery discharge and the eyes might be sensitive to light.
病毒性结膜炎可能会产生泪样分泌物且眼睛可能会对光敏感。
I have very eclectic tastes, but it's important for me that a movie be sensitive, clever and subtle.
我对剧本是有选择的，但是最重要的一点是这要是一部感性的、有灵性的、细腻的剧本。
Especially in the last few years, Americans are trying very hard to be sensitive to other cultures and ideas.
特别是近几年，美国人对其他文化和观点非常特别的敏感。
You should be sensitive to situations in which the results may not be exactly what an II CE user expects.
请您对这种情况保持敏感：结果可能完全不是IICE用户所期望的情况。
So unless you know your friends have unlimited text message plans, please be sensitive to their phone bills.
所以除非你知道你的朋友有无限制的消息套餐，请留意他们的电话账单。
We shouldn't think that certain kinds of humor must be banned, but we have to be sensitive to how it's used.
我们不应该认为某些种类的幽默应当被禁止，但我们必须得对如何使用它们敏感。
Partly for this reason, fair-value gauges can also be sensitive to how far back the figures go for each country.
部分由于上述原因，合理价格测算方案因各国初始数据年代也有所出入。
Periods when children may be sensitive to intervention, to the extent that they are important, will be better defined.
那段儿童对外界干涉非常敏感——且这种敏感达到了一个必须重视的程度——的时期，将会被更好的定义。
TRP receptors are known to be sensitive to changes in temperature and are likely responsible for temperature sensation.
众所周知，TRP受体对温度变化敏感，负责感受温度。
While you cannot know the customs of every country you visit, you can be sensitive to basic cultural preferences and taboos.
虽然你不可能了解你所到访的每个国家的风俗习惯，但是你对基本的文化偏爱和禁忌要敏感。
Be sensitive to your employees’ needs at work, and ensure that the work environment is conducive to your employees doing their best work.
l对雇员工作上的需求要敏感；确保工作环境能让你的员工做到最好。
Lastly, and probably most importantly, good leaders need to be sensitive, sociable and be able to get on with a wide range of people.
最后，可能也是最重要的，好的领导需要很敏感，善于社交并且能够和各种不同的人群友好相处。
If you sense this could be true, be sensitive to your partner's feelings and go out of your way not to make money a method of control.
如果你感觉到确实如此，请在意你伴侣的感受并且改变你的方式，不要使钱成为控制关系的手段。
Women are taught to be nurturers from an early age: to show empathy and compassion and to be sensitive and aware of other people's feelings.
女性从小就被教导成为一个养育者：要表现出同情和怜悯，还要对其他人的感情具有敏感的认知能力。
And it's not only personal problems. Children as young as three and four years old can also be sensitive to poverty, hunger, crime, and divorce.
以上不仅仅是个人问题，儿童在三、四的时候对贫穷、饥饿、犯罪和离婚就已经很敏感了。
For example, we had to be sensitive to the child's height or the size of their hand and matched the work to their physical and mental abilities.
比如，我们不得不认真考虑孩子们的体重和手的大小，分配给他们与身体条件和心智条件相匹配的工作。
They must be sensitive to customer expectations and daily usage habits to arrive at intuitive, responsive front-ends that mimic familiar patterns.
它们必须对客户需求和日常使用习惯敏感，使得模拟常见模式的前端达到直觉的做出响应。
An architect who assists the project manager with deliverables ought to understand the implications of the PM's dependency and be sensitive to it.
用可交付件帮助项目经理的架构师应该了解PM的依赖关系的含义，并对此灵敏。
Your data could be sensitive, such as personally identifying information about your customer or about their financial instruments and transaction records.
数据可能是敏感的，比如能够识别出客户的个人信息或他们的财务情况和交易记录。
Your data could be sensitive, such as personally identifying information about your customer or about their financial instruments and transaction records.
数据可能是敏感的，比如能够识别出客户的个人信息或他们的财务情况和交易记录。
应用推荐