But if some parts of the body wear out and break down completely, can they be replaced to make the body as good as new?
但如果身体某些部分磨损并完全坏了，能把它们换掉以使身体完好如初吗？
Holing needle should regularly be ground sharply and new holing needle should be replaced to ensure the quality of holing.
钻针要经常磨利和更换新钻针方可确保打孔质量。
Agricultural land may take years to recover fully from the inundation, while dead livestock will have to be replaced to allow farmers to restore their livelihoods.
农田可能需要数年时间从水灾中完全恢复，而农民要恢复生计，还须更换死亡的牲口。
The treatment effect than traditional heat aging and vibration time, become a truly mobile stress relief furnace, can be replaced to eliminate the stress for the purpose of heat aging.
其处理效果优于热时效和传统振动时效，成为名符其实并可移动的应力消除炉，可取代以消除应力为目的的其它时效方式。
She was unceremoniously dumped to be replaced by a leader who could win the election.
她突然被弃用了，代替她的是有可能赢得竞选的领导。
In most localities a given species of clam or coral persists essentially unchanged throughout a thick formation of rock, only to be replaced suddenly by a new and different species.
在大多数地方，某一种蛤蜊或珊瑚在厚厚的岩层中保持基本不变，只是突然被一个新的不同的物种所取代。
At last the sobs ceased, to be replaced by sniffs.
最后呜咽声终于停止了，取而代之的是抽鼻子的声音。
Another myth about eyes is that they can be replaced, or transferred from one person to another.
另一个关于眼睛的谣言是，眼睛可以被替换，或者把一个人的眼睛移植到另一个人身上。
We are talking about the Neolithic period here, which was the time before stone tools began to be replaced by tools made of bronze and other metals.
我们这里在说的是新石器时代，是石器开始被青铜和其他金属制工具所取代之前的那个时代。
The largest, oldest trees would progressively die off and tend not to be replaced.
最大、最老的树会逐渐死去，并且往往不会被取代。
By the time a problem has been addressed and remedied it may have vanished in the marketplace, to be replaced by new abuses of power.
当一个问题得到解决和补救时，它可能已经在市场上消失，被新的滥用权力所取代。
Individual fish may be replaced, but the number of fish will tend to be the same from one year to the next.
个别的鱼可能会被取代，但每年鱼的数量都将趋于相同。
Unfortunately, many of the original stained glass windows were thought to be old fashioned and they were actually destroyed, replaced by painted glass.
不幸的是，许多原来的彩色玻璃窗被认为是老式的，它们实际上被破坏了，取而代之的是彩色玻璃。
To maintain the normovolemia, the withdrawal of autologous blood must be simultaneously replaced by a suitable hemodilute.
为了维持正常血容量，必须同时用适当的含血稀释剂代替自体血。
The large securing nuts on the left side are loose and need to be repaired or replaced.
左侧较大的紧固螺母松动，需要修理或更换。
Of course, payback is not an issue on a system that needs to be replaced anyway in a place where pipelines to gas are already in place.
在一个已经铺设好天然气管道，且燃油系统无论如何都要被替换掉的地区，补偿当然是不成问题的。
The text to be replaced and actual replacement text will be configured in the deployment descriptor.
要替换的文本和实际替换文本均在部署描述符中配置。
Rainbow pieces have a lifetime, so the gradually fade out to be replaced by new rainbow pieces.
彩虹段有生命期，所以用新的彩虹段替换原来的，产生逐渐淡化的效果。
The lease may be up on the old device, or it may simply need to be replaced by newer technology.
旧设备上的技术可以继续使用，或者就简单地用新的技术取代它。
Accept it. You can take a revised team sheet in these circumstances, so allow the player to be replaced, and a new substitute to be named.
同意该教练的要求。在此情况下可以允许更改出场名单，所以允许更换球员和替补名单。
You can take a revised team sheet in these circumstances, so allow the player to be replaced, and a new substitute to be named.
在此情况下可以允许更改出场名单，所以允许更换球员和替补名单。
Fire trucks were due to be replaced by portable pumps and the water supply from seawater to fresh water.
他们计划用消防车来取代便携式水泵，用淡水取代海水。
If the metal electrode could be replaced then it might be possible to make the whole thing using just a printer.
如果金属电极可以被更换那么将有可能仅使用一台打印机就完成整个产品的制造。
Equipment wears out and needs to be replaced more often than library resources.
运动器材会耗损，因此比图书馆的资源更需要经常更换。
They need to be replaced, or the American public has to find another source for 20 percent of its power.
它们需要被替换掉，或者美国的大众必须给他们20%的电力找一个新的来源。
These have to be regularly replaced.
这些木桩需定期更换。
Instead, the developed countries formed a bloc calling for Kyoto to be replaced.
相反，发达国家在会上联合要求《京都协议》应该被替代。
Lost or destroyed tools, machinery and equipment also need to be replaced.
还需要补充丧失或毁坏的工具、机械和设备。
Lost or destroyed tools, machinery and equipment also need to be replaced.
还需要补充丧失或毁坏的工具、机械和设备。
应用推荐