The analysis of this examplecan be reference to design of glass curtain wall in the future.
同时本算例分析的过程为今后的玻璃幕墙设计工作提供了参考。
The method which can also be reference to indoor and outdoor water distribution network design will greatly improve the efficiency of the design work.
该方法也可以被借鉴到室内外给水管网的设计计算，将极大提高设计工作的效率。
This paper's result will be reference to traffic mode split forecasting, and will provide the basis for traffic impact analysis under Large-scale events.
分析结果可为大型活动期间交通方式构成预测提供参考，进而为大型活动期间交通影响分析提供基础依据。
The results can be reference to the qualitative analysis and quantitative study to the bending character of a complex shaft system coupling vibration of the rotary machine.
分析结果为研究旋转机械复杂转子系统耦合振动中弯振特性的定量、定性分析提供了依据。
Students should be able to make a selection from a range of reference materials and focus their attention on one of them.
学生要能从多种参考资料中作出选择，把注意力集中在其中一种上。
All of these decisions should already be made for every project, waiting to be extracted from the reference architecture.
对于每一个从参考体系结构抽取的项目，这些决定应当已经做出了。
Since this is a reference use license, it would be good to see how Microsoft defines the term "reference use".
既然这是一个参考使用协议，因此让我们来看看微软是如何定义“参考使用”这个条款的。
But it's still better to reference the element for which content should be returned to its text nodes.
但是，更好的方法仍然是引用内容将被返回给其文本节点的元素。
The files should be saved to a known location, and the plug-in configuration properties file should be modified to reference the file location (see the example in the previous section).
该文件应当保存到一个已知的位置，并修改插件配置属性文件以引用该文件的位置(参见前面小节中的例子)。
XSL processors are typically initialized with a reference to the source XML and a reference to the style sheet to be used.
通常以对源xml的引用和对要使用的样式表的引用来初始化xsl处理器。
While this section is far from complete, it should be a good starting reference to be supplemented by additional reading in the freely available source change logs.
虽然本节的内容还远远不够完全，但它应该是一个不错的起点参考资料，通过另外阅读一些可免费获得的源代码修改日志，可以补充这方面的知识。
The first two are what you might expect-a reference to the object containing the property that will be changed and a reference to the new value of the property.
前两个可能是您想要的—对包含要更改属性的对象的引用和对新属性值的引用。
A style in XML can be a reference to a style already defined under the styles element; it can be defined right in-line; or it can be absent altogether.
XML中的样式是样式元素中已定义的样式的引用；它可以通过标记加注定义；或根本不存在。
Reference Implementation. The implementation of JAMA downloadable from this site is meant to be a reference implementation only.
本网站下载的jama实现只能作为参考实现。
IllustrationAuthor's Note: this article can be read without reference to my other articles in this series on portfolio management.
插图作者注解：您阅读本文之前不需要参考项目组合管理系列中我的其他文章。
This syntax implies that all local variables will be passed by reference to the lambda function.
这种语法表示把所有局部变量通过引用传递给lambda函数。
However, it is still vitally important that the reference architecture be able to absorb the addition without destroying all previous standards.
然而，参考体系结构能够不破坏所有以前的标准而吸收新加入的标准也是极其重要的。
They want to be able to quote, cite and reference earlier works because this is fundamental to all critical discourse.
他们希望能引用、例举和参考之前的著作，因为这对于所有批评性文本的根本所在。
This object reference could be passed to it or it could be retrieved from a naming service.
这个对象引用可以传送给客户机，或者可以从命名服务中检索到这个引用。
Experienced programmers will not be able to find reference information easily, and beginners will lack the background to jump into any particular script.
有经验的程序员将不能容易地从中找到参考信息，而初学者将因为缺乏背景知识而无法跳读任何特殊脚本。
Instead, the array should be created elsewhere, and its reference be made available to the task.
相反，应该在其他地方创建数组，这个任务可以使用数组的引用。
Samples and viruses may be shipped to WHO reference laboratories for diagnosis and virus characterization in accordance with national guidelines.
样本和病毒可按照国家准则运往世卫组织参考实验室，进行诊断和确定病毒特性。
While the application itself is relatively simple, this reference can be used to quickly assemble and prototype new applications.
虽然这个应用程序本身相对比较简单，但可以参考它快速地装配和原型出新的应用程序。
Asking the person if they even wish to be a reference is not only the right thing to do, but it will save you from some later embarrassment.
问问人家是否愿意为你做推荐，这不是正确不正确的问题，而是可以避免你稍后可能遇到的拒绝的尴尬。
They may be used to reference the entity with which they are associated.
可以利用这些键来引用与之相关联的实体。
External objects can only be used to store reference values in internal fields.
外部对象只能用于在内部字段中存放一个引用。
This seems to be the best reference on which to build a textbook, since it is a standard on the subject and covers what most U.S. history students study in high school and college.
编写一本教科书，这似乎是最好的参考书，因为它是这个主题的标准，而且覆盖了高中生和大学生所学的大多美国历史课。
In our previous examples, the properties were all primitives or a list of primitives, but a property may also be a reference to another SDO or a list of references.
在上面的示例中，属性均为原生数据类型或其列表，但属性也可以是对另一sdo的一个引用或引用列表。
If this succeeds, that row is retrieved as a hash reference that can be returned to the caller.
如果查找成功，就检索可以作为散列引用回给调用者的那一行。
If this succeeds, that row is retrieved as a hash reference that can be returned to the caller.
如果查找成功，就检索可以作为散列引用回给调用者的那一行。
应用推荐