The idea of getting out of this comfort zone can be scary.
走出这个舒适区的想法可能会令人生畏。
We need to figure out how to do scary things that would be good for us, break bad habits, how to let go of bad things in the past, etc.
我们需要知道怎样去做对我们有利但看起来可怕的事,怎样改掉坏习惯,怎样让过去的不好的经历过去,等等。
Uncertainty can be scary, and having a plan helps create the illusion of predictability in a very unpredictable world.
不确定性是可怕的,而拥有一个计划则有助于在不可预见的世界产生一个可预见的幻觉。
And the irresponsibility of certain politicians - like those Republicans claiming that defaulting on U.S. debt would be no big deal - is scary.
某些政客不负责任的态度是令人可怕的,就像那些宣称美国债务方面的违约并不是什么大事情的共和党人。
And the irresponsibility of certain politicians - like those Republicans claiming that defaulting on U. S. debt would be no big deal - is scary.
某些政客不负责任的态度是令人可怕的,就像那些宣称美国债务方面的违约并不是什么大事情的共和党人。
The speed of the rout (see chart) has been scary for a place that was supposed to be largely insulated from the rich world’s troubles.
这种贬值速度(见下表)相对于一个被视为与发达国家各种烦恼绝缘的国家来说有点恐怖。
To actually focus and be aware of each and every thought form that you think can be exhausting and not to mention a little scary as well.
而要我集中精力去感觉脑中的每一点思想如何形成,确实非常累人,而且还有点恐怖。
"It's scary right now, but it's not as scary as a lot of people are making it out to be," said Barth, now a senior fellow at the Milken Institute, a think tank.
现在为智囊团——梅肯研究院资深研究员的Barth表示:“现在是挺可怕的,但并不是像很多人认为的那样吓人。”
Most of her prophecies are scary; some of them look like Russian propaganda, but all together, they should be given attention.
她的预言大多是可怕的,其中一些看起来像俄罗斯的宣传,但所有这些,它们们应该得到重视。
It can be scary to get out of our comfort zone and try something new. But have you ever asked yourself what if?
当我们离开安定区域去尝试一些新鲜事,可能会有点儿胆小和担心,但你是否曾问过自己一些关于“如果”的问题呢?
It can be scary to venture into the world with nothing more than optimism and good-will, but personal freedom begins with a leap of faith.
也许仅凭借一点乐观想法和好的希望就去体验世界,这听起来是很可怕的,但伴随着你自信的提升,真正的自由便开始了。
In this way, a scary story can be turned into a worthwhile discussion about the role and mission of the news.
这样,一个可怕的故事能够转化成关于新闻的角色及任务的有价值的讨论。
The term can be scary, but use of psychotropic drugs is often effective, if only temporarily.
这个词也许很吓人,但是这常常非常有效,即使效果只是暂时的。
This isn't strictly a technology that hooks into the mind directly, and it's more similar to something out of the movie Minority Report, but it's still scary enough to be Orwellian.
这并不是与大脑直接挂钩的严格意义上的技术,它更类似于出自电影《少数派报告》的某种东西,但它仍令人恐慌,足以形成奥威尔现象。
There are probably few things to do voluntarily that is as scary, but it'll be really cool and it's definitely something you can boast of the event.
世界上很可能没有别的令人恐惧的事情能像跳伞一样让人心甘情愿地去做。但是,跳伞绝对可以成为你在别人面前吹嘘的一件事。
This isn't strictly a technology that hooks into the mind directly, and it's more similar to something out of the movie Minority Report, but it's still scary enough to be Orwellian. The U. s.
这并不是与大脑直接挂钩的严格意义上的技术,它更类似于出自电影《少数派报告》的某种东西,但它仍令人恐慌,足以形成奥威尔现象。
Fever can indeed be scary, and any fever in an infant younger than 3 months is cause for major concern because of the risk of serious bacterial infections.
发烧确实会令人担心害怕,低于3个月幼龄的婴儿发烧很多是因为避免一系列细菌感染而护理过度引起的。
The Internet can be full of dark, scary people who prey upon people's naivety and innocence.
互联网上可能充斥着各种阴森恐怖的人,他们专门利用人们的天真无邪。
Now the scary eyes seen in movies can be purchased and worn (under the form of contact lenses) and they will definitely help you obtain a scary look!
现在电影中看到的那种骇人的眼睛都可以买到,当接触式镜片戴,绝对会让你吓死人。
But there needs to be an attempt to appeal to the different segments of society in ways other than using the traditional scary statistics.
但是,需要有人试着用造成恐慌的数据的传统方式以外的方法,向社会各个阶层进行呼吁。
What is scary is that the current frothiness of emerging markets, centred on China, may be only a taste of what is to come.
令人恐慌的是,以中国为中心的新兴市场目前的泡沫可能只是未来危机的冰山一角。
This may be because superstitions allow us the illusion of control in what is a scary, random world.
这可能是因为迷信给我们一种感觉——可以在这个危机四伏,变化莫测的世界里掌控好自己。
Research shows that a high percentage of teens receive inappropriate messages and solicitations when they're online. These can be scary, strange, and even embarrassing.
调查表明,青少年中很大部分人在上网时会接收一些不当的信息和请求,这些信息和请求很可怕、奇怪甚至令人尴尬。
Don't choose scary, edgy movies. This will only "work" if it's a film you love and are very familiar with. It might just be enough to help your mind clear of racing thoughts. Simply sit.
如果你觉得孤单,可以想象一个特别的朋友,他在听你述说你的感受和烦恼,你可以不停地想象一些奇怪的、最不可能发生的事情。
So despite research documenting the health and productivity benefits of taking time off, a long vacation can be undesirable, scary, unrealistic or just plain impossible for many U.S. workers.
所以尽管描述性的研究报告表明休假对生产效率和健康的益处颇多,但一个长的假期对于美国雇员而言是不受欢迎的,他们会觉得不放心,觉得不切实际,甚至觉得是不可能的。
THERE are some scary statistics around about the growing numbers of people that will live to be 100, and about the likelihood of Alzheimer’s along the way.
有一些吓人的数据表明能够活到一百岁的人将越来越多,同时得阿尔茨罕默氏症的人也随之增加。
THERE are some scary statistics around about the growing numbers of people that will live to be 100, and about the likelihood of Alzheimer’s along the way.
有一些吓人的数据表明能够活到一百岁的人将越来越多,同时得阿尔茨罕默氏症的人也随之增加。
应用推荐