Being afraid of failing the exam should not be sb.'s grounds for cheating in it.
害怕挂科不应该成为一个人考试作弊的理由。
Publicly, the G20's leaders would be shocked, shocked if anyone were to turn against open markets.
在公开场合下,如果有人反对开放市场,20国领导们会感到震惊。
The appropriate key(s) will be shaded to indicate the type of attack(s) each technique helps to prevent.
对于每种技术,适当的方块将加上底纹,表示这种技术有助于防范的攻击类型。
Television may be s splendid medium of communication, but it prevents us from communicating with each other.
电视可能是华丽的交流媒介,但是它却阻止我们互相交流。
Conclusion: There is no optical isomer in alliin samples. its configuration was found to be S-allyl-L-cysteine sulfoxide.
结论:国产蒜氨酸中无手性对映体杂质,其立体构型为S-烯丙基-L-半胱氨酸亚砜。
Resolution of the use of non-resolution of enantiomers methods used in organic solvents tartaric acid for the separation agent, to be S-type.
拆分采用非对映异构体拆分方法,在有机溶剂中用酒石酸为拆分剂,得到S型。
If the symbol were Coptic, the first symbol would be "ra" and then an unknown symbol followed by a double "S" sound.
所以如果这个符号是埃及古语,第一个符号应该是“ra”,然后是一个未知的符号,后面跟着一个双“S”音。
The plural 's' is not a free form, as it must always be attached to a noun.
表示复数的s不是自由语素,必须附着于名词。
The material typically used for the pages was parchment, which is animal skin that's stretched and dried under tension, so it become s really flat and can be written on.
书页通常使用的材料是羊皮纸,羊皮纸是一种动物的皮肤,其在张力的作用下被拉伸和变干,因此它会变得非常平整,并且你可以在上面写字。
In the 1980's, however, Bakker's contention began to be questioned, as a number of scientists found growth rings in the bones of various dinosaurs that are much like those in modern reptiles.
然而,到了20世纪80年代,巴克的论点开始受到质疑,因为许多科学家在各种恐龙的骨骼中发现了与现代爬行动物相似的生长环。
Although the pesticide TDX has been widely used by fruit growers since the early 1960's, a regulation in force since 1960 has prohibited sale of fruit on which any TDX residue can be detected.
虽然TDX这款农药自20世纪60年代早期就被果农广泛使用,但自1960年起,一项生效的法规禁止销售任何可以检测到 TDX残留的水果。
First came the steamboat; although flatboats and keelboats continued to be important until the 1850's steamboats eventually superseded all other craft in the carrying of passengers and freight.
首先是蒸汽船,虽然1850年时蒸汽船最终取代了所有用来运载乘客和货物的船只,随后平底船和龙骨船仍然相当重要。
Part of Chang'e 4's mission (使命) is to see how a moon base could be built for humans, including exploring (探索) whether humans could grow food and other plant products there.
嫦娥4号的部分使命就是探测怎样为人类建一个月球基地,包括探索人类是否能在上面种植食物和其他植物。
This allows P/S messages to be categorized into a hierarchy.
这允许将动力转向消息归类到一个层次结构中。
These areas may be treated with the S-methoprene products also.
这些地区也可以使用S-甲基丁烯产品进行处理。
By far the most anticipated event of the day for markets will be U. S. non-farm payrolls data to come at 8:30 a.m.
迄今为止,今天股市最令人期待的消息是,美国非农就业人数数据将于美国东部时间上午8点30分公布。
If the listener supports the profile (s), the channel will be created.
如果侦听者支持配置文件(配置文件集),通道将被创建。
A common trait could be: color(s), shape(s), texture, pattern(s), material, theme, style, size, or functionality.
共同的特征可以是:颜色、形状、纹理、模式、材料、主题、风格、尺寸或功能。
Whatever the risk(s) may be, it's important that they are captured in the project risk list.
不论风险是什么,重要的是它们都列在项目风险列表中。
So then, I could say that the average valence electron energy for oxygen would then be, I've got two s electrons.
所以,我可以说,氧的平均价电子能,就是,以我得到的两个s轨道的电子来算。
In this week's Babbage podcast, my colleague argues that this capacity for segmentation could prove to be Google + 's great strength, but he worries that its utility may be limited.
在本周的Babbage播客上,我的一个同事认为,这种细分能力可能是Google +的优势所在,但他也担心这种服务的用途有限。
Those tasks should be high on the G20's agenda when it meets in Pittsburgh next week.
当下周20国峰会在匹兹堡召开的时候,这些任务应成为主要议题。
On the other hand, Obama will be A.S.U. 's first outside commencement speaker in thirty years, which is a big honor right there.
另一方面,奥巴马将是亚利桑那州立大学三十年来的第一位外校发言者,这也是一个很大的荣誉。
The values of such attributes would be actual instance(s) of the other stereotype, that is, stereotype applications.
这个属性集的值会在其它原型实例中生效, 也就是说,原型应用成功。
If the missing data or dirty data cannot be corrected in the customer? S data sources, what business rules will be used to correct the data?
如果无法在客户的数据源中纠正丢失的数据或脏数据,什么业务规则将用于纠正数据呢?
Listing 3's approach should usually be fine for long-running tasks.
清单3的方法对于长时间运行的任务常常很合适。
If justice is seen to be done-whatever the verdict s-then the ICC will at last be living up to its high ideals.
如果人们能够看到正义的伸张——无论是何种判决——则ICC就将最后实践它的崇高理想。
This step selects the business worker (s) to be automated among the ones identified during the previous step.
此步骤在前面步骤中确定的人中选择业务操作者来自动化。
This step selects the business worker (s) to be automated among the ones identified during the previous step.
此步骤在前面步骤中确定的人中选择业务操作者来自动化。
应用推荐