The 2009 surplus is expected to be roughly the same share of China’s GDP (9%) as the 2008 surplus.
大致上，2009年的顺差占GDP比例预计将于2008年相同。
It's realistic to say that within 10 years China will be roughly the same size as the U. S. economy.
很现实地说，中国将在未来10年内具备与美国同等的经济规模。
But the ductility of flexural strength and impact strength and higher, and the metal be roughly the same.
但抗弯曲强度和冲击强度及较高的延性，与金属不相上下。
From the hotel type, economic chain, couple hotel, star hotel, Architects Inn reservation on Valentine's day the proportion was between 10%-20% be roughly the same.
从酒店类型来看，经济连锁、情侣酒店、星级酒店、设计师酒店在情人节时期预订占比并驾齐驱，均在10% - 20%之间。
The device is scheduled for launch in November, according to reports, and will be roughly the same size as Apple's device. RIM has already acquired the rights to the blackpad.com internet domain.
据报导，该产品计划十一月推出，大概与苹果的平板尺寸相同。
With no net immigration, and fertility rates more or less where they've been for the past 35 years, the Bureau of Statistics estimates that our population in 2050 would be roughly the same as now.
刨去移民因素，如果生育率和过去35年持平的话，统计局估计到2050年时候，我们的人口将和现在差不多。
The two lists will contain roughly the same number of states, but they will not be identical.
这两个列表包含的州名数大致相同，但它们不会完全一致。
The universe looks roughly the same in all directions-even parts that seem to be separated by more than the distance light has traveled since the Big Bang.
我们的宇宙从所有方向看，大致是相同的，甚至包括比自大爆炸后光传播最远的距离更远的分离区域。
The fact is that autism commonly shows up at roughly the same age that vaccines are given, and an association can readily be mistaken for a cause-and effect relationship.
事实上自闭症出现的年龄与接种疫苗的年龄大致相同，而猜想和结论也确实容易被混淆。
That being said, as the chart below shows, Occupy Wall Street does appear to be getting comparable traction in the media as the Tea Party did after roughly the same period of time.
尽管如此，正如文末图表所示，“占领华尔街”运动在媒体关注方面确实可以与处于相同时间段的茶党相提并论。
Although all shells work in roughly the same way, the subtle differences between commands can be slightly confusing.
尽管所有的shell工作起来大都一样，但命令之间还是有容易混淆的细微差别。
I am maintaining my airspeed and looking outside to modify my pull and my turn to be able to arrive back at show center at roughly the same point where I started.
我要保持我的空速，看着舱外修正我的拉杆与转向动作使飞机能够在接近动作开始时的相同位置上回到展览中心上空。
Being surrounded by people of roughly the same abilities and interests can be a great stimulus to acquiring knowledge, whereas studying in solitude at home is boring for many people.
周围都是能力相近和兴趣相投的人可能会对获取知识形成巨大的刺激，而对很多人来说孤独一人在家学习会有些枯燥乏味。
Some talents have had to be rebalanced to accommodate this change, but the amount healed will remain roughly the same.
一些天赋被重新调整以适应这一变化，当然最终的治疗效果基本没变。
The classes of the HTML tags that denote these could be totally different for each page, but still display on the page in roughly the same way.
的HTML标签，表示这些类可能是完全不同的每一页，但仍显示在页面上在大致相同的方式。
No two sorts of birds practise quite the same sort of flight; the varieties are infinite, but two classes may be roughly seen.
任何两种鸟的飞行方式都不可能完全相同，变化的形式千差万别，但大致上可分为两类。
What sets this find apart from earlier ones is that the star, Pegasus 51, is quite similar to our own sun, and its planet appears to be roughly, the same size as Jupiter.
除了早些时候的发现外，确定这次发现的是，飞马星座51这颗恒星与我们的太阳十分相似，而它的行星看来与木星的大小大致相同。
Roughly speaking compression saves the same amount of fuel as would have to be burnt in order to elevate the air to that temperature which is imparted to it by compression.
粗略地讲，因为压缩使空气温度升高，所以压缩节省了和将要通过燃烧获得同样 高温度的等量的燃料。
Roughly speaking compression saves the same amount of fuel as would have to be burnt in order to elevate the air to that temperature which is imparted to it by compression.
粗略地讲，因为压缩使空气温度升高，所以压缩节省了和将要通过燃烧获得同样 高温度的等量的燃料。
应用推荐