MRS. BENNETT: he went to make some phone calls. If you wait here, he'll be right back.
班纳特夫人:他去打电话了,在这儿等一下吧,他一会儿就回来了。
I don`t understand. I wrote you a note saying I was going to get breakfast and I`d be right back.
怪了,我写给你一张纸条说我要去买早餐,马上就回来。
After a time, I spotted my father, sitting alone at a table, stirring his drink with his finger. "I'll be right back," I told Cesar.
过了一会,我看到父亲一人坐在桌旁,用指头搅动着他的饮料。“我马上回来。”我告诉塞萨尔。
Common acronyms such as IMHO (in my humble opinion), TTYL (talk to you later), and BRB (be right back) are popular, and new acronyms appear constantly.
常见流行的缩略词有IMHO(窃以为)、TTYL(稍后再聊)和BRB(马上回来)等,而新的缩略词也在不断出现。
Rosa: : I think I know what to do to get you that peace and quiet. I'll be right back.
罗莎:我想我知道该怎么做,让你平静和安宁。我马上就回来。
Okay, we'll be going across the street and get some cash from the ATM and be right back.
好,我们到马路对面去,从自动取款机里取了钱就回来。
Waiter: 200 yuan. Please wait a minute. I'll be right back with your changes and receipt.
这里收您200元,请稍等一会,我将很快找回零钱及账单给您。
This will just take two minutes. Just don't go anywhere. Stay right here. I'll be right back.
等我两分钟。哪也别去,就在这儿呆着,我马上回来。
Operator: Please stay on the line. I'm going to send help. I'll put you on hold, but I will be right back.
接线员:请您守在电话旁,我这就去叫救护。我会保留您的电话,一会就回来。
"Well, now, "said the lady, "with a little girl like you waiting for her, I'm sure she'll be right back. "
“哦,是这样,”陌生的女士说,“有你这样一个小姑娘等着她,我敢肯定她很快就会回来的。”
We still know we can do this. We tweak a few things here and there, we'll be right back in this series before ya'll know it.
魔术队以前也多次身处险境但都挺了过来,我相信我们只要能按自己的方式去战斗就一定能赢得比赛。
It was a decorous and luxurious hotel. I asked the front desk, and they told me that the gentleman was out, but left a message saying that he would be right back and asking us to wait a while.
这饭店高雅豪华,向总台一问,方知要见的那位先生出去了,不过已留言,说是马上就会回来,请我们稍等片刻。
It was a decorous and luxurious hotel. I asked the front desk, and they told me that the gentleman was out, but left a message saying that he would be right back and asking us to wait a while.
这饭店高雅豪华,向总台一问,方知要见的那位先生出去了,不过已留言,说是马上就会回来,请我们稍等片刻。
应用推荐