Waiter: 200 yuan. Please wait a minute. I'll be right back with your changes and receipt.
这里收您200元,请稍等一会,我将很快找回零钱及账单给您。
A vomit bag is in the seat pocket in front of you. I'll be right back with a hot towel and water.
在您座椅前哨口袋内有干净袋,我去给您拿热毛巾和水,立刻回来。
KING: - recognize another state? All right. We only have a little time left. We'll be right back with our remaining moments.
金:承认另一个国家?好的,我们只剩下很少的时间了。我们将马上回来。
Neither side won with this deal, to which the one good alternative would be a time machine to take Sacramento's political class back five years and do it right then.
在这场预算争斗中没有赢家,而把五年前的政坛班子重新寻回再做出正确的决定不失为一个好办法。
My husband and I settled into a routine; one night at the hospital, the next night at home to be with our daughter, then right back to the hospital.
我和我丈夫陷入了一种呆板的生活中:头一晚在医院,第二天晚上在家陪女儿,然后又一晚待在医院。
After a time, I spotted my father, sitting alone at a table, stirring his drink with his finger. "I'll be right back," I told Cesar.
过了一会,我看到父亲一人坐在桌旁,用指头搅动着他的饮料。“我马上回来。”我告诉塞萨尔。
With the right approach, you will soon be back out on your runs, feeling excited and motivated.
通过正确的突进你可以很快又兴奋而激动得站上跑道。
Chelsea are expected to be in the summer market for a right-back with Jose Bosingwa believed to be on his way out of the club.
切尔西准备在夏季转会市场上求购一名右后卫,博辛瓦已经基本确定离开。
She made her own key. How she did it isn’t important right now because you should be much more concerned with why she did it and what you’re going to have to say to get it back.
原来她私自去配了我家钥匙,这时我已经不关心她怎么做到的,我只想她赶快把钥匙还给我!
Right. But I have collected lots of books and things back with me this summer, which would be great resource material.
对。但我已准备了许多书和材料,这些是非常丰富的原始材料,我今年暑假要带回去看。
The four-to-six-week timescale is at least good news for England, with Brown widely expected to be part of Fabio Capello's squad for the World Cup after playing at right-back against Egypt last week.
四到六周的休养至少对于英格兰队来说是个好消息,因为普遍认为布朗在上周对埃及的友谊赛之后是卡佩罗世界杯计划中的一员。
Q. With the country in a recession, your 401(k) losing money and companies laying off workers left and right, you know it would be a good idea to cut back on your spending while you’re at work.
全国经济不景气,养老金帐户里的钱在流失,周围的公司都在裁员,我很清楚的认识到现在有必要在上班时继续省钱了。
Some instant messaging users handle these cases with abbreviated responses like BRB (be right back) or OTP (on the phone) under the assumption that the partner knows the shorthand lingo.
之类的套话而告一段落。某些即时消息用户在假定对方知道真实含义的情况下,会使用如 BRB(be right back)或OTP(onthephone)之类的缩略语来处理这些情况。
Will you be fine with the occasional film role, or might you jump right back into series television?
你将投入偶尔接演的电影角色,还是可能回来出演电视剧集?
"The team on Monday will be a very young defensive line-up, with Jones and Evans in the centre and Smalling at right-back," revealed the manager.
“周一的球队防线将很年轻,琼斯和埃文斯打中路、斯莫林打右后卫,”经理说。
Excellence is not difficult - simply decide right now to give it your best shot - and you will be amazed with what life gives you back.
变得卓越并不艰难——从现在开始尽自己最大能力去做——你会发现糊口将给你惊人的回报。
Wayne Rooney looked lively up front, and Wes Brown can be satisfied with his night's work at right-back.
鲁尼看起来在前锋线上很活跃,布朗在右后卫位置上的发挥也不错。
"Well, now, "said the lady, "with a little girl like you waiting for her, I'm sure she'll be right back. "
“哦,是这样,”陌生的女士说,“有你这样一个小姑娘等着她,我敢肯定她很快就会回来的。”
In Norway I normally played at right-back, which is a position where you can be more offensive and have more contact with the ball.
在挪威,我通常打右边后卫,这个位置要求你与球有更多的联系,并且你也要变得更具攻击性。
You're all set! Come back with me to your seat, and Eva will be right with you.
请跟我回到你的座位上,依娃马上过来。
Left and right positions for gluing can be adjusted freely. Front and back positions are adjusted with an adjustor which can adjust front, back, left and right positions for gluing without shutdown.
印胶左右位置可随意调整,前后位置采用正位调整器调整,可不停机调整印胶的前后、左右位置。
Last summer Hoyte was linked with Villa but Wenger said he would not be sold and would compete with Sagna for the right-back berth.
去年夏天霍伊特和维拉暧昧,但温格说他不会卖掉他,他将会和萨尼亚竞争右后卫的位置。
Correct gesture for back swing is that the right upper arm's inside should be close to right armpit, while right elbow shapes an inverse triangle with unbend left arm.
正确的上挥杆姿势是右手上臂内侧应该紧贴右臂腋窝,右臂手肘与伸直的左臂呈一个倒三角形。然而一些球手在上杆的时候右臂向上抬起而并非紧贴身体。
Correct gesture for back swing is that the right upper arm's inside should be close to right armpit, while right elbow shapes an inverse triangle with unbend left arm.
正确的上挥杆姿势是右手上臂内侧应该紧贴右臂腋窝,右臂手肘与伸直的左臂呈一个倒三角形。然而一些球手在上杆的时候右臂向上抬起而并非紧贴身体。
应用推荐