Dogs have to be quarantined for six months before they'll let them in.
狗必须被隔离6个月后他们才会放它们进来。
While cutting into the bones of the man, Zack accidentally releases a deadly fungus, which causes the team to be quarantined over Christmas.
在切割尸骨之时，Zack 不小心把一种致命病菌释放了出来，导致整个团队都只能在隔离环境中过圣诞了。
Any animals that might have come into contact with an infected animal should be quarantined and observed for monkeypox symptoms for 30 days.
对那些可能与受感染的动物有过接触的动物应当进行30天的检疫并观察猴痘症状。
The six spacemen now had moved to their special accommodation to be quarantined and to adjust their psychological conditions for the mission.
目前，六名航天员正在接受封闭式特殊膳宿，以便为本次任务调整到最佳身体状态。
They said they feel it was understandable to be quarantined as it was a necessary method to avoid the spread of the virus," Deng was quoted as saying.
他们说理解检疫作为避免病毒传播是十分必要的。”邓引用说。
The rotor continues to rotate, be quarantined the gas slowly be compressed, pressure, when pressure is more than vent pressure, the gas is expelled the pump.
转子继续旋转，被隔离气体逐渐被压缩，压力增高，当压力超过排气口的压力时，则气体被排出泵外。
Article 34 Ships, airplanes or trains from the animal or plant epidemic areas shall, upon their arrival at the port, be quarantined by the port animal and plant quarantine office.
第三十四条？来自动植物疫区的船舶、飞机、火车抵达口岸时，由口岸动植物检疫机关实施检疫。
Article 34 Ships, airplanes or trains from the animal or plant epidemic areas shall, upon their arrival at the port, be quarantined by the port animal and plant quarantine office.
第三十四条来自动植物疫区的船舶、飞机、火车抵达口岸时，由口岸动植物检疫机关实施检疫。
The import animals and plants that need to be placed in isolation for quarantine inspection shall be quarantined in an isolation court designated by the port animal and plant quarantine office.
第十四条输入动植物、动植物产品和其他检疫物，应当在进境口岸实施检疫。未经口岸动植物检疫机关同意，不得卸离运输工具。
They must be supplied with appropriate food, water, accommodation and medical treatment if quarantined, isolated or otherwise subject to medical or public health measures under the IHR (2005).
如果根据《国际卫生条例(2005)》对他们进行检疫、隔离或采取其他医学或公共卫生措施，则必须提供适宜的食品、水、住宿和医疗。
Program files that do not appear in our blacklist and whitelist are scanned using QVM, and any 'hits' returned by this technology are presumed to be malicious and removed or quarantined.
项目档案不出现在我们的黑名单和白被扫描使用QVM，任何“精选”经由这个技术同样被认为是恶意的、删除或隔离。
All Materials, unless identified as approved or rejected by the Quality Unit, must be considered to be in a Quarantined Status.
除被质量部门确定为批准或拒收以外的所有物料都被认为处于待验状态。
There must be Procedures to define the Quality Status in use at each Site, and these must include as a minimum approved, Quarantined, and rejected.
必须有规程定义（物料）在使用场所的质量状态，质量状态至少必须是批准、待验或拒收。
There must be Procedures to define the Quality Status in use at each Site, and these must include as a minimum approved, Quarantined, and rejected.
必须有规程定义（物料）在使用场所的质量状态，质量状态至少必须是批准、待验或拒收。
应用推荐