In addition to this, businesses will now be rewarded for successful efforts to cut food waste.
除此之外,成功减少食物浪费的企业还将获得奖励。
And in addition to this, businesses will now be rewarded for successful efforts to cut food waste.
除此之外,成功减少食物浪费的企业还将获得奖励。
Shouldn't these graduates be rewarded for their education credentials and qualifications and not be treated "as cheap as cabbages"?
难道这些毕业生不应该因为他们的学历和资格证书而得到奖励,而不应该被认为是“廉价的卷心菜”呢?
Make the extra effort to impress the buyer and you will be rewarded with a quicker sale at a better price.
格外卖力地给买主一个好印象,你就会被报以用更佳的价格更快地卖掉商品。
To many people, saving lives is part of the job but styling hair is an extra and should be rewarded.
对很多人来说,拯救生命是工作的一部分,但美发是额外的工作,应该得到回报。
Additionally, they should be allowed to teach, and be rewarded for doing it well.
此外,应该允许他们去教书,教得好就应受到奖励。
As far as I'm concerned, students who make a lot of progress should also be rewarded with prizes.
在我看来,取得很大进步的学生也应该得到奖励作为回报。
If the monkeys touched the left side of the screen they would be rewarded with seven drops of water or juice.
如果猴子摸的是屏幕的左边,他们会得到七滴水或果汁的奖励。
The students have been working hard on their lessons and their efforts will be rewarded with success in the end.
学生们一直在努力学习功课,他们的努力终将获得成功。
Those who have gained merit will be rewarded.
有功者奖。
Your efforts will be rewarded in time.
你的努力将在未来得到回报。
Have faith that your efforts will be rewarded.
相信你的付出会得到回报。
Take the initiative. You'll be rewarded for it.
只有采取主动,你定会有所收获。
Whoever works out the problem will be rewarded.
不管是谁,只要解决了这个难题,就可以得到奖励。
INNOVATORS deserve to be rewarded for their labours.
开拓者理当应因他们的劳动而获得奖赏。
Good deeds should be rewarded and evil deeds should be punished.
好的行为应受到奖励,坏的行为应受到惩罚。
The MacArthur Foundation won't tell what it takes to be rewarded.
麦克阿瑟基金不会告诉人们如何才能得到奖金。
Since they are willing to be volunteers, they don't do it to be rewarded.
既然他们愿意成为志愿者,他们就不是为了受到奖励而做。
If you can do these things consistently, you will be rewarded in many ways.
如果你一向能做到这些,那么你将会在许多方面得到奖励。
Your hard - work will be rewarded by god one day. God is equal to everyone!
更加努力的学习,更加勤奋的操练,你所付出的一切将会得到上帝的报答,上帝是公平的。
In this case consistency rather than occasional brilliance might be rewarded.
在这样的情况下,发挥稳定比偶尔灵光一现的更可能获得奖励。
Climb to the top of Parliament Hill and you'll be rewarded with magnificent views.
爬上国会山,展现在你面前的是壮丽的景色。
Teams need to know that they will not be rewarded/punished as a result of these measurements.
团队成员需要知道,他们并不会因为对这些技术债务的度量而接受奖励或者遭受惩罚。
We worry that we're not doing as much as other women, who'll be rewarded for their efforts.
我们担心我们没有做到和别的女人,那些因为她们的努力而得到回报的女人,一样多。
It won't waste its energy doing something that it has now learned it won't be rewarded for.
它已经知道是没有回报的,它就不会再浪费精力了。
In this new environment, nimbleness will again be rewarded and size may just be a disadvantage.
在新的环境中,灵活性将再次被重视,而规模将成为劣势。
Librarians do not deserve to be rewarded simply because they think information wants to be free.
图书馆员不可能仅仅因为他们主张信息自由就获得嘉赏。
Use these steps for both days and you will be rewarded with over twenty days of easy family meals.
按照以下步骤进行两天的工作,你就能有二十几天不必为家人的三餐费心了。
Use these steps for both days and you will be rewarded with over twenty days of easy family meals.
按照以下步骤进行两天的工作,你就能有二十几天不必为家人的三餐费心了。
应用推荐