Canada's national flag, a symbol for Canada Day, can be seen everywhere and a lot of people paint their faces red and white, which are Canada's national colors.
加拿大国旗是加拿大国庆日的象征,随处可见。而很多人会把自己的脸涂成红色和白色,这是加拿大的国色。
"Made in China" can be seen everywhere!
“中国制造”随处可见!
Queues could be seen everywhere from shops to restaurants.
从商场到饭店,排队随处可见。
Labors can be seen everywhere, while talents need to be sought and cultivated.
人力随处可得,人才却需要发现,需要培养。
Fire safety is highly respected here - red fire extinguishers and valves can be seen everywhere.
在这里,人们非常重视防火安全——红色的灭火器和阀门随处可见。
From "Book of Songs" and "Songs of the South" to "Tang" and "Song", the solar terms can be seen everywhere.
从《诗经》《楚辞》到《唐诗》《宋词》,处处可以看到节气的身影。
Rice noodles are the most important rice product in Liping, Guizhou. They can be seen everywhere on the local markets.
米粉是贵州黎平最重要的米制品,在当地集市上随处可见。
Can be seen everywhere the form in landscape design, landscape stone, how to play the role of beautification adornment?
在景观设计中随处可见其身影,景观石如何起到美化装饰的作用呢?
Mountains springs, ponds and rivers can be seen everywhere in Jiuzhaigou, with the water so clean it's almost transparent.
山泉、池塘和河流在九寨沟到处可见,水质清洁透明。
Trees of more than one hundred years old could be seen everywhere; different kinds of plants grew rampantly here and there.
百年以上树龄的古木比比皆是,各种植物也生长得非常茂盛。
Every single detail we experience at the scene made us feel Tecsun's difference, and Tecsun's consideration and attention can be seen everywhere.
现场的每一个细节都能够让大家感到德胜的与众不同,而这样的细心和体贴在德胜无处不在。
Advertisements can be seen everywhere in modern society. They appear on the TV screen. They occupy a conspicuous place in newspapers and magazines.
在现代社会中,广告随处可见,它们出现在电视萤光幕上,在报纸和杂志上也占有显著地位。
At the same time, Chinese telecommunication enterprise have progressed greatly in their effort to enter the world market, they can be seen everywhere around the world.
与此同时,中国的通信企业在努力争取世界市场方面也取得了可喜进展,世界各地都能见到中国电信企业活跃的身影。
Salt brought great wealth. Such cases could be seen everywhere. However, Potan had its own special features due to its regional characteristics and culture traditions.
因食盐成就一方富庶的例子很多,但是地域特征与文化传统又使皤滩有其自己的面目。
In recent years, more and more people welcome the landscape stone, not only in the streets of the city, the park can be seen everywhere, in the new countryside is the darling of fashion.
近年来,景观石越来越受到大家的欢迎,不仅在城市的街道、公园随处可见,在新农村更是成了时尚的宠儿。
When I visited Amsterdam in early 2012, the news and reports about the winners of the Dutch version of the Voice could be seen everywhere, even appearing on the front pages on some Dutch newspapers.
在2012年初时,我去阿姆斯特丹游玩,有关《荷兰好声音》冠军的消息在新闻、报导中铺天盖地,更上了一些当地报纸的头条。
Buckland Group will give spoken English training to our teachers. We will create the atmosphere of that English is spoken in every lesson, English can be seen everywhere, and everyone speaks English.
巴克兰海外教育集团还将为我校教师进行口语培训,营造课课有英语、处处写英语和人人说英语的校园氛围。
During the parting twenty-seven years, blank Spaces of time can be seen everywhere, this is my regret, that cannot be retrieved in this life.
与母亲离别后的二十七年,随处可见时光的空白,这是属于我的遗憾,今生今世无法弥补。
During the parting twenty-seven years, blank Spaces of time can be seen everywhere, this is my regret, that cannot be retrieved in this life.
与母亲离别后的二十七年,随处可见时光的空白,这是属于我的遗憾,今生今世无法弥补。
应用推荐