The gipsy grumbled frightfully, and declared if he did a few more deals of that sort he'd be ruined.
吉卜赛人发了一通吓人的牢骚，并宣称如果他再做几笔这样的交易，他就倾家荡产了。
Her family is ungrateful and spiteful. When Maggie buys them a house, her mother flies off the handle, worried that her welfare scam will be ruined.
她有一个忘恩负义、怀恨于心的家庭。麦琪给家里买了一套房子，但她妈妈却因为担心自己的诈骗救济会败露而大发雷霆。
Soil will be ruined if trees are over cut.
如果过多的树木被砍伐，就会破坏土地。
If this rain keeps up the dam will be ruined.
如果这雨继续下，大坝就完蛋了。
If this rain keeps up, the garden will be ruined.
如果这雨继续下，花园就完蛋了。
Jim saw that the firm was going to be ruined, so he pulled out.
吉姆看到公司快要破产了，就脱身了。
He forbade his children sweets because he didn't want their teeth to be ruined.
他不准孩子们吃糖，因为他不想他们的牙齿受损坏。
I know! But it's really important to her! Her whole life could be ruined by this man!
我知道！但这对她真的很重要。她的一生可能都会被这个男的给毁了。
If they do, the skins will burst, the wine will run out and the wineskins will be ruined.
若是这样，皮袋就裂开，酒漏出来，连皮袋也坏了。
The bit breaker must match the bit profile or the bit may be ruined before ever being used.
钻头装卸器必须与钻头的剖面想匹配，否则，钻头可能会在使用前就被损害。
Come to try. Always can not helplessly seeing by rich brocade, this face and then so be ruined.
来试试。总不能眼睁睁的看着锦绣这张脸就这么被毁了。
Any kingdom divided against itself will be ruined, and a house divided against itself will fall.
凡一国自相分争，就成为荒场。凡一家自相分争，就必败落。
Most behave as if they believed that their prospects for life would be ruined if they should do it.
大多数人都好像认为，如果他们这样做了，从此就毁了终身。
With the discovery of Mr. Lewis' s fraud, his and his company' s reputation will forever BE ruined.
如果路易斯先生的仿冒行为被发现了，那么他和他公司的声誉就彻底完结了。
But your life is at stake too, I told him, because if you pursue this, your career is going to be ruined.
而且，你的生命也会受到威胁，我告诉他，因为如果你继续这样，你未来的事业将会被葬送。
Candice: Oh no! All that food I prepared for the weekend, it will all be ruined. No wonder you're upset.
坎迪斯：噢，不！我为周末准备的所有食物都没了，怪不得你如此沮丧。
When Maggie buys them a house, her mother flies off the handle, worried that her welfare scam will be ruined.
麦琪给家里买了一套房子，但她妈妈却因为担心自己诈骗救济的行径败露而大发雷霆。
He worried that Faith was risking so much that he could ultimately be ruined (as in mathematical risk of ruin).
因为他担心费思的风险太大，最终会毁了自己(指数学上的概念)。
I'm 17 years old, I shouldn't have to be slandered like this, and my future shouldn't have to be ruined over this.
我已经17岁了，不应该受到这样的诽谤，我的前程不应该就因为这件事被毁了。
"Whenever I'm in such a situation, I feel embarrassed and think that my company's image will be ruined, " Wan said.
王说：“只要我处于这种处境之中，我都会感到尴尬。觉得有损公司形象。”
On some estimates, an area of cultivable land the size of France, Germany, Italy and Britain combined will be ruined.
有一些估计显示，一块总面积相当于法国、德国、意大利和英国总和的可耕种土地将会被毁。
A typical video and audio chat with multiple users can often be ruined by echo from a user who doesn't use headphones.
多用户之间的视频和语音聊天通常都会被那些不使用耳机用户所产生的回音所败坏兴致。
If any private judge were caught accepting a bribe, or gave a particularly outrageous ruling, he would probably be ruined.
如果有哪位私人法官被抓住收受贿赂，或公然做出不公平的裁决，他的职业生涯很可能就到此为止了。
The love world is big, it still has space for more happiness; the love world is small which will be ruined after one tread.
原来爱情的世界很大，塞了多少幸福还是有空隙； 原来爱情的世界很小，被一脚踩过就变成废墟
But with the drought, the farmers began to fence off their land-even fallow land-for fear it would be ruined by passing herds.
但当干旱来临，农民开始保卫自己的耕地，甚至是尚未耕种的土地，因为担心牧群的破坏。
But with the drought, the farmers began to fence off their land-even fallow land-for fear it would be ruined by passing herds.
但当干旱来临，农民开始保卫自己的耕地，甚至是尚未耕种的土地，因为担心牧群的破坏。
应用推荐