Henry II was the first king to be recognized as overlord of Ireland.
亨利二世是第一位被承认为爱尔兰大领主的国王。
I believe his leadership in this respect is exemplary and will in future be recognized as visionary and ahead of its time.
我坚信他在这方面的领导力是大家的典范，大家也将认同他的远见，他走在了时代的前面。
To be loved means to be recognized as existing.
被爱意味着被人意识到你的存在。
Serving up documents to be recognized as xhtml5.
将文档作为XHTML5提供。
Both should be recognized as the decimal number 1000.1.
但是这两种格式的数据都应该识别为十进制的数据1000.1。
In practice, employee benefit expenses will only be recognized as incurred.
实际上，员工福利只有在发生时才予以确认。
It's much easier to be recognized as a regular on Mondays, Tuesdays, or Wednesdays.
周一，周二和周三去更容易被认为是常客。
We want our customers to become our partners and be recognized as industry leaders with us.
我们希望我们的客户成为我们的合作伙伴和我们一样被确认为行业领导者。
According to the definition of "asset", the human resource should be recognized as an asset.
人力资源符合资产定义，应作为资产要素予以确认。
And it's about ego — a fight to be recognized as the world's most important technology company.
而且，这也关乎自尊——为获任世界上最了不起的高科技公司而战。
Healthy families have family pride; members are not ashamed to be recognized as a part of the family.
健康的家庭都有值得自豪的地方，家人不会羞于承认自己是家中的成员。
As a provider, you can maximize your impact on future standards and be recognized as a key player.
作为提供者，您可以充分发挥对未来标准的影响，被看作是重要参与者。
Laurence's novels were rejected at first, but they later came to be recognized as works of genius.
起初劳伦斯的小说遭拒绝，但后来渐被公认为天才之作。
While they will not be recognized as "married," those couples will receive the same benefits as married couples.
就算这些夫妇不被认作结婚，仍然可以和已婚夫妇一样得到相同的待遇。
Most Americans like to be recognized as individuals as someone special with unique characteristics and personalities.
大多数美国人愿意被认为是有独有的特性和个性的个体。
Informal family caregivers of dying patients should be recognized as important contributors to medical care, a new study says.
据一项最新研究称，非正规的临终关怀者对医疗保健有重要贡献。
When MEDALS are awarded, he will not be recognized as the person his husband fought for, the reason that he served so valiantly.
如果授予了奖章，他也不会被认为是他的丈夫为之英勇战斗的原因。
Completely hiding the fact that you even allow SSH access and requiring a special "knock" sequence to be recognized as a possible user.
完全隐藏允许SSH访问的事实，要求根据特殊的“敲门”序列识别有效用户。
You had to manifest strength, and firmness, and bravery, and worthy deeds that would be recognized as being real deeds by contemporaries.
沙皇要展现出雄才武略 刚强坚毅,勇敢无畏,并且在史书写满功绩,能被当代人看做不世之功
For example, CMMI defines a "managed process" as performed activities that can be recognized as implementations of development practices.
例如，cmmi定义了“已管理过程”，它能执行被识别出的活动。
Based on analyzing legal nexus and essence of legal liability, liability capacity can be recognized as what should be and what has been.
民事责任能力有应然和实然之分，这可以从法律责任关系和法律责任本质二个层面来揭示。
Pierre: I I think you're downplaying the possible impact of such a discovery. I think you'll be recognized as a pioneer, a real trailblazer.
皮埃尔：我认为你在淡化这样的发现可能造成的影响。我想你会被认为是一个先锋，一个真正的先驱者。
"You want to be recognized as someone who everyone enjoyed speaking with at the party, not the employee who misbehaved," Murphy told Business News Daily.
“你想成为派对上人人都想要交谈的那个人，而不是表现很差的那个人，”墨菲告诉《商业新闻日报》。
"You want to be recognized as someone who everyone enjoyed speaking with at the party, not the employee who misbehaved," Murphy told Business News Daily.
“你想成为派对上人人都想要交谈的那个人，而不是表现很差的那个人，”墨菲告诉《商业新闻日报》。
应用推荐