You are less likely to be ripped off and you will be able to sense potentially costly situations.
你是不太可能被剥下了，你就能感受到潜在代价的情况。
Python and I think in the end we felt it was better to be ripped off by one of our own than an outsider.
人们常常想改编我们的剧，于是到最后我们决定语气让外人来改编，还不如让我们自己改编。
The LEGACY - the majority of the stadiums are going to be ripped apart and sold to other countries after the World Cup.
遗产——世界杯之后，大部分的体育馆都会被拆除，然后变卖给其他国家。
The electric wiring in the house will all need to be replaced, and I dare say the house will be ripped apart in the process.
屋里的电线全部需要更换，我想在此过程中屋里将会被搞得凌乱不堪。
His team reckons that any serious proposal to cut entitlements or raise taxes would be ripped apart by Republicans and interest groups.
他的团队认为，任何削减津贴或增加税收的严肃提议都会遭到共和党和利益集团的反对。
Not only are some of our stories “ripped from the headlines, ” but at times we’ve seen headlines that appear to be ripped from our show.
我们的故事会取材于真人真事（原文为rippedfromtheheadlines，未知这样理解是否有误），但有时候现实生活中发生的事也与剧中情节不谋而合。
The world's most financially integrated region would be ripped apart by defaults, bank failures and the imposition of capital controls (see article).
这个世界上金融整合度最高的区域将会被债务违约、银行倒闭和资本管制弄得分崩离析。
Some on Wall Street worry that Mr Chambers, who has been Cisco's boss for 14 years, is stretching his company so thinly that it could be ripped apart.
某些华尔街人士担心，执掌思科14年的钱伯斯先生将公司业务铺得太开，公司有分崩拆离之虞。
Considering how ripped Goldberg is, I doubt anyone would argue with him having a role in the movie, unless they want to be ripped in half like a phonebook.
考虑被剥去的戈尔登·伯格怎么是，我怀疑任何人与他会争论有在电影的一个角色，除非他们在像电话本的一半想要被剥去。
"If you develop a relationship with your mechanic, you're much less likely to be ripped off," said Brandy Schaffels, content manager for the TrueCar. com website.
“如果你和你的汽车维修工建立了很好的关系，你就不会那么容易被敲竹杠。”truecar网站的编辑布兰迪如是说。
Samaria shall become desolate; for she hath rebelled against her God: they shall fall by the sword: their infants shall be dashed in pieces, and their women with child shall be ripped up.
撒玛利亚必担当自己的罪，因为悖逆她的神。她必倒在刀下，婴孩必被摔死。
Even light switches have been ripped from the walls, not that they would be of much use now.
甚至连墙上的电灯开关都被剥去，并不是那些开关会有很大的用处。
This bad habit might be obvious, but I've met a number of designers who have been ripped off because they let a client become more than just a client.
这个坏习惯众所周知，但是我曾经却见过很多设计师，他们正因为跟客户关系“非同一般”，于是被敲了竹杠。
Looking for non-ferrous items—things like badges, belt buckles, buttons, pendants and coins that would have been ripped off during the fighting—proved to be much more fruitful.
于是，考古学家转而寻找非铁质物件，比如徽章、皮带扣、纽扣、垂饰以及战斗过程中遗落的硬币。 这一次收获颇丰。
With his spiky hair and ripped T-shirt, Hamilton could be a rugged glaciologist straight from central casting.
汉密尔顿头发直立、不修边幅，就是那种典型的粗壮的冰川学家。
Blankets that would-be rescuers used ripped at the weight and the speed the bodies were falling.
体重和身体降落的速度撕碎了本该起到救援作用的毛毯。
The double-life I'd be leading was shattered, a permanent fissure finally ripped through.
我过的双重生活被打破，永久性的裂痕终于撕裂开了。
Despite my powers with animals, there was nothing to be done with a monster that could have ripped me open with a single swat.
虽然我能制服动物，但对那种一爪就能把我撕成两半的怪物无能为力。
Be true to yourself, dont miss your chance, And you wont end up like the fool who ripped his pants!
要对自己真诚，不要失去任何机会，这样你就不会像一个撕掉自己裤子的愚蠢傻瓜了！
A bit of discarded climbing rope, some ripped plastic sheeting or even an old hiking boot can be of great use in the woods.
一顶点被丢弃的登山绳，一些被撕破的塑料薄膜或甚至是一只旧的徒步旅行靴，在野外都会大有用处。
Shakespeare wrote Hamlet to be ENJOYED not ripped apart in Lit class until it has no more meaning.
莎士比亚只是觉得有趣才写了哈姆雷特，可文学课却把它肢解分析到不能在分才肯甘休。
At times a game had to be temporarily suspended because a skirt ripped when a young miss tripped chasing a fly ball.
很多时候，女人奔跑着追球被绊倒时，她们的裙子就扯破了，这时比赛就不得不暂停。
Betty was ripped off by some guy who pretended to have discovered a gold ring, which turned out to be a fake one.
贝蒂被人宰了。有个男人假装发现一个金戒指，结果发现不是真的。
You may be getting ripped off royally by your plan administrator, in which case you should only participate if you get a match, and then only up to the match.
你也许在被你的计划管理者忠实地”宰杀“，这时候，只有你比他更聪明而去“斗智”时才去参与。
Wear not your clothes foul, or ripped, or dusty, but see they be brushed once every day at least and take heed that you approach not to any uncleanness.
衣着不可邋遢、破烂、肮脏。每天至少应该刷拭一次衣服，留心不要接近任何不洁之物。
Wear not your clothes foul, or ripped, or dusty, but see they be brushed once every day at least and take heed that you approach not to any uncleanness.
衣着不可邋遢、破烂、肮脏。每天至少应该刷拭一次衣服，留心不要接近任何不洁之物。
应用推荐