The Germans are building robots that can collect pieces of space junk and bring them back to Earth to be safely destroyed.
德国人正在制造能够收集太空垃圾碎片并将其带回地球安全销毁的机器人。
Rules may be safely broken, of course, by those of us with the gift of natural grace.
当然，我们这些天生优雅的人可能会安全地打破规则。
The heart can be safely opened and its valves repaired.
心脏能安全地打开，其瓣膜能安全地修复。
Multiple query terms should be safely encoded for processing.
为进行处理，多个查询项应该安全地编码。
Instances of this timer class can be safely accessed from multiple threads.
该定时器类的实例能够被多个线程安全地访问。
Check if your machine is compliant and that DB2 9 can be safely installed and used.
查看您的机器是否兼容以及是否能够安全地安装和使用DB 29。
The timer control that is located on the Components TAB can be safely used in any class.
在组件页上的定时器控件可以被安全的用在任何类中。
This is the maximum size that can be safely handled by the mode of transport selected.
这是所选运输方式能够安全搬运的最大尺寸。
A few XML errors and serialization warnings may remain, but these can be safely ignored.
可能还存在少数XML错误和大量警告，但可以放心地忽略它们。
Another gas row can be safely expected in 2010 and the warning shots have already been fired.
而新一轮的天然气争端早有预兆，或将在2010年重新点燃。
This is the maximum weight that can be safely transported on or in a package of given size and.
这是在保证运输安全的情况下，能够最大承载的重量或一个固定尺寸的包装能承载的最大重量。
Hygienic macros can be safely used anywhere without fear of stomping on existing variable names.
健康的宏可以安全地在任何地方使用，不必担心与现有的变量名冲突。
For this reason, it can usually be safely turned off, which gives a nice all-around performance boost.
出于这个原因，通常可以安全地关掉它，这样可以带来一个很好的全面性能提升。
If you don't care about the technicalia of Internet mail, the next two paragraphs can be safely skipped.
如果你对网络邮件的技术细节不感兴趣，那么就可以安心的略过下面两段。
Once the defense mechanism is shut off, mRNA carrying the genes for cell reprogramming can be safely delivered.
只要关闭了这种自卫机制，能够重新编码细胞且携带遗传基因的信使RNA就能安全导入了。
These messages are confirmations that no updates have been made to the configuration files and can be safely ignored.
这些消息确认没有对配置进行更改，完全可以将其忽略。
The "not used" field is always empty, so it's probably left over from a previous application and can be safely ignored.
“未用”字段总是空的，因此可能是以前的应用程序留下来的，完全可以忽略。
If you don't close an instance of the editor you will just get "cannot restore editor" errors, which can be safely ignored.
如果没有关闭编辑器的实例，只会得到“cannot restoreeditor”错误，您可以放心地忽略这一错误。
So, say the researchers, if a choice can be safely made, anesthesiologists should go with the one that's kindest to the climate.
因此，研究人员说，如果可以安全地作出选择，麻醉医师应选择那个对气候破坏最小的麻醉剂。
This utility scans the file system (which can take a considerable amount of time) and fixes any issues that can be safely corrected.
该应用程序会扫描文件系统（这要花费很长的时间），并修复任何可安全修复的问题。
You'll test both an intentional and an unclean shutdown of a cluster to determine if the state of our cluster can be safely preserved.
您还会测试一次有意识的和一次不干净的集群宕机情况，以判断集群的状态能否得到安全保持。
Once you have selected the type, the WSDL, and the project, you can press Finish (most of the advanced Settings can be safely ignored).
一旦您选择了类型、WSDL，和工程，您就可以按下Finish(可以安全地忽略大多数高级设置)。
Scientists now want to test whether these blood cells can be safely transferred into humans, similarly to a normal blood transfusion.
科学家们目前想要测试这种血细胞是否能安全地输入人体，输血方式类似普通的输血方式。
For example, if the application doesn't intend to use On-Bar utilities, then that feature can be safely excluded from the source instance.
例如，如果应用程序不使用On - Bar工具，就可以从源实例中排除这个特性。
In fully synchronous mode, write operations must be safely on both nodes' storage before the write transaction is acknowledged to the writer.
在完全同步模式下，在写事务被认可之前两个节点存储中的写操作必须是安全的。
So Vimscript provides a keyword modifier (function!) that allows you to indicate that a function declaration may be safely reloaded as often as required.
因此Vimscript提供了一个关键字修饰符(function ！)
In order to flush the queues, the Outbound Broker and Message Sender services should be stopped, then all the files in the directory can be safely deleted.
为了清除队列，应该停止OutboundBroker和MessageSender服务，然后便可以安全地删除目录中的所有文件。
That's because only a few system calls can be safely called inside signals. Only calls that are re-entrant or not interruptible by signals can be called safely.
那是因为只有一些系统调用可以安全地调用内部信号：只有可重入的(re -entrant)或者不被信号中断的调用才可以被安全地调用。
That's because only a few system calls can be safely called inside signals. Only calls that are re-entrant or not interruptible by signals can be called safely.
那是因为只有一些系统调用可以安全地调用内部信号：只有可重入的(re -entrant)或者不被信号中断的调用才可以被安全地调用。
应用推荐