没有人想让它变红色！
If an error occurs, the links will be red.
如果发生了错误，那么这些链接会变成红色。
It is preferable that there be red markings around both eyes.
在两眼周围有红色斑纹的比较理想。
And if the star moves away from you, all the lines will be red-shifted.
如果恒星远离你，所有线都会红光偏移。
They are usually white or yellow centrally, but may be red if they also contain blood.
脓疱常呈白色或黄色或中央为黄色，如果混有血液则为红色。
In a few weeks American houses will be red and green and filled with presents, for Christmas.
几周之后就是圣诞节，美国的房子都会被染成红色和绿色，里面放满了礼物。
Every day when we picked her up, her face would be red with tears, her eyes hollow and exhausted.
每天我们去接她的时候，她的脸都红红的，还挂着泪珠，眼睛也显得空洞无神。
For example, I am playing roulette. The last four spins have landed on black, it has to be red this time right?
比方说，我正在玩轮盘赌，过去的四盘都在黑色一边停下，难道这盘就要在红色的一边停下吗？
A speck in a visual field need not be red, but it must have a colour; it has, so to speak, a colour space round it.
视域里的一个斑块，不一定是红的，但是它必定有某种颜色：可以说，它周围有一个颜色空间。
Since this dance comes and goes, Earthlings may have such aurora displays more frequently, and they are likely to be red!
这场舞动业已来临又离去，以后将更频繁地出现这种极光展示，并且很可能是红色的！
These new pigments tend to be red or purple in color, so trees that use them have red leaves in the fall-sometimes insanely bright red.
这类新色素通常是红色或紫色的，因此使用它们的树木落叶是红色的——有时会是鲜红色。
The stone of which everything was built seemed to be red, but that might only be because of the curious light. It was obviously very old.
所有的建筑都是用一种像是红色的石头筑成的，但这可能是那种奇怪的光照射的结果。
Sometimes we fall in love with a concept and basically ignore things that would undermine that concept, and ignore things that should be red flags.
有时候我们会沉迷于一个观念，基本上忽略掉那些会让这一观点出现动摇的事情，忽略掉那些本该让我警醒的事情。
When I was there, I kind of came as a part of the third line. They investigate several generations, and you must be red and upstanding to do design there.
那时候我作为相当于三线的一员去里面工作过，要检查几代人，根红苗正才能去设计。
Set any lines you want to be red-flagged. Set HTML title, Home page address, webmaster mailto address, and HTML colors for comments, blue-words, and flagged lines.
你可以设置加红色标记的行，设置HTML标题，主页地址，网络管理员的邮件地址，等等。
Come now, and let us reason together, saith the LORD: though your SINS be as scarlet, they shall be as white as snow; though they be red like crimson, they shall be as wool.
耶和华说，你们来，我们彼此辩论。你们的罪虽像朱红，必变成雪白。
A idea is put forward that the soldered areas of both the parent material preheated and that soldered are not allowed to be red or bright yellow when stainless steel parts are.
提出不锈钢钎焊时被预热和被钎焊的母材都不允许焊接区呈红色和亮黄色的新观点。
Thirty years ago, if you were walking along the coast of the Netherlands and picked a two-spot ladybug off the leaf of a European lime tree, chances were that the bug would be red with black spots.
30年前，如果你走在荷兰的海岸边，从菩提树上取下一只双斑瓢虫，你会发现这只瓢虫的颜色是红色黑斑的；
We know that findings like these can turn out to be red herrings, so before firm conclusions can be drawn there needs to be more research looking closely at the effects of these drugs on your heart.
我们知道像这些发现可能结果是转移注意力，因此在肯定结论得出之前，需要更多的研究来密切观察这些药物对你心脏的作用。
The first specimens were just plain old red tulips, but they could be bred into some extraordinary variations, like the dark purple tulip.
最初的标本只是普通的古老的红色郁金香，但它们可以被培育成一些不同寻常的变种，比如深紫色郁金香。
This could be the leaves turning from green to yellow or red, the leaves falling to the ground, or the first signs of holly berries.
这可能是叶子从绿色变成黄色或红色，叶子落在地上，或冬青浆果的第一个迹象。
The routes turned out to be marked in red in the brochure.
小册子上标红的地方就是路线。
This means that not only clothing but lipstick, nails, and even hair will all be worn in various shades of berry red.
这意味着，不仅仅是服装，而且口红、指甲油甚至头发的颜色都将被涂成不同深浅的浆果红色。
Another experiment showed that house sparrows consumed less red food after they observed others eating red food that was treated so as to be noxious.
另一项实验表明，家养麻雀在观察到其他麻雀吃红色的食物以致有毒后，会吃更少的红色食物。
In any event, my mother and her red pen showed me how deeply flawed a flawless essay could be.
无论如何，我的母亲和她的红笔向我展示了一篇看似完美无瑕的文章可能有多么严重的瑕疵。
What can be both red or green, round or sharp, big or small, and more importantly, loved or hated by someone?
什么东西可以是红的或绿的，圆的或尖的，大的或小的，更重要的是，有人爱有人恨？
Do the following to ensure the safe operation of your smoke detector: if your smoke detector is working properly, the red light should be on.
为确保您的烟雾探测器的安全运行，请执行以下操作：如果烟雾探测器正常工作，则红灯常亮。
The psychologists reasoned that if the children knew what they usually looked like, they would be surprised by the unusual red mark and would start touching it.
心理学家推断，如果孩子们知道自己平时的样子，他们就会对这个不寻常的红色标记感到惊讶，并开始触摸它。
The psychologists reasoned that if the children knew what they usually looked like, they would be surprised by the unusual red mark and would start touching it.
心理学家推断，如果孩子们知道自己平时的样子，他们就会对这个不寻常的红色标记感到惊讶，并开始触摸它。
应用推荐