If these damages can not be dealed with in time, security accidents and heavy losses would be resulted in.
如果这些损伤不能及时处理,可能导致重大安全事故,造成重大损失。
Conclusions it was confirmed at transcription level that when the quantity of collagen synthesis was higher than that of collagen degradation liver fibrogenesis may be resulted in.
结论从转录水平证实胶原合成大于降解时可导致肝纤维化形成。
For women, the association may be attributable to changes in immunity that resulted from excess abdominal fat; in men, the immune system did not appear to be involved.
对于女性来说,这一联系可能归因于腹部脂肪过多导致的免疫力变化;对于男性来说,(这种联系)似乎并不涉及免疫系统。
More irrigation works would have to be built to feed the growing population, and this resulted in more power and wealth for the elite.
国家必须修建更多的灌溉工程来养活不断增长的人口,这为精英阶层带来了更多的权力和财富。
Such renegotiation could jeopardize federal funding and delay construction, but the needless haste created by Washington's arbitrary deadlines have resulted in mistakes that could be extremely costly.
这样的谈判或许会让联邦基金更加捉襟见肘,也可能会延迟建设,但是华盛顿恣意定下的死线造成了没有必要的犹豫,而这种犹豫所导致的错误或许更加昂贵。
A one-time crash may be caused by bad memory or a corrupted document accessed by a process that resulted in Domino crashing.
一个导致Domino崩溃的进程访问坏内存或已破坏的文档时会出现一次性崩溃。
For this example, I found that simply adding a form, deleting the form, and then forcing a garbage collection resulted in many class instances associated with the deleted form to still be alive.
就本例而言,我发现只须添加一个窗体,将它删除,然后强制执行垃圾收集,结果就会导致与被删除窗体相关联的许多类实例仍然处于活动状态。
But Muller says this instability has resulted in an orbit that has changed greatly over billions of years, and in the next billion years Nemesis will be thrown free of the solar system.
但是穆勒认为正是这种不稳定性在百万年的时间中改变了它的轨道,在下一个十亿年“复仇者”会完全脱离太阳系。
These joint concerns have resulted in serious tensions that must be resolved.
这些共同的麻烦所导致的紧张关系到了不得不解决的地步。
It may be noted that the traditional preference for boys coupled with the one-child policy had resulted in widespread abortions of baby girls.
人们可能注意到,传统的对男孩的偏爱和独生子女政策导致了许多女婴的流产。
The work by Ono and his colleagues resulted in two papers that will be available soon on the AIM website.
肯·小野及其同事的两篇最新论文将会在美国数学研究所的网站上进行发布。
His efforts resulted in a dedicated pair of limbs that could be adjusted for different types of climbing, and could even have their length extended or reduced to match the demands of the wall.
他改造的成果是一双专门用来攀岩的义肢,可以就不同的登山需求做调整,也可以拉长或缩短来因应岩壁的需求。
At 6:04 on 2003-05-16, he promoted the step back to production, which resulted in the schedule to be active.
在2003-05-16的6:04,他会提升该步骤回到生产级别,而该调度也会变为活动的。
But… if we wanted to be cheeky and use ’selective science’ (as many ‘experts’ do), we could actually conclude that the increase in education may have resulted in the increase in obesity.
然而….如果我们真要恬不知耻,而且利用‘选择科学’(正如很多‘科学家’做的那样)理论的话,我们就可以得出以下结论:教育程度的增加或许就是导致肥胖增加的原因。
We asked what changes in development priorities resulted from the experience, to which Merriman replied that they will be working on background compaction features sooner.
我们还问到了由于这个案例的经验,10gen是否会在开发重点上做一些改变,Merriman的回答是他们会尽快完成后台压缩的功能。
The standardization of HTML tags resulted in a language that could be understood across Web browsers.
HTML标记的标准化产生了一种能被不同的Web 浏览器所理解的语言。
Thirty years ago the prevailing view among biologists was that life resulted from a chemical fluke so improbable it would be unlikely to have happened twice in the observable universe.
30年前,生物学家之间流行的看法是:生命的发生源自化学上的偶然。 因为发生的可能性实在太小,在我们观察能力所及的宇宙范围中,不太可能发生第二次。
Code that was compiled without any optimization flags resulted in code that was approximately five times slower, so be sure to always compile with -o2 or -o3.
没有使用任何优化标记所编译出来的代码的速度大约会慢5倍,因此要确保使用-O2或- O3标记来编译程序。
However, the mood among the Chinese blogosphere seems to be largely one of disappointment, with some arguing that the move has resulted in the shows losing their allure.
尽管如此,中国博客圈中的网友似乎大都对此次改版表示失望,一些人认为此举将会导致该节目失去魅力。
Due to the immense magnitude of loss resulted from the quake, production recovery and reconstruction of the quake-hit region area will be arduous in the near future.
从今后一段时间看,由于这次地震灾害对重灾区造成巨大损失,灾区生产恢复和灾后重建任务十分繁重和艰巨。
Impulsive vibration signals in gearbox are often associated with impulse resulted from faults, and thus, impulsive signals can be used as the symptoms of faults.
减速器振动信号的冲击性振动信号往往可以与故障引起的冲击联系在一起,因此冲击性信号可以作为一个故障的表征形式。
Not only they are less likely to be affected by similar diseases again, but all-cause mortality too resulted to be lower than in those who did not consume any alcoholic beverage.
不仅他们,而且所有人都不会轻易被类似疾病再次感染,因为相对那些从不饮酒的人而言,死亡率也会导致被感染概率的降低。
Quality loss is resulted in by the undulation of product and can be determined by the quality function.
质量损失是由于产品的功能波动所造成的,损失大小可由质量函数确定。
From observation resulted that central bank's interest rate certificate (INTR) and Money in Circulation (MIC) could be used as leading indicators to face the problem with 94.95% accuracy.
从观察了央行的利率证书(INTR)和流通的货币(MIC)可以作为领先指标面对94.95%的准确率的问题。
Without going into detail, it should be mentioned that the treatment of laser plasma interaction resulted in the same properties as the following described hydrodynamic calculations.
不用考虑细节,应当指出的是,处理激光等离子体相互作用可以产生与下面描述的流体动力学计算相同的特性。
Without going into detail, it should be mentioned that the treatment of laser plasma interaction resulted in the same properties as the following described hydrodynamic calculations.
不用考虑细节,应当指出的是,处理激光等离子体相互作用可以产生与下面描述的流体动力学计算相同的特性。
应用推荐