The trailers will be rented for one-way trips.
这些拖车将被租用于单程旅行。
One of them, the Bonita Hotel in Isawa, boasts a 257 percent occupancy rate. Rooms can be rented for three to 24 hours.
其中有一家在胆沢町的“Bonita”旅馆出租率高达257%，房间24小时随时都可以出租。
The concept rests on the lack of private property as the apartments will be rented for the period from 1 day to 10 years.
考虑到私人财产的不足，公寓的出租期限可从1天增至10年。
With our house rented and two one-way tickets to Japan in hand, we set off for what turned out to be a two-year adventure, as our money went much further than we had expected.
把房子租了出去，拿着两张到日本的单程机票，我们开始了最终结果是两年的历程，因为我们的钱比原来预想的要耐用得多。
He says that to subsidize the operation, around two-thirds of the older buildings would be rented out for shops and restaurants.
他说，为了补贴运营经费，原有建筑的约三分之二将作为商铺和餐馆用房出租。
My friend rented a taxi for me to watch it. The taxi driver told me that the man had mental disease, nothing to be worth watching, he suggested me to tour elsewhere.
朋友雇了辆出租车，让我去看，出租车司机告诉我，这人是神经病，脑袋出毛病了，没有什么好看的，看看别的吧。
The traffic structure is easy to read and the layout of the teaching area very flexible for different pedagogic approaches. The common rooms can be rented out individually.
交通结构是很容易明了的，教学区的布局是很灵活的，适应了不同的教学方法。普通的房间可以被单独租出去。
The Twister 325, which is the company's most popular model, can be rented, or sells for $2,195.
Twister325是该公司最受欢迎的产品，可以出租，或者花2195美元购买。
Do site, big traffic, at least the server, you can be a few familiar friends rent the server, or rented to others sharing the server some money for some space.
要做网站，做大流量，至少要有服务器，可以先几个熟悉的朋友一起租服务器，或者，给别人租过服务器的分担一些钱，换一些空间。
Equipment for popular lake smelt ice fishing can be rented and fish caught can be eaten as tempura .
大受欢迎的钓公鱼的工具可以租赁，钓上来的公鱼还可以炸着吃。
The beagle is a bargain too: The whole pup can be rented out for $92 per night for two people and includes a breakfast of homemade granola and pastries.
所有房间都搭配了精妙的狗狗家具。住在这里的价格也不贵：两个人一晚上92美元，还外带一份自制燕麦点心早餐。
This exchange policy is only for rented referrals and they will only be replaced when new ones are available.
替换政策仅针对于租用下线，且仅在NeoBux有新下线可用时有效。
A property purchased under this category may be rented out, sold to Australian interests or other eligible purchasers, or retained for the foreign investor's own use.
根据这一类购买了财产可能被出租，出售给澳大利亚的利益或其他符合条件的购买者，或为外国投资者自己留用。
The apartment, and the eight others designed by Emil eve Architects for the complex, are intended to be rented out rather than sold so the developer requested high quality but durable finishes.
该公寓和其他的八个由emil EveArchitects设计的建筑构成综合体，打算把它租出去而不是出售，因此，开发人员要求高质量但耐用的饰面。
Early in the afternoon of Wednesday, June 24, Michael Jackson came down the stairs of his rented mansion and sat with his kids for what would be their last meal together.
早在24日下午，6月，迈克尔·杰克逊豪宅租下来了楼梯，他和他的孩子们坐在一起会是什么最后的一餐。
The original Article 21 Item (7) is changed to:Vehicles are not allowed to be lent or rented out to other people for operation;
原第二十一条原第（七）项修改为：不得将车辆转借、出租给他人经营；
By setting up a number of new bike stations around the city, they would make it easy and accessible for bikes to be rented out by commuters.
通过设立一个新城市周围的自行车站，他们将使它容易和方便的自行车出租由乘客。
This would be dependent on distance and time, but the bikes may even be rented out for free for a short period of time.
这将取决于距离和时间，而且甚至可能会很短的时间内免费租用自行车。
The estate had an existing bungalow which needed renovation and the brief called for an additional 8 bungalows to be built on this 135 acre estate which would then be rented out as farm stays.
庄园有一间现存的小屋需要翻新，任务书还要求在这片135公顷的庄园里额外再建8间小屋，作为农家乐出租。
Protecting your privacy is important to us. Your email address and personal information are confidential and will not be sold or rented. See our Privacy Policy for more details upon request.
保障你的私隐，我们确保不会向任何人提供你的个人资料及电邮地址。
Protecting your privacy is important to us. Your email address and personal information are confidential and will not be sold or rented. See our Privacy Policy for more details upon request.
保障你的私隐，我们确保不会向任何人提供你的个人资料及电邮地址。
应用推荐