For me as an artist, I found it to be provocative to be playing that kind a role.
对我来说作为一个演员，我发现扮演这样一个角色很刺激。
Conference organizers said Summers was asked to be provocative, and that he was invited as a top economist, not as a Harvard official.
会议的一些组织者说，萨默斯被邀请提出一些能引发争论的问题；他是作为经济学家，而不是作为哈佛官员参加会议的。
At a regional security meeting this weekend, China rebuffed a U. S. proposal for nations involved in disputes to voluntarily avoid actions that could be provocative.
在本周末的一次地区安全会议上，中国拒绝了美国所谓的-相关国家避免争议区域挑衅行为的提议。
White House spokesman Josh Earnest, at a daily briefing with reporters on Monday, said Obama intended to be provocative by using the word and to illustrate a larger point.
敭白宫发言人欧内斯特在随后的记者会上告诉记者，奥巴马故意使用这一极具煽动性的词语是为了阐述自己更深刻的观点。
Unless you are writing something very post-modernist - self-conscious, self-reflexive and "provocative" - be alert for possibilities of using plain familiar words in place of polysyllabic "big" words.
除非你在写些非常后现代的东西- - -自我意识，自我反思以及“煽动性”- - -留心尽可能地使用平凡熟悉的词语来代替多音节的“大”词。
In Mexico City Thursday, Secretary of State Hillary Clinton said that launching the missile would be "a provocative act" - one that the US would raise in the UN Security Council.
周四在墨西哥城，国务卿希拉里·克林顿表示，发射导弹会是一个“挑衅行为”——美国将在联合国安理会上提出此事。
Anger, blame, hurt and a bunch of other provocative emotions can be at play, and before you know it you've got a bigger problem than you ever thought.
在你意识到怒火、责怪、伤害和大量的挑衅情绪大量存在之前，你已经又有了没有想到的大问题。
Though such topics are less provocative these days, the annual X-Show, which is in its ninth year, might still be a bit edgy, even if largely subdued by the standards of such events in the West.
尽管这些话题在当今并不敏感，一年一度的第九届“x”展示会还是会引起一些骚动。可要按西方的标准来说，这样的展示会都不值得一看。
You say there are just some data sets that can not be interesting (or exciting, provocative, etc.)?
你说那只是些资料毫无趣味(或者令人兴奋、煽情等等)可言？
Both the need to be alone and to engage others are essential to human happiness and survival, with equally provocative claims.
独处和群居的需要都是人们快乐幸福生活的重要部分，她们有同样的争议。
"It's provocative, but we're arguing that the brain may not be organized into sensory modalities at all," he says.
这是很挑衅的，但我们争论到大脑可能并没有组织成知觉的状态。
In a provocative new paper, Hambrick suggests working memory capacity — which is closely related to general intelligence — may sometimes be the deciding factor between good and great.
在一份引发争议的新论文中，汉布瑞克暗示，工作记忆容量——跟一般智力密切相关的因素——有时候可能在判别平庸与伟大间起决定性作用的因素。
This paper should be read as a provocative interpretation of the principles of RUP applied to the tester as an empowered member of the development team.
本文应作为面向开发团队中的测试人员的RUP原则的激励说明来阅读。
He asks a provocative question: Why should a university student be restricted to learning from the professors at the university he or she is attending.
他问了一个颇具煽动性的问题：为什么大学生的学习应该被限制在他或她所读大学的教授那里？
And there is barely a mention of the provocative abortion debate: should the vampire-human hybrid be "removed" before it kills Bella?
书中几乎没提及有关堕胎的煽动性争论：在吸血鬼与人类的混血胎儿令贝拉丧命之前，是不是应该扼杀掉它？
The minicells do not seem to be highly provocative to the immune system, even though they are made of bacterial cell membrane.
微细胞不会引起免疫系统的高度反应，尽管它们是由细菌细胞膜组成的。
The reason may be that the provocative parts of the membrane are masked by antibodies with which the minicells are coated, Dr.
原因可能是细胞膜的应激部被包裹微细胞的抗体遮盖了。
Conclusion: The suggestive provocative test combined with Video-EEG would be an effective means to distinguish hysteria from epilepsy in children.
结论：录像脑电图监测并行暗示诱发试验可能是鉴别儿童癔症与癫癎发作的一种有效试验方法。
"Your attitude is wrong," she said. "You should be more provocative. Come and sign up for the second class."
她说：“你的态度是错误的，你应该更有挑衅性一些。来报名上第二堂课吧。”
The provocative insight into planetary climate change counters the traditional view that global warming could be gradual and its regional effects easily anticipated.
对于行星气候变化的争议性见解与传统观点相抵触，传统观点认为全球变暖是渐进的，而且很容易预测到对某一地区。
So if this is a secret, covert project, as many people have speculated, it seems to be going on in a rather confrontational, provocative way...
所以如果这是一个秘密暗地里进行的计划，就像很多人所推测一样，此不明飞行物似乎以一种相当对抗的具挑拨的行径来到我们的领空。
In a statement, the FDA said the findings were "provocative," but that more rigorous testing would be needed before it reviews the policy.
FDA在一份声明中称，该项发现是“令人兴奋的”，但在他们重新考虑政策之前需要更加严格的实验证据。
He said the researchers' interpretation that changes in the brain enhance women's maternal responses is "provocative, and I think it's likely to be true."
达尔说，研究人员对大脑变化增强女性母性反应的解释“令人兴奋，我认为可能的确就是这样”。
He said the researchers' interpretation that changes in the brain enhance women's maternal responses is "provocative, and I think it's likely to be true."
达尔说，研究人员对大脑变化增强女性母性反应的解释“令人兴奋，我认为可能的确就是这样”。
应用推荐