The Chinese say, "If you're bitten by a snake once, you'll be scared by a rope for ten years."
中国人说：“一朝被蛇咬，十年怕井绳。”
Try these little exercises (they're very easy, so don't be scared by the word "exercise").
尝试一下这些小小的练习(非常简单，不要被“练习”这个词吓倒)。
My friends, not to be scared by the disaster, not to lose your faith about the future.
到时候我请客四川的朋友不要害怕，不要恐惧将来的日子。
Sometimes they would play along with us and pretend to be scared by some ghost or witch.
有时他们会和我们一起玩，假装被吓得一些鬼或巫婆。
Sometimess they would play along with us and pretend to be scared by some ghost or witch.
有时候他们会跟我们一起玩，假装被鬼或者女巫吓着了。
Oh, here's an old lady. Sometimes they would play along with us and pretend to be scared by some ghost or witch.
有时候他们会跟我们一起玩，假装被鬼或者女巫吓着了。
Second, heels are quite functional for defense against oncoming enemies, who can easily be scared away by threatening them with a pair of these sharp, deadly fashion accessories.
其次，高跟鞋在防御迎面而来的敌人时非常有用，这些敌人很容易被这些锋利的、致命的时尚配饰吓走。
Potential investors are also being scared off by cholera, even though it can be easily prevented with good sanitation and clean drinking water (or treated by oral rehydration).
潜在投资商也被霍乱吓跑了，尽管当卫生设备良好，饮水干净(或者用口服液)时可以很容易避免。
I began to understand that much of her anger and frustration with me over the years was because she was scared for me - scared I would be hurt by someone (which I was).
我开始意识到她曾经的愤怒和焦虑其实是为了我不被伤害(实际上，还是发生了)。
HP's directors may not be scared off pursuing their suit by the blustering of Oracle's boss.
惠普董事会并不会因为甲骨文公司老板的威吓而放弃起诉。
She replied by quoting something I had once said to her: “Yes, but if you’re not scared, you can’t be brave.”
她引用了以前我讲给她的话来回答我：“是的，但是如果你不感到害怕的话，你也不会变得勇敢。”
Six percent of English men and women are "scared" to fly the St George's Cross, while one in six fear they would be told to take it down according to the report, commissioned by This England magazine.
据这 份由《英格兰》杂志委托开展的调查显示，6%的英格兰人不敢悬挂圣乔治红十字旗，六分之一的人担心别人会让他们把旗子取下来。
Some people are so scared of yelling that they don't leave their houses. This is a phobia and it should be treated by a specialist.
有些人对大叫十分害怕以至于他们门不出户的地步。这是一种恐怖症，应该接受一位专家的治疗。
The Savior wanted to be acknowledged by men, not by defeated and scared demons.
救世主想想要被人熟知，而不是被击败和慌张的魔鬼所熟知。
At that time, I was full of uncertainties, scared about living in this strange land all by myself, and afraid that I would not be able to make it.
那时，我心中充满了不安，害怕独自在这个陌生的地方生活，也担心自己读不下来。
I love to be loved by you. You're looking kinda scared right now. You're waiting for the wedding vows.
我愿意你爱我。你看起来恐惧现在，你在等待婚姻的誓言。
People should be confident in their candidates, and feel safe and protected by their leader, not running away scared.
人们应该对领导人有信心，感到安全、被保护着，而不是害怕地逃离。
Food always has risks. So once there is a tiny risk it will be exaggerated by the media, and the public will get very scared.
食品总是有风险的，所以一旦有一点风险，就会被媒体无限放大，公众就会产生非常大的恐慌。
I was sure if I ran into him in the dark of the night I would be scared to death by his large black eyes and handlebar mustache.
如果我在漆黑的晚上撞见这个人，我多半会被他的黝黑的大眼睛和他的八字胡给吓死。
Researchers in Melbourne have found that these voracious marsupials can be scared off by the thumping sound of their own large feet on the ground.
墨尔本研究人员发现，贪婪的袋鼠可能会被自己的大脚踏在地上时发出的重击声吓跑。
We still remember how the first time you went to the USA all by yourself... we know that you must be scared... and we don't sleep until we know that you are already in your dorm.
我们现在还记得你第一次孤身一人去美国的情景，我们知道你一定很害怕。直到你安全到达宿舍，我们才敢睡觉。
Second, heels are quite functional for defense against oncoming enemies. who can easily be scared away By threatening them with a pair of these sharp, deadly fashion accessories.
其次，高跟鞋对抵御来犯之敌十分有效，用这么两只尖尖的、可致人于死地的时装配件一扬，就能轻而易举地把他们吓得逃之夭夭。
Pelias was quite scared to see such a stranger because he had been warned by a prophet to be careful of a man wearing only one shoe.
当珀利阿斯看到这个陌生人时，他惊恐异常，因为一位预言家提醒他提防一个只穿了一只鞋的男人。
But what I mean by the right money is that we will not be scared to spend if needed.
但我所说合适的钱的意思是如果亟需的话，我们不怕去花费。
When you lose there's also a resistance to change but when you are a manager you can't be scared to put pressure on and to take a risk by changing.
当你失败的时候，改变的阻力就会随之而来，但作为主教练你不能害怕压力，不能畏惧改变带来的危险。
If you don't believe me, I will show you my prowess. Please you walk after me, and you'll see all the beasts be scared away by my presence.
子以我为不信，吾为子先行，子随我后，观百兽之见我而敢不走乎？
If you don't believe me, I will show you my prowess. Please you walk after me, and you'll see all the beasts be scared away by my presence.
子以我为不信，吾为子先行，子随我后，观百兽之见我而敢不走乎？
应用推荐